感謝信英語(yǔ)帶翻譯（精選61篇）

　　隨著人們自身素質(zhì)提升，很多地方都會(huì)使用到感謝信，寫(xiě)感謝信的時(shí)候要注意感謝內(nèi)容的完整。下面是小編整理分享的感謝信英語(yǔ)帶翻譯，歡迎閱讀與借鑒，希望對(duì)你們有幫助！

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

尊敬的各位老師：

　　您們好！我是學(xué)生小郭的母親，我的女兒在今年暑假開(kāi)始入讀貴校，補(bǔ)習(xí)英語(yǔ)、數(shù)學(xué)、科學(xué)三科。在這幾個(gè)月里，經(jīng)過(guò)班主任、任課老師有計(jì)劃、有針對(duì)性、認(rèn)真耐心的教導(dǎo)下，以及在龍文教育的各位老師幫忙下，小郭各科成績(jī)都有了明顯的'提高，女兒感到特別高興，她覺(jué)得是在學(xué)習(xí)上有了一個(gè)了不起的進(jìn)步！一個(gè)重要的里程碑！那段時(shí)間小郭幾乎每一天晚上都到龍文來(lái)（不是規(guī)定的上課時(shí)間），做功課，遇到不懂的地方請(qǐng)教老師（這些并不是任課老師），這些老師們都能抽出時(shí)間、熱情、耐心給予講解輔導(dǎo)，女兒受益匪淺，大大提高了對(duì)學(xué)習(xí)的自覺(jué)性和信心，尤其是數(shù)學(xué)，過(guò)去她基礎(chǔ)較差，對(duì)數(shù)學(xué)產(chǎn)生了恐懼，抵觸甚至厭倦，經(jīng)過(guò)你們的精心輔導(dǎo)，特別是劉老師的教育，使她變得不再害怕做數(shù)學(xué)題，還愿意學(xué)，自覺(jué)地去學(xué)，這些進(jìn)步對(duì)于小郭來(lái)說(shuō)是一個(gè)了不起的進(jìn)步！一個(gè)飛躍！

　　我和小郭，還有我的母親都懷著一顆感恩的心，衷心感謝您們?yōu)樾」�所做的一切！您們的辛勤勞�?dòng)，良好的敬業(yè)精神充分體現(xiàn)了一個(gè)為人師表的崇高品質(zhì)，也體現(xiàn)了貴校的辦學(xué)宗旨和優(yōu)秀的團(tuán)體精神。

　　作為家長(zhǎng)我會(huì)盡力配合貴校工作，使小郭培養(yǎng)好良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣，發(fā)揮她的長(zhǎng)處，克服不良的陋習(xí)，努力使她能實(shí)現(xiàn)她自己定下的人生奮斗目標(biāo)中考考到深圳中學(xué)！當(dāng)然按她目前的學(xué)習(xí)成績(jī)差距還很大，但我們有信心，共同努力，讓小郭自己實(shí)現(xiàn)理想的夢(mèng)想！這是我們家長(zhǎng)和貴校老師們的一個(gè)挑戰(zhàn)！一個(gè)共同心愿！

　　感謝人：

　　日期：

Dear teachers

　　Hello everyone! I am the mother of student Xiao Guo. My daughter started studying at your school this summer, tutoring in English, mathematics, and science. In the past few months, under the planned, targeted, and patient guidance of the homeroom teacher and teachers, as well as with the help of teachers from Longwen Education, Xiaoguos grades in various subjects have significantly improved. Her daughter is particularly happy that she feels that she has made remarkable progress in her studies! An important milestone! During that time, Xiaoguo almost went to Longwen every night (not the designated class time) to do her homework and consult with teachers in areas she didnt understand (these were not the teachers). These teachers were able to spare time, enthusiasm, and patience to provide explanations and guidance. Her daughter benefited greatly and greatly improved her awareness and confidence in learning, especially in mathematics. In the past, she had a poor foundation and developed fear, resistance, and even boredom towards mathematics, After your careful guidance, especially Teacher Lius education, she has become no longer afraid of doing math problems, but willing to learn and consciously learn. These improvements are a remarkable progress for Xiao Guo! A leap!

　　I, Xiaoguo, and my mother all hold a grateful heart and sincerely thank you for everything you have done for Xiaoguo! Your hard work and good professionalism fully reflect the noble qualities of a teacher, as well as the educational purpose and excellent team spirit of your school.

　　As a parent, I will try my best to cooperate with your school, so that Xiaoguo can cultivate good learning habits, play her strengths, overcome bad habits, and strive to enable her to achieve her own goal of life. She will be admitted to Shenzhen Middle School! Of course, there is still a big gap in her current academic performance, but we have confidence and work together to make Xiaoguo realize her ideal dream! This is a challenge for our parents and teachers at your school! A common wish!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

親愛(ài)的老師：

　　您好！

　　忙碌了一年，你的節(jié)日又到了。歷經(jīng)多年寒暑，桃李芬芳。值此教師節(jié)之際，您的學(xué)生想對(duì)您說(shuō)：親愛(ài)的老師，您辛苦了！

　　謝謝你的關(guān)心，謝謝你的幫助，謝謝你為我們做的一切。請(qǐng)接受學(xué)生們最美好的祝愿，祝你教師節(jié)快樂(lè)，天天開(kāi)心！

　　刻在木板上的名字不一定不朽，刻在石頭上的名字不一定芬芳。只有刻在人們心中的名字才能永存。老師，人類(lèi)靈魂的工程師，只有這個(gè)光榮的名字，因?yàn)樗�的�?nèi)涵像大海一樣豐富，像藍(lán)天一樣深邃，所以它將永遠(yuǎn)活在我的心里。

　　你的思想和言語(yǔ)充滿(mǎn)了詩(shī)意和哲理。在我們心中激起了多少奇妙的漣漪！

　　你不是演員，但你吸引我們?nèi)�尋找智慧。你不是歌手，但讓知識(shí)的清泉響起，唱迷人的歌；你不是雕塑家，但你塑造了當(dāng)代青年的靈魂。

　　你用火一樣的情感溫暖著每個(gè)人的心，讓我們了解北大傳統(tǒng)精神的魅力；你對(duì)我們要求嚴(yán)格，以自己的行動(dòng)為榜樣；你是學(xué)生心目中的`榜樣。在生命的海洋中，你就像一盞高高的明燈，站在浩瀚的大海上，一直指引著我們前進(jìn)！

　　有人說(shuō)老師像山。山倒了，催晚來(lái)的人努力。俗話說(shuō)新竹比老竹枝高，是老干部養(yǎng)的。北大學(xué)生的一點(diǎn)點(diǎn)進(jìn)步和成績(jī)，都凝聚了你的辛勤汗水。所以，無(wú)論何時(shí)何地，無(wú)論天涯海角，我們都會(huì)真誠(chéng)的呼喚你親愛(ài)的老師！

　　在這個(gè)神圣而高尚的字眼面前，我們永遠(yuǎn)是需要你啟蒙的學(xué)生！

　　老師，感謝您用自己的生命之光照亮了我們的旅程。

　　值此教師節(jié)之際，北京大學(xué)學(xué)生會(huì)代表全體北大學(xué)生，衷心祝愿您身體健康。工作順利

　　感謝人：

　　日期：

Dear teacher

　　Hello!

　　After a busy year, your holiday has arrived again. After years of cold and heat, peach and plum fragrance. On this Teachers Day, your students want to say to you: Dear teacher, you have worked hard!

　　Thank you for your concern, thank you for your help, and thank you for everything you have done for us. Please accept the best wishes from the students. Wishing you a happy Teachers Day and a happy day!

　　Names carved on wooden boards may not necessarily be immortal, and names carved on stones may not necessarily be fragrant. Only names engraved in peoples hearts can last forever. Teacher, the engineer of the human soul, only this glorious name, because its connotation is as rich as the sea and as profound as the blue sky, so it will always live in my heart.

　　Your thoughts and words are full of poetry and philosophy. How many wonderful ripples have stirred up in our hearts!

　　You are not an actor, but you attract us to seek wisdom. You are not a singer, but let the spring of knowledge ring and sing charming songs; You are not a sculptor, but you have shaped the soul of contemporary youth.

　　You use fire like emotions to warm everyones heart, allowing us to understand the charm of the traditional spirit of Peking University; You are strict with us and set an example by your actions; You are the role model in the minds of students. In the ocean of life, you are like a high light, standing on the vast sea, always guiding us forward!

　　Some people say that teachers are like mountains. The mountain has fallen, urging those who came late to work hard. As the saying goes, new bamboo is taller than old bamboo branches and is raised by veteran cadres. The little progress and achievements of Peking University students have condensed your hard work and sweat. So, no matter when and where, no matter Tianya Haijiao, we will sincerely call your dear teacher!

　　In front of this sacred and noble word, we are always students who need your enlightenment!

　　Teacher, thank you for illuminating our journey with your own light of life.

　　On this Teachers Day, the Student Union of Peking University, on behalf of all Peking University students, sincerely wishes you good health. Smooth work

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

尊敬的老師：

　　您好! 您教了我三年的語(yǔ)文，講課非常生動(dòng)，每講一篇課文，就象聽(tīng)了一個(gè)美麗的故事，您每次豉勵(lì)我發(fā)言，認(rèn)真的批改作業(yè)，每改一篇作文都很細(xì)心，每錯(cuò)一、一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)您都會(huì)幫我糾正過(guò)來(lái)，特別是用得好的句子，那紅色的波浪線，表示對(duì)我的鼓勵(lì)，每一段評(píng)語(yǔ)是對(duì)我的贊揚(yáng)，在評(píng)語(yǔ)，指出我的優(yōu)點(diǎn)、缺點(diǎn)。您教我認(rèn)、寫(xiě)、讀課文，鼓勵(lì)，有一點(diǎn)進(jìn)步就表?yè)P(yáng)我…… 深深感謝您對(duì)我學(xué)習(xí)的幫助;感謝您對(duì)我作文的精心輔導(dǎo)，這次期中考試作文只扣了一分;感謝您精心的講解課文，使我輕松的背誦每一篇課文……

　　尊敬的滿(mǎn)老師，您像地下的.樹(shù)根，一點(diǎn)一點(diǎn)吸來(lái)知識(shí)的營(yíng)養(yǎng)，都輸送給嫩枝新葉，讓他們?cè)陉?yáng)光下?tīng)?zhēng)比妖艷，您千辛萬(wàn)苦，日夜操勞，在教學(xué)的工作中灑下汗水，為我們樹(shù)起閃光的路標(biāo)。 滿(mǎn)老師，我決心學(xué)習(xí)您，抓緊時(shí)間，努力學(xué)習(xí);學(xué)習(xí)您認(rèn)真工作的態(tài)度;學(xué)習(xí)您不怕困難，奮發(fā)向上的精神;學(xué)習(xí)您熱愛(ài)學(xué)生的品德，去團(tuán)結(jié)同學(xué);爭(zhēng)取期末考試語(yǔ)、數(shù)都是95分，來(lái)向你報(bào)喜—讓尊敬的滿(mǎn)麗瓊老師滿(mǎn)意的微笑。 祝您

　　身體健康，工作愉快!

　　感謝人：

　　日期：

Dear teacher

　　Hello! You have taught me Chinese for three years, and your lectures are very vivid. Every text you tell is like listening to a beautiful story. Every time you encourage me to speak, carefully correct my homework, and carefully correct every composition. Every mistake, a Punctuation, you will help me correct it. Especially the well used sentences, the red wavy lines, express encouragement to me, and every comment is praise to me. In the comments, point out my advantages Disadvantages. You taught me to recognize, write, and read the text, encouraged me, and praised me for any progress... Thank you deeply for your help in my learning; Thank you for your careful guidance on my composition. This Midterm exam composition only deducted one point; Thank you for your meticulous explanation of the text, which made it easy for me to memorize each text

Dear Teacher Man, you are like the roots of an underground tree, sucking in the nourishment of knowledge bit by bit, delivering it to the tender branches and new leaves, allowing them to compete in the sunshine for beauty. You work tirelessly day and night, shedding sweat in your teaching work, and setting a shining roadmap for us. Teacher Man, I am determined to learn from you, seize the time, and study hard; Learn from your diligent work attitude; Learn your spirit of fearing no difficulties and striving upwards; Learn the character of your beloved students and unite with them; Try to get 95 points in both language and math in the Final examination, and let me congratulate you - let the respected teacher Man Lizhou smile with satisfaction. Wishing you all the best

　　Good health and pleasant work!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

尊敬的衡實(shí)各位領(lǐng)導(dǎo)和老師：

　　我是衡實(shí)七年級(jí)35班胡小鴻的家長(zhǎng)小宏。23日下午，胡小鴻臀部肌肉拉傷疼痛加劇，在您的關(guān)愛(ài)下，孩子轉(zhuǎn)危為安。其間，您付出了心血，給我們家長(zhǎng)焦急的心情注入了慰藉，在此，對(duì)您表示衷心的'感謝。

　　22日開(kāi)始，胡小鴻因臀部肌肉拉傷出現(xiàn)了疼痛。因?yàn)榧磳⑷�調(diào)考試，我們沒(méi)有將孩子送醫(yī)院就診，在王炎老師的安排下，胡小鴻去校醫(yī)問(wèn)診，并服藥、貼膏藥。23日下午5點(diǎn)多，胡小鴻身體疼痛加劇，已經(jīng)難以站立，手指出現(xiàn)痙攣。王炎老師及時(shí)聯(lián)系我溝通孩子的病情，我們決定打120急救電話，送醫(yī)院就診。

　　級(jí)部副主任趙建軍老師聞?dòng)嵑�，�?duì)胡小鴻就診做了安排。級(jí)部主任王立強(qiáng)老師親自推著胡小鴻上了救護(hù)車(chē)，當(dāng)晚上8點(diǎn)半，我們感到哈勵(lì)遜醫(yī)院急診室時(shí)，王立強(qiáng)主任、王炎老師等多位衡實(shí)老師在照料胡小鴻，已陪同孩子進(jìn)行了系列檢查。其間，張玉濱校長(zhǎng)通過(guò)微信，多次向王炎老師詢(xún)問(wèn)胡小鴻的病情。9點(diǎn)多，我們決定胡小鴻住院治療，經(jīng)我們多次推勸，老師們才離開(kāi)了醫(yī)院。晚上11點(diǎn)許，胡小鴻疼痛減輕，我們乘車(chē)返回邢臺(tái)。在家休息三天后，27日，胡小鴻順利返回校園。

　　胡小鴻患病，得到了學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和老師們的親切關(guān)懷。撥打120后，因?yàn)榍闆r緊急，老師們緊急湊集了3000元，用于孩子的醫(yī)療費(fèi)用。多位老師守候在胡小鴻的病榻前，密切關(guān)注著孩子的身心健康。老師們的每一分關(guān)愛(ài)，都讓我們家長(zhǎng)感到貼心的溫暖和由衷的感恩。

　　感恩各位老師，感恩衡實(shí)大家庭的溫暖。今后，我們將一如既往地支持學(xué)校發(fā)展，做好家校共育。讓我們一起，為孩子美好的未來(lái)而凝心聚力，為衡實(shí)的建設(shè)和發(fā)展攜手奮斗。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers of Hengshi

　　I am Xiao Hong, the parent of Hu Xiaohong in Class 35, Seventh grade of Hengshi. On the afternoon of the 23rd, Hu Xiaohongs buttock muscle strain and pain intensified. With your care, the child turned the corner. During this time, you have put in a lot of effort and injected comfort into the anxious mood of our parents. Here, we express our heartfelt gratitude to you.

　　Starting from the 22nd, Hu Xiaohong experienced pain due to a pulled buttock muscle. Due to the upcoming third round exam, we did not send the child to the hospital for treatment. Under the arrangement of Teacher Wang Yan, Hu Xiaohong went to the school doctor for consultation and took medication and applied plaster. At around 5 pm on the 23rd, Hu Xiaohongs body pain intensified, making it difficult to stand and causing spasms in his fingers. Teacher Wang Yan promptly contacted me to communicate the childs condition, and we decided to call 120 emergency calls to send them to the hospital for treatment.

　　After hearing the news, Zhao Jianjun, the deputy director of the department, made arrangements for Hu Xiaohong to seek medical treatment. Teacher Wang Lijiang, the head of the department, personally pushed Hu Xiaohong onto the ambulance. At 8:30 pm, we felt that while in the emergency room of Harrison Hospital, Director Wang Lijiang, Teacher Wang Yan, and other teachers were taking care of Hu Xiaohong and accompanying the child for a series of examinations. During this period, Principal Zhang Yubin repeatedly inquired with Teacher Wang Yan about Hu Xiaohongs condition through WeChat. At around 9 oclock, we decided to have Hu Xiaohong hospitalized for treatment. After multiple attempts at persuasion, the teachers left the hospital. At around 11 pm, Hu Xiaohongs pain relieved and we took a bus back to Xingtai. After resting at home for three days, on the 27th, Hu Xiaohong returned to campus smoothly.

　　Hu Xiaohong fell ill and received warm care from school leaders and teachers. After calling 120, due to an urgent situation, the teachers urgently raised 3000 yuan for the childs medical expenses. Multiple teachers are waiting in front of Hu Xiaohongs bed, closely monitoring the childs physical and mental health. Every bit of care from the teachers makes our parents feel warm and grateful.

　　Thank you to all teachers and to the warmth of the Hengshi family. In the future, we will continue to support the development of the school and do a good job in home school co education. Lets work together to unite and strive for a better future for our children, and work together for the construction and development of Hengshi.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

親愛(ài)的趙老師：

　　您好!

　　您一定感到十分意外，我會(huì)突然寫(xiě)信給您。在您即將離開(kāi)學(xué)校之際，我想對(duì)我最敬愛(ài)的趙老師說(shuō)：“我真感謝您，感謝您對(duì)我們的栽培�！�

　　自從三年級(jí)，您來(lái)到我們班后，整個(gè)世界就好像改變了。

　　在您的倡議下，我們班成立了環(huán)保和清潔小組，同學(xué)們經(jīng)常拿著抹布和掃帚跑來(lái)跑去清潔課室，使課室變得一塵不染。

　　在您的指導(dǎo)下，我們用摺出來(lái)的`紙書(shū)寫(xiě)出一首首的詩(shī)，一篇篇的作文，培養(yǎng)了同學(xué)們的寫(xiě)作能力。

　　在您的組織下，我們班舉行了一些豐富、精彩的游戲，令我們?cè)诰o張的學(xué)習(xí)之余，可以放鬆自己，忘卻自己的煩惱，保持樂(lè)觀。

　　每當(dāng)我看到您在埋頭苦干，為我們批改作業(yè)，設(shè)計(jì)工作紙時(shí)，我總想對(duì)您說(shuō)：“您這么辛苦，應(yīng)該好好休息一下了!”每當(dāng)我看到您因?yàn)槲覀兊念B皮事而難過(guò)的時(shí)候，我想對(duì)您說(shuō)：“對(duì)不起，我們令您這么傷心，我們下次會(huì)更乖的�！�

　　趙老師，您就像天空中的火球，每天都照耀著我們這些小花小草，令我們茁壯成長(zhǎng)，您在課室中把知識(shí)教給我們，令我們的知識(shí)豐富起來(lái)。

　　趙老師，雖然現(xiàn)在您要離開(kāi)我們學(xué)校了，但我絕對(duì)不會(huì)忘記您，也對(duì)不會(huì)忘記您對(duì)我們的關(guān)心、教導(dǎo)、支持和鼓勵(lì)。

　　趙老師，今天我想借此信，再次向您說(shuō)：“感謝您，感謝您對(duì)我們的栽培�！�

　　祝

　　萬(wàn)事如意!

　　感謝人：

　　日期：

Dear Teacher Zhao

　　Hello!

　　You must be very surprised, I will suddenly write to you. As you are about to leave school, I would like to say to my most beloved Teacher Zhao, "I really appreciate you, thank you for cultivating us

　　Since you came to our class in third grade, the whole world seems to have changed.

　　At your initiative, our class has established an environmental protection and cleaning group. Students often come and go with dishcloth and brooms to clean the classroom, making it spotless.

　　Under your guidance, we used folded paper books to write poems and essays one by one, cultivating the students writing skills.

　　Under your organization, our class has held some rich and exciting games, allowing us to relax, forget our troubles, and maintain optimism while studying nervously.

　　Whenever I see you working hard, grading our homework, and designing work papers, I always want to say to you, "Youre working so hard, you should take a good rest!" Whenever I see you feeling sad about our mischievous behavior, I want to say to you, "Im sorry, weve made you so sad. Well be even better next time

　　Teacher Zhao, you are like a fireball in the sky, shining on us small flowers and grass every day, making us grow strong. You teach us knowledge in the classroom, enriching our knowledge.

　　Teacher Zhao, although you are leaving our school now, I will never forget you, nor will I forget your care, guidance, support, and encouragement towards us.

　　Teacher Zhao, today I would like to take this letter to say to you again, "Thank you, thank you for cultivating us

　　wish

　　All the best!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 6

尊敬的老師：

　　您好！首先感謝您對(duì)小女的培養(yǎng)，在您的諄諄教導(dǎo)下，小女取得了很大的進(jìn)步�！澳匣涬r鷹行動(dòng)”更是給她一個(gè)鍛煉自己的`機(jī)會(huì)，但這離不開(kāi)老師您的指導(dǎo)。在參加“..行動(dòng)”的過(guò)程中，在學(xué)習(xí)等務(wù)方面得到了培養(yǎng)、鍛煉，讓她得到一個(gè)寶貴的經(jīng)驗(yàn)。我們家長(zhǎng)對(duì)這樣的活動(dòng)感到滿(mǎn)意，對(duì)老師們的辛勤教育十分感激。

　　現(xiàn)在社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)如此激烈，想要要競(jìng)爭(zhēng)中取得成功，必須完善自身，小女有機(jī)會(huì)參加活動(dòng)，鍛煉了她的能力，但這些都需要老師的指路燈，給她指明方向，此次可以參加“評(píng)選十佳少年”活動(dòng)，我們家長(zhǎng)都全力支持，這不僅可以增加她的知識(shí)，還可以在學(xué)習(xí)方面得到全面發(fā)展，學(xué)校給她這么一個(gè)難得的機(jī)會(huì)讓她鍛煉自身，我們家長(zhǎng)都不知該如何感謝你們，此次“評(píng)先少年”活動(dòng)，讓學(xué)生們體驗(yàn)教育活動(dòng)，可以茁壯成長(zhǎng)，可以培養(yǎng)文明修身的品格，讓學(xué)生在校做個(gè)好學(xué)生，在家做個(gè)好孩子，在社會(huì)做一個(gè)好少年，感謝你們辛勤的園丁，培養(yǎng)一代又一代祖國(guó)的花朵，謝謝你們！

　　感謝人：

　　日期：

Dear teacher

　　Hello! First of all, thank you for cultivating my daughter. Under your earnest guidance, she has made great progress. The "Southern Guangdong Young Eagle Action" provides her with an opportunity to exercise herself, but it cannot do without your guidance from the teacher. In the process of participating in the ".. Action", she was trained and exercised in learning and other aspects, allowing her to gain valuable experience. Our parents are satisfied with such activities and very grateful for the hard work and education of the teachers.

　　Nowadays, social competition is so fierce that in order to succeed in the competition, one must improve oneself. The little girl has the opportunity to participate in activities and exercise her abilities, but all of these require the teachers guiding light to point out the direction for her. This time, we can participate in the "Top 10 Youth Selection" activity, which is fully supported by our parents. This not only increases her knowledge, but also enables her to achieve comprehensive development in learning, The school has given her such a rare opportunity to exercise herself, and we parents dont know how to thank you. This "Young Appraiser" activity allows students to experience educational activities, grow strong, cultivate civilized and self-cultivation character, and make them good students at school, at home, and in society. Thank you for your hard work as gardeners, cultivating the flowers of our motherland generation after generation. Thank you!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 7

尊敬的老師：

　　您好！時(shí)間過(guò)得真快��！一轉(zhuǎn)眼，小學(xué)三年級(jí)就快結(jié)束了。但是,我有很多心里話要對(duì)您說(shuō)，今天，我就用寫(xiě)信的方式來(lái)傳達(dá)我對(duì)您的心聲吧！

　　在這將近一年里，您總是面帶笑容地走進(jìn)課堂為我們講課，課堂上為了使我們更深刻地領(lǐng)會(huì)課文，您總是不厭其煩地用那樸實(shí)生動(dòng)的語(yǔ)言來(lái)講了一遍又一遍，還經(jīng)常用一些比喻的方法和獨(dú)特的教學(xué)理念給我們傳授知識(shí)，讓我們從中得到啟發(fā)。就這樣，在您精心的栽培和教導(dǎo)下，我們漸漸地學(xué)會(huì)了怎樣寫(xiě)作，怎樣做筆記，怎樣理解課文等等??

　　老師啊!您熱愛(ài)教育事業(yè),一心撲在教壇上,您為了我們的學(xué)習(xí)成績(jī)提高,為了您親手播下的種子盡快開(kāi)花、結(jié)果，您給予我們露水般的'滋潤(rùn)和精心的呵護(hù)。為此，我代表我爸爸媽媽和所有的同學(xué)向您表示衷心的感謝！

　　祝

　　開(kāi)開(kāi)心心，

　　工作順利，

　　萬(wàn)事如意！

　　感謝人：

　　日期：

Dear teacher

　　Hello! How time flies! In a blink of an eye, the third grade of elementary school was almost over. However, I have a lot to say to you from the bottom of my heart. Today, I will use a letter to convey my feelings for you!

　　In nearly a year, you have always walked into the classroom with a smile to give us lectures. In order to help us understand the text more deeply, you have always tirelessly explained it in plain and vivid language over and over again, and often used metaphorical methods and unique teaching concepts to impart knowledge to us, so that we can get inspiration from it. In this way, under your meticulous cultivation and guidance, we have gradually learned how to write, how to take notes, how to understand the text, and so on??

　　Teacher! You love the education industry and are dedicated to the teaching world. In order to improve our academic performance, and for the seeds you planted to bloom and bear fruit as soon as possible, you have given us dew like moisture and meticulous care. On behalf of my parents and all my classmates, I would like to express my heartfelt gratitude to you for this!

　　wish

　　Have a happy heart,

　　Work smoothly,

　　All the best!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 8

親愛(ài)的張老師：

　　您好！

　　時(shí)間過(guò)得真快，一轉(zhuǎn)眼，我們已經(jīng)是三年級(jí)的小學(xué)生了，您也陪伴了我們?nèi)�年了。在這三年來(lái)你對(duì)我們的諄諄教導(dǎo)，我們由衷的感謝您對(duì)我們的付出。

　　張老師，您是我們的語(yǔ)文老師又是學(xué)校的副校長(zhǎng)，可想而知，您的工作肯定很辛苦，繁忙。您還要為我們這群調(diào)皮的孩子操心，每當(dāng)學(xué)期結(jié)束，您還要挨個(gè)去家訪，和我們的.爸爸媽媽交流孩子在學(xué)校里的一切。

　　老師您就像那辛勤的園丁，時(shí)時(shí)刻刻都在給我們澆水，施肥，當(dāng)我們需要裁剪枝葉時(shí)，您再一次出現(xiàn)在我們身邊，為我們付出。您為我們付出的太多了，我們只有好好學(xué)習(xí)來(lái)回報(bào)您對(duì)我們的期望。

　　在這美好的節(jié)日里，我要感謝您，感謝您一路上的細(xì)心教導(dǎo)，我們會(huì)變得更加自信勇敢……

　　祝福您節(jié)日快樂(lè)，身體健康！

　　感謝人：

　　日期：

Dear Teacher Zhang

　　Hello!

　　Time flies so fast. In the blink of an eye, we are already third grade elementary school students, and you have been with us for three years. Over the past three years, we sincerely appreciate your sincere guidance and dedication to us.

　　Teacher Zhang, you are both our Chinese language teacher and the vice principal of the school. It can be imagined that your work must be very hard and busy. You also need to worry about our mischievous children. Every time the semester ends, you have to visit each others homes and communicate everything about our children in school with our parents.

　　Teacher, you are like the hardworking gardener, constantly watering and fertilizing us. When we need to cut the branches and leaves, you once again appear by our side and pay for us. You have put in too much effort for us, and we can only repay your expectations by studying hard.

　　On this beautiful holiday, I would like to thank you for your careful guidance along the way. We will become more confident and brave

　　Wishing you a happy holiday and good health!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 9

敬愛(ài)的老師：

　　您好！鮮花感恩雨露。因?yàn)橛曷蹲虧?rùn)它成長(zhǎng)，蒼鷹感恩長(zhǎng)空，因?yàn)殚L(zhǎng)空讓它飛翔，高山感恩大地，因?yàn)榇蟮刈屗�高聳。我感恩，很多很多人……我最感恩的是老師。歲月的洪流不斷沖刷著歷史的浮生，一代代的老師們是那么盡心盡力，培養(yǎng)了一屆又一屆的學(xué)子，引領(lǐng)他們走上成功之路�！袄蠋煛�，這兩個(gè)字從心底呼喚出來(lái)，是多么的親切。是您們讓無(wú)數(shù)平庸成為輝煌，是您們把無(wú)知懵懂變?yōu)闂澚�。您們的偉大，無(wú)法言表，您們的平凡，令人敬仰，您們的.神圣，無(wú)字可書(shū)。

　　老師，您就像那鐘表上的秒針，每天不停息地隨著那節(jié)奏跑呀跑呀。您在鐘族里是多么地不起眼，可您卻踏實(shí)肯干，實(shí)實(shí)在在一分鐘也不停歇。

　　老師，您就像辛勤的園丁，時(shí)時(shí)刻刻都在給我們澆水，施肥，裁剪。在我們需要雨露滋潤(rùn)時(shí)，您出現(xiàn)在我們身邊；我們需要食物充饑時(shí)，您出現(xiàn)在我們身邊；我們需要裁剪枝葉時(shí)，您再一次出現(xiàn)在我們身邊，為我們付出。

　　老師，您就想那春蠶一樣，“春蠶到死絲方盡，”。��！老師，您為我們付出的太多了，我們難以回報(bào)。但是請(qǐng)相信，老師您的付出是值得，我們將不會(huì)辜負(fù)您對(duì)我們的期望的，長(zhǎng)大以后我們定會(huì)成為社會(huì)有用的人才。

　　老師，您孜孜不倦地教誨，我們會(huì)一直記在心里，因?yàn)槟鞘悄�最真誠(chéng)的言語(yǔ)。老師，我敬佩您，所以，我更要感恩于您！感恩您的無(wú)私、您的辛勤和您的善良！愿您在這個(gè)喜慶的季節(jié)里，收獲到同學(xué)們寄于您的每一份祝福！

　　祝您：節(jié)日快樂(lè)，萬(wàn)事如意，身體健康，工作順利！

　　感謝人：

　　日期：

Dear teacher

　　Hello! Flowers are grateful for the rain and dew. Because rain and dew nourish its growth, eagles are grateful to the sky, because the sky makes it fly, mountains are grateful to the earth, because the earth makes it towering. I am grateful, many people... I am most grateful to my teacher. The torrent of time constantly washes away the floating life of history, and generations of teachers have done their best to cultivate and guide students one after another on the path to success. Teacher ", these two words call out from the bottom of my heart, how kind they are. It is you who have turned countless mediocrity into glory, and you who have turned ignorance into pillars. Your greatness cannot be expressed in words, your ordinariness is admirable, your holiness is indescribable.

　　Teacher, you are like the second hand on a clock, running and running non-stop with that rhythm every day. You are so inconspicuous in the Zhong clan, but you are steadfast and hardworking, and you never stop for a minute.

　　Teacher, you are like a hardworking gardener, constantly watering, fertilizing, and cutting for us. When we need rain and dew to nourish us, you appear by our side; When we need food to satisfy our hunger, you appear by our side; When we need to cut the branches and leaves, you once again appear by our side and pay for us.

　　Teacher, you are like the spring silkworm, Spring silkworms die before they die.. Ah! Teacher, you have put in too much effort for us, and we find it difficult to repay you. But please believe that your efforts, teacher, are worth it. We will not disappoint your expectations of us, and we will definitely become useful talents in society when we grow up.

　　Teacher, your tireless teaching will always be remembered in our hearts, because that is your most sincere words. Teacher, I admire you, so I want to be even more grateful to you! Thank you for your selflessness, hard work, and kindness! May you receive every blessing from your classmates in this festive season!

　　Wishing you a happy holiday, all the best, good health, and smooth work!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給老師感謝信英語(yǔ)帶翻譯 10

尊敬的黃老師：

　　您好！

　　這三年來(lái)，您總是盡心盡力地給我們傳授知識(shí)。晚上，星星和月亮都安詳?shù)剡M(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)，可您還依然在為我們批改作業(yè)。早晨，您又早早起床，開(kāi)始了一天新的工作。

　　從小我的身體差，體弱多病，經(jīng)常是因?yàn)樯�病上不了課，由于這個(gè)原因，我的學(xué)習(xí)成績(jī)一般。加上自己也有些懶散，對(duì)學(xué)習(xí)也不嚴(yán)格要求自己。升上三年級(jí)后，您看出我的.缺點(diǎn)，多次耐心的給我指出，使我認(rèn)識(shí)了自己的缺點(diǎn)。于是，我認(rèn)真地改正。首先，您要求我要練好字，要我把字寫(xiě)得端端正正。以前我連自己都看不清的字，在您的教導(dǎo)下，我經(jīng)過(guò)努力，終于把字寫(xiě)得端正了。您為了鼓勵(lì)我，在我的作業(yè)本上打了一面小紅旗，您知道嗎？就是這小小的紅旗，給了我無(wú)窮的力量，使我信心百倍，增加了我對(duì)學(xué)習(xí)的興趣。

　　我的作文也是很差的，常常寫(xiě)幾句就算完成了。您發(fā)現(xiàn)后，總是耐心地給我講解，教我怎樣能把作文寫(xiě)好。我的寫(xiě)作水平一次比一次提高了，我的心里是多么的高興�。↑S老師，我每一點(diǎn)每一滴進(jìn)步，都離不開(kāi)您對(duì)我的教導(dǎo)。

　　黃老師，感謝您為我付出的心血，我絕不辜負(fù)您對(duì)我的期望，長(zhǎng)大以后一定要成為對(duì)國(guó)家對(duì)社會(huì)有用之才。

　　最后祝您工作順利，身體健康，桃李滿(mǎn)天下！

　　感謝人：

　　日期：

Dear Teacher Huang

　　Hello!

　　Over the past three years, you have always been dedicated to imparting knowledge to us. At night, both the stars and the moon peacefully fell asleep, but you are still grading our homework. In the morning, you woke up early again and started a new day of work.

　　Since childhood, my physical condition has been poor and weak, often due to illness, I cannot attend classes. As a result, my academic performance is average. In addition, I am also a bit lazy and not strict with my studies. After advancing to third grade, you noticed my shortcomings and patiently pointed them out to me multiple times, which made me realize my own shortcomings. So, I corrected it seriously. Firstly, you require me to practice my handwriting well and write it neatly. I used to be unable to read characters that I couldnt even read myself. With your guidance, I worked hard and finally wrote them correctly. You put a small red flag on my homework to encourage me, do you know? It is this small red flag that has given me infinite strength, boosted my confidence, and increased my interest in learning.

　　My essay is also very poor, and I often write a few sentences to complete it. After you discovered it, you always patiently explained to me how to write a good essay. My writing level has been improving time by time, how happy I am in my heart! Teacher Huang, every step of my progress is inseparable from your guidance.

　　Teacher Huang, thank you for your hard work. I will never disappoint your expectations of me, and when I grow up, I will definitely become a useful talent for the country and society.

　　Finally, I wish you success in your work, good health, and prosperity all over the world!

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

市人民醫(yī)院的領(lǐng)導(dǎo)：

　　您好！

　　我于1月22日下午，在人民醫(yī)院體檢的時(shí)候，不慎將褲兜里的錢(qián)丟失，貴單位藥房副主任小娜撿到后，主動(dòng)詢(xún)問(wèn)我是否丟東西了，我檢查身上物品后告訴她未丟東西（我并未意識(shí)到丟東西了），小娜同志讓我回家好好想想，如果丟東西了明天再來(lái)找她。回家后我才意識(shí)到自己褲兜里的錢(qián)不見(jiàn)了，第二天我去醫(yī)院找到小娜同志，說(shuō)明了情況，她確認(rèn)后將錢(qián)還給了我（她當(dāng)時(shí)感覺(jué)是我丟的，但也不能確認(rèn)）。當(dāng)時(shí)，我心情十分激動(dòng)，在我再三追問(wèn)下，她才告訴我她叫小娜，在貴單位藥房工作，我想現(xiàn)在人人都在想辦法掙錢(qián)，這年頭還有撿到錢(qián)不要的人，真是太少了，小娜同志的這種舉動(dòng)，實(shí)在是太感人了。

　　小娜同志的這種急他人之所急、想他人之所想、拾金不昧、助人為樂(lè)的高尚品質(zhì)堪稱(chēng)當(dāng)代醫(yī)師的`楷模，這次失而復(fù)得的經(jīng)歷，使我真切感受到小娜同志拾金不昧的高尚品格以及熱心滾燙、助人為樂(lè)的雷鋒精神。同時(shí)，我也深知只有擁有良好的單位文化的大背景下，才能擁有這樣高素質(zhì)的單位職員。

　　最后，請(qǐng)?jiān)试S我再次向貴單位及小娜同志致以最誠(chéng)摯的感謝，并祝貴單位事業(yè)蒸蒸日上，前程遠(yuǎn)大，一帆風(fēng)順。

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of the Municipal Peoples Hospital:

　　Hello!

　　On the afternoon of January 22nd, during a physical examination at the Peoples Hospital, I accidentally lost the money in my pocket. After Xiao Na, the deputy director of your pharmacy, found it and proactively asked if I had lost anything. After checking my belongings, I told her that I hadnt lost anything (I didnt realize I had lost it). Comrade Xiao Na asked me to go home and think carefully, and if I had lost something, I would come back to her tomorrow. After returning home, I realized that the money in my pocket was missing. The next day, I went to the hospital to find Comrade Xiaona and explained the situation. After confirming, she returned the money to me (she felt like I had lost it, but couldnt confirm either). At that time, I was very excited. After repeated questioning, she told me that her name was Xiaona and she worked in your companys pharmacy. I think everyone is trying to make money now, and there are still too few people who can find money and dont want it these days. Comrade Xiaonas behavior is really touching.

　　Comrade Xiaonas noble qualities of being eager for others needs, thinking about others thoughts, returning money without hesitation, and helping others are exemplary of contemporary physicians. This lost and regained experience has made me truly feel Comrade Xiaonas noble character of returning money without hesitation, as well as his enthusiastic and helpful spirit of Lei Feng. At the same time, I also know that only with a good organizational culture can we have such high-quality employees.

　　Finally, please allow me to once again express my sincerest gratitude to your company and Comrade Xiaona, and wish your company every success, a bright future, and smooth sailing.

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

京城林業(yè)局公共事業(yè)管理處的領(lǐng)導(dǎo)：

　　我于7月11日早上，在早市擺攤時(shí)，不慎將2300元錢(qián)丟失了，這是我?guī)滋靵?lái)起早貪晚擺攤賣(mài)貨的貨款，我很焦急，原本以為丟了。萬(wàn)幸被貴單位的小華同志撿到，當(dāng)她把我多少天的勞動(dòng)成果一分不少的送到我手里時(shí)，我的心情萬(wàn)分激動(dòng)。我想現(xiàn)在人人都在想辦法掙錢(qián)，這年頭還有撿到錢(qián)不要的人，真是太少了，我做夢(mèng)也想不到像小華同志的這種舉動(dòng)，實(shí)在太感人了。

　　我向別人打聽(tīng)才知道她的姓名和工作單位，在我高興與激動(dòng)之余，我被小華同志這種拾金不昧的高尚品質(zhì)感動(dòng)。在普遍認(rèn)為物欲橫流、世風(fēng)日下、雷鋒精神漸行漸遠(yuǎn)的今天，小華同志想他人所想，急他人所急，拾金不昧的'高尚品質(zhì)，使我真切感受到小華同志及貴單位工作人員拾金不昧的高尚品質(zhì)及熱心、滾燙、助人為樂(lè)的精神。同時(shí)我也深知只有擁有良好的單位文化背景，才能有這樣有素質(zhì)的單位職員。

　　最后請(qǐng)?jiān)试S我向公共事業(yè)管理處的領(lǐng)導(dǎo)、全體員工及小華同志，致以最誠(chéng)摯的感謝，并祝貴單位事業(yè)蒸蒸日上，前程遠(yuǎn)大，一帆風(fēng)順！

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of the Public Utilities Management Department of the Beijing Forestry Bureau:

　　On the morning of July 11th, while setting up a stall in the morning market, I accidentally lost 2300 yuan. This is the payment for the goods I have been selling at the stall for several days. I was very anxious and thought I had lost it. I was fortunate to have been picked up by Comrade Xiaohua from your company. When she handed me the fruits of my labor for so many days, I was extremely excited. I think everyone is trying to make money now, and there are so few people who find money and dont want it these days. I never imagined Comrade Xiaohuas actions like this would be so touching.

　　I only found out her name and work unit after inquiring about others. In addition to my joy and excitement, I was moved by Comrade Xiaohuas noble character of never returning money. In todays society where it is widely believed that materialism is rampant, the world is declining, and the spirit of Lei Feng is gradually fading away, Comrade Xiaohuas noble qualities of thinking about others thoughts, being anxious about others anxieties, and not returning money have made me truly feel the noble qualities of Comrade Xiaohua and the staff of your unit who return money and are enthusiastic, passionate, and helpful. At the same time, I also deeply understand that only with a good cultural background can we have such high-quality employees.

　　Finally, please allow me to express my sincerest gratitude to the leaders, all employees, and Comrade Xiaohua of the Public Service Management Department, and wish your company every success, a bright future, and smooth sailing!

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

尊敬的大慶鐵人中學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)：

　　您們好！

　　12月24日11時(shí)許，我在鉆井一公司門(mén)前不慎遺失一個(gè)錢(qián)包，錢(qián)包內(nèi)裝有各類(lèi)證件、卡及現(xiàn)金400元左右。我當(dāng)時(shí)很著急，不知該怎么辦，只得寬慰自己，時(shí)風(fēng)之下，很難再有拾金不昧之事發(fā)生，便也未報(bào)失而復(fù)得的希望。

　　不想人間仍有真情在。撿到我錢(qián)包的好心人，查詢(xún)到我身份證上家庭住址所在轄區(qū)街道，并留下了自己的聯(lián)系方式，以便盡早找到失主。當(dāng)我們接到轄區(qū)街道通知的電話通知時(shí)，簡(jiǎn)直不敢相信，馬上聯(lián)系到貴校的小楠老師。劉老師面帶微笑，沒(méi)有更多的話語(yǔ)，她仔細(xì)確認(rèn)后，把撿到的物品如數(shù)交給了我。多虧了小楠老師，讓我的錢(qián)包失而復(fù)得！原本不抱有希望的我，在接過(guò)錢(qián)包的.那一刻真的是又驚又喜。為表謝意，我當(dāng)即拿出部分現(xiàn)金希望作為報(bào)酬，而劉老師堅(jiān)持不收，并說(shuō)這是自己應(yīng)當(dāng)做的。

　　我當(dāng)時(shí)激動(dòng)的不知道說(shuō)什么好，我向來(lái)想去，只好以這封感謝信來(lái)向這位令人尊敬的好心老師來(lái)表達(dá)真誠(chéng)謝意。感謝她不以物喜，急人所難，也真誠(chéng)地感謝貴校培養(yǎng)了這么好的老師！當(dāng)下已經(jīng)很難找到像小楠老師這樣能能夠拋開(kāi)私利，拾金不昧的人，我認(rèn)為她是現(xiàn)在我們身邊每個(gè)人的學(xué)習(xí)楷模！同時(shí)，作為一名人民教師，她用自己的實(shí)際行動(dòng)為學(xué)生作出了榜樣！她拾金不昧的行為，充分體現(xiàn)了作為一名人民教師的道德情操、高尚品質(zhì)和良好的社會(huì)公德。所以，也懇請(qǐng)貴校對(duì)劉老師的行為給予表?yè)P(yáng)，因?yàn)樵谔岢�和諧社會(huì)的今天，這種美德更是值得大力提倡和弘揚(yáng)的！希望貴校代我向這位可敬的劉老師再說(shuō)一聲“謝謝”！

　　最后，祝貴校領(lǐng)導(dǎo)身體健康、事業(yè)有成，祝貴校師生更創(chuàng)佳績(jī)！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders of Daqing Iron Man Middle School:

　　Hello everyone!

　　At around 11:00 on December 24th, I accidentally lost a wallet in front of a drilling company, which contained various documents, cards, and cash of around 400 yuan. I was very anxious at the time and didnt know what to do, so I had to comfort myself. Under the current circumstances, it was difficult for any gold to be found again, and there was no hope of recovery.

　　I dont want there to be true love in the world. The kind-hearted person who found my wallet found my home address on my ID card and left their contact information in order to find the owner as soon as possible. When we received the phone notification from the street in our jurisdiction, we couldnt believe it and immediately contacted Teacher Xiaonan from your school. Teacher Liu smiled and said nothing more. After carefully confirming, she handed me all the items she had found. Thanks to Teacher Xiaonan, my lost wallet has been restored! I, who had no hope at first, was truly surprised and delighted at the moment I received my wallet. To show my gratitude, I immediately took out some cash in the hope of receiving it as a reward, but Teacher Liu insisted on not receiving it and said that this was what he should do.

　　I was so excited at the time that I didnt know what to say. I always wanted to go, so I had to use this thank-you letter to express my sincere gratitude to this respected and kind teacher. Thank you to her for not being overjoyed by things, but also sincerely thank your school for cultivating such a good teacher! It is now difficult to find someone like Teacher Xiaonan who can set aside personal interests and return money. I think she is a learning model for everyone around us now! Meanwhile, as a peoples teacher, she has set an example for her students with her practical actions! Her behavior of returning her money fully reflects the moral character, noble qualities, and good social ethics of a peoples teacher. Therefore, we kindly request your school to praise Teacher Lius behavior, as this virtue is worth vigorously promoting and promoting in todays society of harmony! I hope your school can say thank you again to this respected teacher Liu on my behalf!

　　Finally, I wish the leaders of your school good health and successful careers, and I wish the teachers and students of your school even better!

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

承德石油校領(lǐng)導(dǎo)：

　　你們好。

　　我是承德石油機(jī)械系小豪。我于10月30日晚，去開(kāi)班會(huì)的時(shí)候，不慎丟失手機(jī)。手機(jī)對(duì)我十分重要，我當(dāng)時(shí)萬(wàn)分焦急，四處找尋，怎么都找不到，原本我都失望了。萬(wàn)幸的是石油系1207班的小強(qiáng)師哥撿到，他還給我宿舍打電話，和我聯(lián)系，把手機(jī)送回。當(dāng)我拿回遺失的手機(jī)的那一刻，我心里百感交集。我當(dāng)時(shí)說(shuō)要給他錢(qián)的時(shí)候他說(shuō)這只是物歸原主而已何來(lái)酬謝。我想現(xiàn)在人人都想著賺錢(qián)，這年頭撿到手機(jī)主動(dòng)聯(lián)系失主的人，真的太少了，我做夢(mèng)也想不到像小強(qiáng)師哥這樣的舉動(dòng)，實(shí)在是太感人了。

　　在我激動(dòng)之余我深深的`被小強(qiáng)師哥的這種拾金不昧的高尚品德感動(dòng)。他的這種品德深深的感動(dòng)了我和我的室友，在普遍認(rèn)為物欲橫流世風(fēng)日下，雷鋒精神漸漸的遠(yuǎn)離我們的身邊，小強(qiáng)師哥的這種為他人考慮，拾金不昧的高尚品質(zhì)堪稱(chēng)我們的榜樣，這次失而復(fù)得的經(jīng)歷，使我真切感受到小強(qiáng)師哥及學(xué)校的同學(xué)的拾金不昧的高尚品格以及熱心助人的雷鋒精神。同時(shí)我也深知只有在好的環(huán)境背景下，才能擁有這樣的高素質(zhì)的學(xué)生。我以在這個(gè)良好的環(huán)境中生活而自豪。

　　最后，請(qǐng)?jiān)试S我再次向?qū)W校及小強(qiáng)師哥致以最誠(chéng)摯的感謝，并祝全體師生身體健康。

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of Chengde Petroleum School:

　　Hello everyone.

　　I am Xiaohao from the Department of Petroleum Machinery in Chengde. I accidentally lost my phone while attending the class meeting on the evening of October 30th. My phone was very important to me. I was extremely anxious and searched everywhere, but I couldnt find it. I was originally disappointed. Fortunately, Senior Brother Xiaoqiang from Class 1207 of the Petroleum Department found it, and he even called my dormitory to contact me and send my phone back. When I retrieved my lost phone, my heart was filled with mixed emotions. When I said I wanted to give him money, he said it was just a matter of returning the property to its original owner. How can I thank him. I think everyone wants to make money now. Nowadays, there are too few people who actively contact the owner of a mobile phone. I never dreamed of such a move like Senior Brother Xiaoqiang. Its really touching.

　　While I was excited, I was deeply moved by the noble character of Senior Brother Xiaoqiang who never returned the money. His moral character deeply moved me and my roommate. It is widely believed that materialism is rampant and the spirit of Lei Feng is gradually moving away from us. Xiaoqiangs consideration for others and the noble quality of returning money can be regarded as our role models. This lost and regained experience has made me truly feel the noble character of Xiaoqiang and his classmates in school, as well as the enthusiastic and helpful spirit of Lei Feng. At the same time, I also know that only in a good environment can we have such high-quality students. I am proud to live in this good environment.

　　Finally, please allow me to once again express my sincerest gratitude to the school and Mr. Xiaoqiang, and wish all teachers and students good health.

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

皇姑電業(yè)局東郊營(yíng)業(yè)所的領(lǐng)導(dǎo)：

　　你們好！我于9月26日上午，在辦事回家后，因疏忽大意，把隨身攜帶的小包放在單元門(mén)處的自行車(chē)把上，就上樓回家了，居然把這個(gè)小包忘記了，到家后，我接到了物業(yè)打來(lái)的電話，問(wèn)我是不是手機(jī)和錢(qián)包丟了，我隨后趕到物業(yè)，物業(yè)說(shuō)就是這位在小區(qū)負(fù)責(zé)電費(fèi)抄表的同志撿到了你的小包后就馬上送來(lái)并要求物業(yè)與失主盡快聯(lián)系，并一直留在物業(yè)協(xié)助核查失主身份，我忙追問(wèn)這位同志的單位和姓名，她始終不說(shuō)，只說(shuō)：“這沒(méi)什么，誰(shuí)都會(huì)這么做的�！�

　�。ê髞�(lái)向物業(yè)側(cè)面了解才知道這位拾金不昧的同志名叫小紅）并讓我看一下東西有沒(méi)有少，我拿出錢(qián)要感謝這位同志，她堅(jiān)決不收，她說(shuō)要是為了錢(qián)物就不會(huì)送到物業(yè)了。我聽(tīng)到這里心里非常感動(dòng)，我曾經(jīng)在小區(qū)因?yàn)榇中亩啻蝸G過(guò)東西都沒(méi)有下落。

　　但今天令我喜出望外，在物欲橫流的今天有如此金子般的品格，拾金不昧，實(shí)在難能可貴，且急人所急撿到包后迅速送到物業(yè)，怕失主著急讓物業(yè)馬上跟我聯(lián)系，我覺(jué)得有這樣的'同志值得貴單位自豪，不圖名利，有愛(ài)心，樂(lè)于助人，這種品質(zhì)應(yīng)該大力弘揚(yáng)。

　　感謝貴單位培養(yǎng)出這樣優(yōu)秀的員工，這樣的人讓我感受到強(qiáng)烈的正能量，這個(gè)事情就是我們構(gòu)建和諧社會(huì)的基礎(chǔ)，如果人人都能像她一樣，那么我們的環(huán)境將有一個(gè)美好和諧的氛圍。再次表示感謝！

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of Huanggu Electric Power Bureau East Suburb Business Office:

　　Hello everyone! On the morning of September 26th, after returning home from work, due to negligence, I left my small bag on the bicycle handle at the unit door and went upstairs to go home. However, I forgot about this small bag. When I got home, I received a call from the property management asking if I had lost my phone and money bag. I then rushed to the property management, The property management said that the comrade in charge of electricity meter reading in the community immediately picked up your small bag and requested the property management to contact the owner as soon as possible. They also stayed at the property management to assist in verifying the owners identity. I quickly asked the comrades unit and name, but she never said anything. She only said, "Its nothing, anyone would do this

　　(Later, I learned from the property management that the comrade who returned the money was named Xiao Hong.) And I asked if there were any missing items. I took out the money to thank this comrade, but she firmly refused to accept it. She said that if it were for the sake of money and goods, it would not be delivered to the property management. I was very moved when I heard this. I once lost something in the community due to carelessness multiple times, but it didnt go down.

　　But today I was overjoyed. In todays materialistic world, I have such a gold like character. It is truly precious to pick up the money and quickly deliver it to the property. I am afraid that the owner may be in a hurry and ask the property to contact me immediately. I believe that having such a comrade is worthy of your units pride, not seeking fame or fortune, caring, and willing to help others. This quality should be vigorously promoted.

　　Thank you for cultivating such excellent employees in your organization. Such people have made me feel a strong positive energy, and this is the foundation of building a harmonious society. If everyone can be like her, then our environment will have a beautiful and harmonious atmosphere. Thank you again!

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 6

尊敬的縣保健院領(lǐng)導(dǎo)及全體員工：

　　我叫小玲，于2月17日下午4：00左右來(lái)貴院就診時(shí)，在收費(fèi)窗口繳費(fèi)后不慎將自已隨身錢(qián)包遺失在收費(fèi)窗臺(tái)，錢(qián)包內(nèi)裝有人民幣1000余元、銀行信用卡5張以及身份證等有效證件，這些東西對(duì)于我來(lái)說(shuō)十分重要。當(dāng)我發(fā)現(xiàn)錢(qián)包遺失后萬(wàn)分焦急，但萬(wàn)幸這個(gè)錢(qián)包被貴院收費(fèi)員小瑩女士撿到保管并如數(shù)歸還了我。

　　這次失而復(fù)得的經(jīng)歷，小瑩女士這種拾金不昧的高尚品質(zhì)，深深地感動(dòng)了我的全家和周邊的親朋好友。在普遍認(rèn)為物欲橫流、世風(fēng)日下、雷鋒精神漸行漸遠(yuǎn)的.今天，小瑩女士這種急他人之所急、想他人之所想、拾金不昧、助人為樂(lè)的高尚品質(zhì)堪稱(chēng)當(dāng)代青年的楷模，從她身上也充分體現(xiàn)了貴院在對(duì)員工的德育培養(yǎng)方面取得的良好成效。在此，特向小瑩女士和貴院深表謝意，并建議對(duì)小瑩女士的高尚行為予與表?yè)P(yáng)。同時(shí)，我希望廣大市民要向這種拾金不昧的高尚品德學(xué)習(xí)，也希望貴院繼續(xù)弘揚(yáng)崇高的職業(yè)道德，讓前來(lái)就診的患者感到舒心、安心、放心，成為一所品牌婦幼保健院。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and all employees of the County Health Hospital

　　My name is Xiaoling. When I came to your hospital for treatment around 4:00 pm on February 17th, I accidentally lost my wallet at the charging window after paying the fee. The wallet contained over 1000 RMB, 5 bank credit cards, and valid documents such as my ID card. These things are very important to me. When I found out that my wallet was lost, I was extremely anxious, but fortunately, this wallet was picked up and kept by Ms. Xiaoying, the toll collector of your hospital, and returned to me in full.

　　The experience of being lost and regained this time, Ms. Xiaoyings noble character of not returning money, deeply moved my whole family and surrounding relatives and friends. Today, it is widely believed that materialism is rampant, the world is declining, and the spirit of Lei Feng is gradually fading away. Ms. Xiaoyings noble qualities of being anxious about others needs, thinking about others thoughts, returning money, and helping others can be regarded as a model for contemporary youth. From her, she also fully reflects the good results that your institution has achieved in cultivating moral education for employees. Here, we would like to express our deep gratitude to Ms. Xiaoying and your institution, and suggest praising her noble behavior. At the same time, I hope that the general public can learn from this noble moral character of returning money, and I also hope that your hospital will continue to promote noble professional ethics, so that patients who come to see you feel comfortable, at ease, and at ease, and become a brand maternal and child health care hospital.

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 7

尊敬的龍井市二幼全體師生：

　　你們好！

　　在11年4月的某一天，我送孩子到貴園，由于急于上班，在給孩子換衣服時(shí)，不料將我的項(xiàng)鏈丟失。我在班上時(shí)，突然接到該園（小一）班朱老師的電話，問(wèn)我是否丟失了東西，我不知道是什么，當(dāng)老師提到項(xiàng)鏈時(shí)，我一摸脖子，心理咯噔一下，我的項(xiàng)鏈沒(méi)了，趕緊向朱老師說(shuō)明了項(xiàng)鏈的模樣。

　　朱老師聽(tīng)后并對(duì)我說(shuō)是大一班的小娟老師拾到的，并聯(lián)系到了我，第二天一早我來(lái)到貴園認(rèn)領(lǐng)我的項(xiàng)鏈，這位劉老師和該園的主人拿著我的.項(xiàng)鏈遞給我。我非常感謝這位劉老師，她這種拾金不昧的精神可佳，我們有心對(duì)這位老師酬謝，但這位可敬的老師堅(jiān)持不收，我們?nèi)�家只好以這封感謝信來(lái)向這位令人尊敬的好心老師感謝，感謝他不以物喜，急人所難，也感謝貴園培養(yǎng)了這么好的老師，并希望貴園帶我向這位可敬的老師說(shuō)“謝謝”，感謝這位老師。

　　最后祝貴園師生身體健康，事業(yè)有成。

　　感謝人：

　　日期：

Dear teachers and students of Longjing Second Kindergarten

　　Hello everyone!

　　On a certain day in April 2011, I sent my child to your kindergarten. Due to my eagerness to work, I accidentally lost my necklace while changing clothes for my child. When I was in class, I suddenly received a phone call from Teacher Zhu of the kindergartens (primary school) class, asking if I had lost anything. I dont know what it was. When the teacher mentioned the necklace, I touched my neck and felt a psychological sensation. My necklace was gone, so I quickly explained the appearance of the necklace to Teacher Zhu.

　　After listening, Teacher Zhu told me that it was Teacher Xiaojuan from the freshman class who picked it up and contacted me. The next morning, I came to your garden to claim my necklace. Teacher Liu and the owner of the garden handed me my necklace. I am very grateful to this teacher Liu. Her spirit of returning money is excellent, and we are willing to thank her. However, this esteemed teacher insists on not accepting it. Our whole family can only thank this respected and kind teacher with this thank-you letter, thanking him for not being overjoyed by things and facing difficulties. We also thank your school for cultivating such a good teacher and hope that your school can take me to say "thank you" to this esteemed teacher. Thank you to this teacher.

　　Finally, I wish the teachers and students of your kindergarten good health and successful careers.

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 8

尊敬的商場(chǎng)老板：

　　昨日傍晚，我去澤林商場(chǎng)購(gòu)物，試衣時(shí)隨手把手提袋放在衣架上，買(mǎi)完衣服后就離開(kāi)了。

　　晚上 0點(diǎn)多才想起這事。一晚上擔(dān)心沒(méi)睡好覺(jué)，今天早上8點(diǎn)多趕到澤林商場(chǎng)，手提袋仍然掛在原處，老板見(jiàn)了我，當(dāng)即過(guò)來(lái)打招呼，告訴我昨晚我走后他們等了我很久才關(guān)門(mén)。我拿出 00元表示感謝，他們拒不接受。在此對(duì)澤林商場(chǎng)老板拾金不昧行為表示感謝和贊賞。

　　手提袋內(nèi)有400元現(xiàn)金，30000左右支票和首飾，兩個(gè)身份證。幾乎全部家當(dāng)。遺憾的是不知道老板名字，應(yīng)該是南關(guān)女子，娘家在體育場(chǎng)南門(mén)。

　　現(xiàn)在社會(huì)倡導(dǎo)和諧，我很幸運(yùn)遇到這樣的'人。再次感謝！以后購(gòu)物澤林商場(chǎng)成了我的首選，我相信有這樣的人品，就必然有上乘的質(zhì)品。

　　感謝人：

　　日期：

Dear mall owner

　　Yesterday evening, I went shopping at Zelin Shopping Mall. While trying on clothes, I casually placed my handbag on the hanger and left after buying the clothes.

　　It wasnt until around 0pm that I remembered this matter. Worried about not sleeping well all night, I arrived at the Zelin shopping mall around 8 oclock this morning. The handbag was still hanging in its place, but the boss saw me and immediately came over to say hello, telling me that they had been waiting for me for a long time last night after I left. I offered 00 yuan as a token of gratitude, but they refused to accept it. I would like to express my gratitude and appreciation to the owner of Zelin Mall for his behavior of returning the money.

　　The handbag contains 400 yuan in cash, around 30000 checks and jewelry, and two ID cards. Almost all the belongings. Unfortunately, I dont know the name of the boss. It should be a woman from Nanguan, whose family is at the south gate of the sports stadium.

　　Nowadays, society advocates harmony, and I am fortunate to meet such people. Thank you again! In the future, shopping at Zelin Mall has become my first choice, and I believe that with such character, there will inevitably be high-quality products.

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 9

中國(guó)延安干部學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)：

　　懷著仰慕的心情，我從海南島來(lái)到了圣地延安，學(xué)習(xí)延安精神。當(dāng)我來(lái)到延安的第二天就充分感受到了延安精神。12月5日中午，為趕上外出教學(xué)車(chē)輛，急沖沖的跑出房間。

　　在路上，我丟了裝有一萬(wàn)元的錢(qián)包。當(dāng)時(shí)，我還不知道丟失了錢(qián)包，是貴學(xué)院職工來(lái)詢(xún)問(wèn)我是否丟失了錢(qián)包，我才發(fā)覺(jué)。并告訴我，錢(qián)包已經(jīng)撿到，放在貴學(xué)院的管理處。是貴學(xué)院的后勤物業(yè)員工王芳撿到錢(qián)包。驚喜之余我深深被王芳同志這種拾金不昧的高尚品質(zhì)感動(dòng)。王芳同志這種拾金不昧的行為，充分體現(xiàn)了貴學(xué)院高尚的道德情操和精神風(fēng)貌、高尚品質(zhì)和良好的社會(huì)公德，是對(duì)延安精神最好的`詮釋。

　　王芳同志的行為也是對(duì)貴學(xué)院精神文明建設(shè)成果和人才培養(yǎng)成果的充分肯定！也請(qǐng)貴學(xué)院對(duì)王芳同志的行為給予表?yè)P(yáng)和肯定！因?yàn)樵谔岢�和諧社會(huì)的今天，這種行為更是值得大力提倡和鼓勵(lì)的。

　　我們理由相信有著這樣一支優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)班子和師資隊(duì)伍，貴學(xué)院一定會(huì)培養(yǎng)出更多的優(yōu)秀干部和員工，各項(xiàng)工作也會(huì)百尺竿頭，更進(jìn)一步！最后我真誠(chéng)地道一聲：感謝！

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of China Yanan Cadre College:

　　With admiration in my heart, I came from Hainan Island to the holy land of Yanan to learn the spirit of Yanan. On the second day I arrived in Yanan, I fully felt the spirit of Yanan. At noon on December 5th, he rushed out of the room to catch up with the teaching vehicle going out.

　　On the way, I lost my wallet containing ten thousand yuan. At that time, I didnt even know I had lost my wallet. It was the staff of your college who came to inquire if I had lost my wallet that I realized. And tell me that the wallet has been found and placed at the management office of your college. It was Wang Fang, a logistics and property employee of your college, who found the wallet. Surprised, I was deeply moved by Comrade Wang Fangs noble character of not returning the money. Comrade Wang Fangs behavior of picking up money fully reflects the noble moral character, spiritual outlook, noble qualities, and good social morality of your college, and is the best interpretation of the Yanan spirit.

　　Comrade Wang Fangs behavior is also a full affirmation of the achievements of your colleges spiritual civilization construction and talent cultivation! Please also commend and acknowledge Comrade Wang Fangs behavior from your college! Because in todays promotion of a harmonious society, this behavior is even more worthy of strong promotion and encouragement.

　　We have reason to believe that with such an excellent leadership team and teaching staff, your college will definitely cultivate more outstanding cadres and employees, and all work will be further improved! Finally, I sincerely say: Thank you!

　　Thank you to:

　　Date:

　　拾金不昧感謝信英語(yǔ)帶翻譯 10

廣平縣一中領(lǐng)導(dǎo)：

　　在全力構(gòu)建和諧校園的日子里，好人好事層出不窮，特別是在貴校老師中更加亮點(diǎn)頻閃！

　　5月7日下午3點(diǎn)40分，我開(kāi)三輪車(chē)去外邊辦事，不慎將手機(jī)丟失在濱河小區(qū)人民路邊，當(dāng)時(shí)我心里很著急，手機(jī)里有很多重要的文件、重要的聯(lián)系人電話和綁定銀行卡號(hào)的支付信息，心想一定找不回來(lái)了。就在我心灰意冷的時(shí)候，貴校的一名教師拾金不昧，拿著我的手機(jī)送到了小區(qū)物業(yè)人員手中，讓我的手機(jī)失而復(fù)得。拿到手機(jī)后，為了表示感謝，我買(mǎi)了一些禮物他拒收了，請(qǐng)客他也拒絕了，這位老師沒(méi)有留下姓名，經(jīng)給一中學(xué)校聯(lián)系才知道他的姓名。驚喜之余我深深被小圣老師這種拾金不昧的高尚品質(zhì)所感動(dòng)。這種行為充分體現(xiàn)了貴校師生高尚的。道德情操和精神風(fēng)貌，優(yōu)秀品質(zhì)和良好的社會(huì)公德。他的行為也是貴校精神文明建設(shè)成果的肯定。

　　我懇請(qǐng)貴校對(duì)小圣老師的.行為給予表?yè)P(yáng)和肯定！因?yàn)樵谔岢�和諧社會(huì)的今天，這種行為更是值得大力提倡和鼓勵(lì)。

　　感謝貴校領(lǐng)導(dǎo)和小圣老師，我相信貴校有這樣一支優(yōu)秀的領(lǐng)導(dǎo)班子和良好的師資力量，貴校一定會(huì)在今后培養(yǎng)出更多品學(xué)兼優(yōu)的好學(xué)生。

　　最后我再次真誠(chéng)地對(duì)小圣老師說(shuō)一聲：“感謝！”

　　感謝人：

　　日期：

Leaders of the First Middle School of Guangping County:

　　In the days of striving to build a harmonious campus, good people and good deeds emerge one after another, especially among the teachers in your school!

　　On the afternoon of May 7th at 3:40 pm, I drove a tricycle to work outside and accidentally lost my phone on the roadside of Renmin Road in Binhe Community. At that time, I was very anxious. There were many important documents, important contact phone numbers, and payment information bound to bank card numbers on my phone, and I thought I would definitely not be able to find them back. Just when I was disheartened, a teacher from your school returned my money and took my phone to the property management personnel in the community, restoring it. After receiving my phone, as a gesture of gratitude, I bought some gifts and he refused. He also refused the invitation, but the teacher did not leave his name. It was only after contacting the First Middle School that he learned his name. Surprised, I was deeply moved by the noble character of Little Saint Teacher, who never returns his money. This behavior fully reflects the noble character of the teachers and students in your school. Moral character and spiritual outlook, excellent qualities, and good social ethics. His behavior is also a recognition of the achievements of your schools spiritual civilization construction.

　　I earnestly request your school to give praise and affirmation to Teacher Xiaoshengs behavior! Because in todays promotion of a harmonious society, this behavior is even more worthy of strong promotion and encouragement.

　　Thank you to the leaders and teachers of your school. I believe that with such an excellent leadership team and excellent teaching staff, your school will definitely cultivate more excellent students with both academic and moral qualities in the future.

　　Finally, I sincerely say to Teacher Xiao Sheng again, "Thank you

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、教師：

　　你們好！

　　我是一名享受助學(xué)金的學(xué)生，今日在那里代表所有受到資助的同學(xué)發(fā)言十分激動(dòng)。首先感激企業(yè)和學(xué)校對(duì)我們這些貧困學(xué)生的關(guān)注，以及給予我們的實(shí)際幫忙，并向領(lǐng)導(dǎo)及各位關(guān)心和幫忙我們這些貧困學(xué)生的教師表示深深的謝意！

　　時(shí)光飛逝，轉(zhuǎn)眼間我們的大學(xué)生活已經(jīng)過(guò)半。初入大學(xué)時(shí)，我們懵懵懂懂地打量著這個(gè)世界，有一些膽怯，甚至?xí)�因�(yàn)榧揖池毨Ф�感到自卑，學(xué)習(xí)曾很不適應(yīng)，壓力也特別大。在助學(xué)政策的激勵(lì)和資助下，我們的生活、學(xué)習(xí)得到了保障，能夠安心地追求自己的夢(mèng)想，我們擺脫了內(nèi)心的陰影，找到了努力的'方向，為了夢(mèng)想，我們始終自強(qiáng)不息！助學(xué)金不僅僅給我們供給了經(jīng)濟(jì)上的幫忙，更給予我們一種說(shuō)不出的勇氣，它讓我們看到了企業(yè)對(duì)于學(xué)子的關(guān)懷和關(guān)愛(ài)。而今日，我們是自信的！我明白我們有能力實(shí)現(xiàn)一個(gè)完美的未來(lái)。

　　大學(xué)是人生的關(guān)鍵階段，如果沒(méi)有助學(xué)政策，如果沒(méi)有學(xué)院獎(jiǎng)學(xué)金，我們的大學(xué)生活完全有可能是另外一個(gè)樣貌。此刻我能夠自豪地說(shuō)，我們的大學(xué)生活是精彩的，我們沒(méi)有虛度光陰，沒(méi)有辜負(fù)父母、教師對(duì)我們的期望。我們將懷著一顆感恩的心，繼續(xù)我們的大學(xué)生活！

　　古人云：“仁以知恩圖報(bào)為德，滴水之恩定以涌泉相報(bào)�！蔽覀儜�(yīng)對(duì)這一年來(lái)助學(xué)金所給予的幫忙和鼓勵(lì)，我們心中萬(wàn)般感激的。祝愿在那里只能匯成一句簡(jiǎn)短但能表露我們心聲的話，那就是多謝！畢業(yè)后的我們必須不會(huì)忘記大學(xué)的艱辛歲月，不會(huì)忘記貴公司大公無(wú)私的默默資助。此刻，我們還是在校的學(xué)生，沒(méi)有更好的辦法甚至不能用自己的實(shí)際行動(dòng)來(lái)回報(bào)社會(huì)對(duì)我們的幫忙。我想在以后的學(xué)習(xí)和生活中，我們會(huì)全心全意的做一名成績(jī)優(yōu)秀、品行端正的學(xué)生，以此作為我們對(duì)社會(huì)、對(duì)學(xué)校和對(duì)教師的回報(bào)。今后，我們會(huì)像你們關(guān)心我們一樣去關(guān)心身邊需要幫忙的同學(xué)，讓他們明白，其實(shí)在你遇到困難的時(shí)候，背后有很多人和你站在一起。

　　再次感激一年以來(lái)關(guān)心、愛(ài)護(hù)我們成長(zhǎng)的院領(lǐng)導(dǎo)和教師們，感激在學(xué)習(xí)生活上給過(guò)我們莫大幫忙的同學(xué)們，更要感激視訊助學(xué)金對(duì)我們的關(guān)愛(ài)和資助。在你們愛(ài)的手臂下，我們不再畏懼風(fēng)雨，在你們愛(ài)的庇護(hù)下，我們的心靈得到了健康成長(zhǎng)。

　　走好未來(lái)的路是我們勇氣和自信的見(jiàn)證，我們會(huì)用青春的活力和毅力創(chuàng)造更加炫麗燦爛的明天！請(qǐng)你們相信，今日受到過(guò)你們幫忙的學(xué)生，必須不會(huì)辜負(fù)你們的期望，必須會(huì)把這份愛(ài)變成將來(lái)對(duì)祖國(guó)、對(duì)社會(huì)最好的回報(bào)！

　　多謝你們！真心的多謝你們！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers

　　Hello everyone!

　　I am a student who enjoys financial aid and I am very excited to speak on behalf of all the students who have received financial aid there today. Firstly, I would like to express my gratitude to the enterprises and schools for their attention and practical assistance to us impoverished students. I would also like to express my deep gratitude to the leaders and teachers who have shown concern and helped us impoverished students!

　　Time flies, and in the blink of an eye, our college life is already halfway through. When we first entered university, we looked at the world in a daze. Some of us were timid and even felt inferior due to our poor family background. We were once very uncomfortable with studying, and the pressure was particularly high. Under the encouragement and funding of the student aid policy, our lives and studies have been guaranteed, and we can pursue our dreams with peace of mind. We have freed ourselves from the shadow of our hearts and found a direction to work hard. In order to achieve our dreams, we always strive for self-improvement! The financial aid not only provides us with financial assistance, but also gives us an indescribable courage. It shows us the care and care of enterprises for students. And today, we are confident! I understand that we have the ability to achieve a perfect future.

　　College is a Key Stage of life. Without a student aid policy and a college scholarship, our college life might be a different story. At this moment, I am proud to say that our university life is exciting, and we have not wasted our time, nor failed to live up to the expectations of our parents and teachers. We will continue our university life with a grateful heart!

　　The ancients said, "Benevolence is rewarded with gratitude, and a drop of water is rewarded with a spring." We are grateful for the help and encouragement provided by the scholarship this year. Wishes can only be condensed into a short but expressive sentence, that is, thank you! After graduation, we must never forget the difficult years of university and the selfless and silent support of your company. At this moment, we are still students in school, and there is no better way or even no way to repay societys help with our own practical actions. I believe that in our future studies and life, we will wholeheartedly become excellent and virtuous students, as a reward for society, schools, and teachers. In the future, we will care about our classmates who need help just like you care about us, so that they understand that when you encounter difficulties, there are many people standing behind you.

　　Once again, I would like to express my gratitude to the leaders and teachers of the school who have cared for and taken care of our growth over the past year. I would also like to express my gratitude to the students who have provided us with great help in our learning and life. I would also like to express my gratitude to the video scholarship for its care and support. Under the arms of your love, we are no longer afraid of wind and rain. Under the protection of your love, our hearts have grown healthy.

　　The road to a better future is the witness of our courage and confidence. We will use our youthful vitality and perseverance to create a more splendid tomorrow! Please believe that the students who have received your help today must not disappoint your expectations and will turn this love into the best return for their country and society in the future!

　　Thank you very much! Sincerely thank you all!

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)：

　　你們好！

　　新的一年即將到來(lái)，在此我祝愿萍鋼企業(yè)的各位領(lǐng)導(dǎo)在新的一年里身體健康，工作順利，萬(wàn)事如意，家庭美滿(mǎn)幸福 ！

　　在過(guò)去的一年里，我刻苦學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)成績(jī)始終保持在班級(jí)前列。在擔(dān)任班干部期間，認(rèn)真負(fù)責(zé)地完成了每一項(xiàng)工作；我對(duì)自己要求嚴(yán)格，時(shí)刻牢記"勤學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，求實(shí)奮進(jìn)"的校訓(xùn)，努力充實(shí)并不斷提升自己。我深知要改變家里貧困的處境，唯一的出路就是刻苦學(xué)習(xí)、努力鉆研，靠知識(shí)來(lái)改變自己的命運(yùn)。功夫不負(fù)有心人，通過(guò)近一年來(lái)的刻苦學(xué)習(xí)，我終于考上了撫州重點(diǎn)高中，而萍崗企業(yè)提供的助學(xué)金，對(duì)于我來(lái)說(shuō)無(wú)疑是雪中送炭，不僅解了我的燃眉之急，對(duì)我而言也是一種莫大的鞭策。

　　有機(jī)會(huì)來(lái)到撫州一中讀書(shū)，來(lái)之不易。我倍加珍惜這樣的機(jī)會(huì)，在校期間，我從不追求物質(zhì)上的滿(mǎn)足，更不隨意攀比。萍崗企業(yè)提供的助學(xué)金大大減輕了我的家庭負(fù)擔(dān)，使我的夢(mèng)想的基石更加穩(wěn)固，我會(huì)合理運(yùn)用這些錢(qián)，好好學(xué)習(xí)、天天向上，爭(zhēng)取以更加優(yōu)異的成績(jī)來(lái)回報(bào)在我成長(zhǎng)期間幫助過(guò)我的那些好心人，尤其是萍鋼企業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)們。

　　公司這次給我們提供助學(xué)金是為了給我們創(chuàng)造一個(gè)更好的環(huán)境來(lái)學(xué)習(xí)，學(xué)好知識(shí)以后能貢獻(xiàn)于社會(huì)，做有用的人。我認(rèn)為我們應(yīng)先學(xué)會(huì)感激，只有先擁有感激的.心才會(huì)有回報(bào)的行動(dòng)。其實(shí)很多時(shí)候，感恩也并不在于回報(bào)什么，而是在自己與社會(huì)、他人之間創(chuàng)造一種互相影響的友善的氛圍。領(lǐng)導(dǎo)們?cè)趲椭�我們時(shí)，并不是希望我們以后能回報(bào)他們什么，他們只想將心中的那份關(guān)愛(ài)傳遞給我們，也希望我們能將這份愛(ài)繼續(xù)傳遞給別人。

　　如果說(shuō)世界上真有什么物美價(jià)廉的東西，我想，那一定是"謝謝"二字，它不需要你付出，卻可以從中受益。在此，我真誠(chéng)的向給予我?guī)椭�的各位領(lǐng)導(dǎo)們說(shuō)一聲"謝謝你們"。是你們的關(guān)愛(ài)照亮了我的心田，讓我感受到了生活的美好。

　　滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào)，我要珍惜這來(lái)之不易的助學(xué)金，以自己最大的努力來(lái)回報(bào)領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)懷，來(lái)感謝領(lǐng)導(dǎo)和老師對(duì)我的支持和關(guān)心幫助！再次感謝您們！

　　最后，祝領(lǐng)導(dǎo)們新年快樂(lè)！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders

　　Hello everyone!

　　The new year is approaching, and I wish all leaders of Pinggang Enterprise good health, smooth work, good luck, and a happy family in the coming year!

　　In the past year, I have been studying hard and my academic performance has always been at the forefront of my class. During my tenure as a class cadre, I conscientiously and responsibly completed every task; I am strict with myself, always keeping in mind the school motto of "diligent, rigorous, and pragmatic", striving to enrich and continuously improve myself. I am well aware that the only way to change the poverty situation in my family is to study hard, study hard, and rely on knowledge to change my destiny. Kung Fu pays off to those who care. Through nearly a year of hard work, I have finally been admitted to Fuzhou Key High School. The scholarship provided by Pinggang Enterprise is undoubtedly a timely help to me, not only solving my urgent needs, but also serving as a great motivation for me.

　　The opportunity to study at Fuzhou No.1 Middle School was not easy won. I cherish this opportunity even more. During my school years, I never pursued material satisfaction, let alone random comparisons. The scholarship provided by Pinggang Enterprise has greatly reduced the burden on my family and made the foundation of my dream more stable. I will use this money reasonably, study hard, and strive to make progress every day, striving to repay the kind-hearted people who helped me during my growth period with even better grades, especially the leaders of Pinggang Enterprise.

　　The company is providing us with a scholarship this time in order to create a better environment for us to learn and contribute to society and become useful people after learning well. I think we should first learn to be grateful, and only by having a grateful heart can we have a rewarding action. In fact, many times, gratitude does not lie in giving back anything, but in creating a friendly atmosphere of mutual influence between oneself, society, and others. When leaders help us, they do not hope that we can repay them in the future. They only want to pass on the love in their hearts to us, and they also hope that we can continue to pass on this love to others.

　　If there is anything in the world that is really good and affordable, I think it must be the word "thank you". It doesnt require you to pay, but it can benefit from it. Here, I sincerely say Thank you to all the leaders who have helped me. It is your care that has illuminated my heart and made me feel the beauty of life.

　　The kindness of a drop of water should be rewarded by a spring of water. I want to cherish this hard-earned scholarship, and use my best efforts to repay the care of my leaders and teachers for their support and care! Thank you again!

　　Finally, I wish leaders a happy New Year!

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)，老師：

　　您們好！

　　首先，非常感謝您們對(duì)我們貧困在校大學(xué)生的關(guān)心和愛(ài)護(hù)，對(duì)我們學(xué)習(xí)的支持和鼓勵(lì)！

　　在這特別的日子里，祝愿你們身體健康，生活美滿(mǎn)！

　　非常榮幸，十年寒窗的磨礪讓我走進(jìn)了大學(xué)的殿堂。我來(lái)自電子科學(xué)與信息技術(shù)學(xué)院電子科學(xué)與技術(shù)071班。

　　作為一個(gè)來(lái)自農(nóng)村的孩子，我知道上大學(xué)對(duì)于我來(lái)講是多么的不容易。父母年邁，體弱多病，卻時(shí)刻不停的在為我的生活費(fèi)用勞累�？墒墙煌ú槐�，無(wú)可以利用資源，對(duì)于一個(gè)農(nóng)村家庭，土地貧瘠，單是那點(diǎn)農(nóng)作物的收入，怎么能夠保證我的消費(fèi)呢。更重要的是我的弟弟和我同時(shí)考進(jìn)大學(xué)，這就更增加了我家的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)！但是我的父母從未放棄，這給了我很大的鼓勵(lì)和支持，更是我的心靈支柱！

　　自從得了那個(gè)國(guó)家助學(xué)金，我的心太激動(dòng)了。我可以不在為了那個(gè)我的生活費(fèi)而煩惱了，也不在為了那因?yàn)殄X(qián)的問(wèn)題而迷茫。這是偉大的祖國(guó)帶給我們貧苦學(xué)生的一道曙光！

　　是它讓我順利完成我的學(xué)業(yè)有了保障！感謝助學(xué)金，感謝祖國(guó)，是你給了我騰飛的翅膀，是你給了我一道溫暖的陽(yáng)光和能量！我一定在您的巨大推動(dòng)力下飛得更高、更遠(yuǎn)、更頑強(qiáng)！我會(huì)更加努力去學(xué)習(xí)，綜合發(fā)展自己，努力成為理想遠(yuǎn)大、信念堅(jiān)定的.新一代，品德高尚、意志頑強(qiáng)的新一代，視野開(kāi)闊、知識(shí)豐富的新一代，開(kāi)拓進(jìn)取、艱苦創(chuàng)業(yè)的新一代，讓我的青春在建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義的偉大事業(yè)中煥發(fā)出更加絢麗的光彩！

　　最后，再次誠(chéng)摯地感謝您們對(duì)我的照顧和幫助！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leader and teacher

　　Hello everyone!

　　Firstly, thank you very much for your care and love for our impoverished college students, as well as for your support and encouragement in our learning!

　　On this special day, I wish you all good health and a happy life!

　　It is a great honor for me to enter the palace of university after ten years of hard work. I come from Class 071, Electronic Science and Technology, School of Electronic Science and Information Technology.

　　As a child from the countryside, I know how difficult it is for me to go to college. My parents are old, weak and sickly, but they are constantly working hard for my living expenses. But with inconvenient transportation and no available resources, for a rural family with poor land and just a small amount of crop income, how can I ensure my consumption. More importantly, both my younger brother and I were admitted to college at the same time, which further increased the financial burden on my family! But my parents never gave up, which gave me a lot of encouragement and support, and it is also my spiritual pillar!

　　Since receiving that national scholarship, my heart has been too excited. I can no longer worry about my living expenses, nor am I confused about money issues. This is a dawn brought by the great motherland to our impoverished students!

　　It is it that ensures my smooth completion of my studies! Thank you for the scholarship, thank you for the motherland. You gave me wings to soar, and you gave me a warm sunshine and energy! I will surely fly higher, farther, and more tenacious under your tremendous driving force! I will work harder to learn, develop myself comprehensively, and strive to become a new generation with lofty ideals and firm convictions, a new generation with noble morality and strong will, a new generation with broad vision and rich knowledge, a new generation with pioneering spirit and hard work, so that my youth will shine more brightly in the great cause of building Socialism with Chinese characteristics!

　　Finally, I sincerely thank you once again for your care and help!

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、老師：

　　我是一名來(lái)自農(nóng)民家庭的普通大學(xué)生，父母沒(méi)什么文化，但為了我們姐妹兩能有出息，父母辛勤勞作，為我們攢學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)，生活很是拮據(jù)。我和姐姐只差2歲，姐姐先進(jìn)入大專(zhuān)學(xué)習(xí)，我又考上了大學(xué)，每學(xué)年開(kāi)學(xué)時(shí)便是家里最發(fā)愁的時(shí)候。

　　我自大一就進(jìn)入學(xué)院學(xué)生會(huì)工作，國(guó)家助學(xué)金幫我解決了生活費(fèi)的`問(wèn)題后，我便把學(xué)習(xí)之余的時(shí)間用在學(xué)生會(huì)工作上，我想要報(bào)答國(guó)家首先得報(bào)答學(xué)校、學(xué)院。我認(rèn)真完成學(xué)院分配的各項(xiàng)任務(wù)，在大二時(shí)被推選為學(xué)生會(huì)體育部部長(zhǎng)，我開(kāi)始組織一些有意義的活動(dòng)來(lái)豐富同學(xué)們的生活，在全校中宣傳我們學(xué)院的文化生活，將全學(xué)院的早操管理工作做的有條不紊，還組織全院同學(xué)參加了我校第三十屆運(yùn)動(dòng)會(huì)。到了大三又擔(dān)起了學(xué)生會(huì)副主席的職務(wù)，盡我所能的引導(dǎo)師弟師妹們做好工作。我想，要想以后能做一個(gè)對(duì)國(guó)家有用的人，現(xiàn)在就要多學(xué)一些技能。所以我在假期里開(kāi)始做家教工作，不僅提高了我的講課水平，也有了一定的收入。用這些錢(qián)我報(bào)了計(jì)算機(jī)培訓(xùn)班，并順利通過(guò)了國(guó)家計(jì)算機(jī)二級(jí)考試。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers

　　I am an ordinary college student from a farmers family. My parents are uneducated. But for our sisters to be promising, my parents work hard and save tuition fees and living expenses for us. Life is very tight. My sister and I are only 2 years apart. My sister first entered junior college to study, and then I was admitted to university. Every academic year, the beginning of school is the most worrying time for our family.

　　I started working in the college student union since my freshman year. After the national scholarship helped me solve the problem of living expenses, I spent my spare time on student union work. If I wanted to repay the country, I had to repay the school and college first. I conscientiously completed all the tasks assigned by the college and was elected as the Minister of Sports Department of the Student Union in my sophomore year. I began organizing meaningful activities to enrich the lives of my classmates, promoting the cultural life of our college throughout the school, and organizing the morning exercise management work of the entire college in an orderly manner. I also organized all students to participate in the 30th Sports Games of our school. In my third year of college, I took on the position of Vice Chairman of the Student Union and did my best to guide my junior brothers and sisters to do a good job. I think in order to become a useful person for the country in the future, we need to learn more skills now. So I started working as a tutor during the holidays, which not only improved my teaching skills but also earned me a certain income. With this money, I applied for a computer training class and successfully passed the National Computer Level 2 Examination.

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)：

　　很高興能有這樣的機(jī)會(huì)寫(xiě)這封感謝信來(lái)表達(dá)我對(duì)國(guó)家和學(xué)校的感謝；首先感謝國(guó)家、學(xué)校對(duì)我們貧困生的幫助，再次謝謝老師們、同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)生活上對(duì)我給予的幫助，衷心的感謝你們，你們是我大學(xué)時(shí)光里的良師益友，我會(huì)記著你們?cè)谖矣龅嚼щy時(shí)的傾力幫助。

　　這次被評(píng)上選國(guó)家助學(xué)金，它不僅是物質(zhì)上的幫助，更是精神上的鼓勵(lì)，我感謝祖國(guó)、學(xué)校、老師、同學(xué)對(duì)我的關(guān)懷，我要把你們的關(guān)懷化為前進(jìn)的`動(dòng)力，努力學(xué)習(xí)，同時(shí)參加各種社會(huì)公益活動(dòng)，回報(bào)社會(huì)。有人說(shuō)“獲得了國(guó)家的資助，

　　一、要懷著感恩的心，回報(bào)社會(huì)；

　　二、要合理計(jì)劃，把錢(qián)花在值得的地方�！边@句話很正確，尤其對(duì)于我這個(gè)貧困的生來(lái)說(shuō)是特別會(huì)善用資源的，絕不會(huì)亂花一分錢(qián)。我不知到別的貧困學(xué)生的家庭情況，但是我相信家家都有一本難念的經(jīng)。就我自己來(lái)講吧。爸爸和媽媽是家庭收入主要來(lái)源者。父母不僅要為我讀書(shū)的費(fèi)用操心，而且也要為家庭操心，現(xiàn)在我自己也長(zhǎng)大了，現(xiàn)在還要繼續(xù)學(xué)習(xí)。對(duì)于一個(gè)農(nóng)村靠種養(yǎng)為生的家庭來(lái)講，這是一筆很大的金額，此時(shí)國(guó)家和學(xué)校給予的助學(xué)金對(duì)我來(lái)說(shuō)無(wú)疑是雪中送炭，解決了我的生活費(fèi)問(wèn)題，我也可以用更多的時(shí)間在學(xué)習(xí)上。同時(shí)也減輕我父母的負(fù)擔(dān)。今后，我會(huì)更加的努力學(xué)習(xí)，積極參加各種社會(huì)公益活動(dòng)，做一個(gè)有用的人，來(lái)回報(bào)社會(huì)，服務(wù)國(guó)家。

　　記得老師說(shuō)過(guò)“物質(zhì)上的貧窮不是真正的貧窮，而精神上的貧窮才是真正的貧窮“。永遠(yuǎn)懷著一顆感恩的心來(lái)回報(bào)祖國(guó)對(duì)我的幫助，同時(shí)也盡自己的力量來(lái)為這個(gè)社會(huì)奉獻(xiàn)自己微薄的力量。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leader

　　I am glad to have the opportunity to write this thank-you letter to express my gratitude to the country and the school; First of all, I would like to express my gratitude to the country and schools for their help to our impoverished students. Once again, I would like to express my sincere gratitude to the teachers and classmates for their help in my studies and life. I would like to express my sincere gratitude to you all, who were good teachers and friends during my university years. I will remember your great help when I encountered difficulties.

　　Being selected for the national scholarship this time is not only a material help, but also a spiritual encouragement. I am grateful for the care of my motherland, school, teachers, and classmates. I want to turn your care into a driving force for progress, study hard, and participate in various social welfare activities to repay society. Some people say, With the support of the state,

　　1、 To return to society with a grateful heart;

　　2、 Plan reasonably and spend money where its worth it This sentence is very correct, especially for me, a poor student who is particularly skilled in utilizing resources and will never spend a penny recklessly. I dont know the family situation of other impoverished students, but I believe every family has a difficult book to read. Let me talk about it myself. Dad and mom are the main sources of family income. My parents not only have to worry about the cost of my education, but also about my family. Now that I have grown up myself, I have to continue studying. For a rural family that relies on farming for a living, this is a large amount of money. At this time, the financial aid provided by the government and the school is undoubtedly a timely help to me, solving my living expenses problem, and I can also spend more time studying. At the same time, it also reduces the burden on my parents. In the future, I will work harder to learn, actively participate in various social welfare activities, and be a useful person to repay society and serve the country.

　　I remember the teacher said, Material poverty is not true poverty, but spiritual poverty is true poverty. Always repay my countrys help with a grateful heart, while also doing my best to contribute my meager strength to this society.

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 6

尊敬的各位老師：

　　首先在這里我非常感謝一下國(guó)家以及學(xué)校對(duì)我們這些貧困大學(xué)生的關(guān)愛(ài)，不是我們學(xué)校一位普通的一位計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)班的學(xué)生。我很幸運(yùn)的能夠接受?chē)?guó)家的助學(xué)金，因?yàn)橹鷮W(xué)金對(duì)于我來(lái)說(shuō)不僅幫助我實(shí)現(xiàn)了自己大學(xué)的夢(mèng)想，而且還能夠讓我在大學(xué)校園里面能夠安心的學(xué)習(xí)，不會(huì)再為自己家里貧困的經(jīng)濟(jì)條件而擔(dān)心發(fā)愁。國(guó)家的助學(xué)金對(duì)于我來(lái)說(shuō)在很大程度上緩解了我生活的困難，讓我在生活方面不必過(guò)的十分的拮據(jù)。我來(lái)到大學(xué)已經(jīng)有一年的.時(shí)間了，在過(guò)去的一年時(shí)間里面，我一直不敢松懈，每天都會(huì)刻苦的學(xué)習(xí)。

　　到目前為止，我的學(xué)習(xí)成績(jī)一直保持在年級(jí)前列，而且在班級(jí)里面也會(huì)擔(dān)任班干部，甚至在學(xué)生會(huì)里面也擔(dān)任了相關(guān)的職責(zé)。對(duì)于我的任務(wù)，我都會(huì)認(rèn)真負(fù)責(zé)的完成每一項(xiàng)工作安排，對(duì)于自己的學(xué)習(xí)更是十分的嚴(yán)格要求。因?yàn)槲抑�道在大學(xué)期間只有短短幾年的時(shí)間，這段期間有可能是我最后一次系統(tǒng)的接受學(xué)習(xí)的時(shí)間。所以我不敢松懈，我只能夠不斷地嚴(yán)格要求自己，不斷地充實(shí)和完善自己，才能夠做到更好。因?yàn)槲沂冀K相信只有依靠知識(shí)才能改變我的命運(yùn)，只有依靠知識(shí)才能夠改變家里貧困的環(huán)境。經(jīng)過(guò)這一年多的學(xué)習(xí)，國(guó)家對(duì)我的關(guān)懷和學(xué)院對(duì)我的關(guān)心支持，不僅讓我獲得了勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金，而且還有相關(guān)的證書(shū)。這對(duì)于我來(lái)說(shuō)更多的是一種鞭策，但是也解決了我的燃眉之急。

　　因?yàn)榧依镓毨У慕?jīng)濟(jì)條件，讓我在學(xué)習(xí)期間不得不抽出一定的時(shí)間去做一些兼職來(lái)改善自己的生活�，F(xiàn)在很多時(shí)間在很大的程度上讓我在學(xué)習(xí)方面處于一種停滯的狀態(tài)。我非常幸運(yùn)，能夠獲得國(guó)家的助學(xué)金，我也很感謝學(xué)校里的各位老師對(duì)我的幫助和關(guān)懷。我一定會(huì)珍惜這次來(lái)之不易的國(guó)家助學(xué)金，我也會(huì)用自己身上的努力來(lái)回報(bào)國(guó)家對(duì)我的關(guān)懷，回報(bào)學(xué)校對(duì)我的關(guān)心。

　　感謝人：

　　日期：

Dear teachers

　　First of all, I would like to express my gratitude to the country and the school for their care for us impoverished college students, who are not just ordinary computer network students in our school. I am fortunate enough to receive the national scholarship, as it not only helped me realize my dream of university, but also allowed me to study with peace of mind on the university campus, without worrying about the poor economic conditions of my family. The national financial aid has greatly alleviated the difficulties in my life and saved me from having to live a very tight life. It has been a year since I came to university, and in the past year, I have never dared to slack off. I study hard every day.

　　So far, my academic performance has always been at the forefront of my grade, and I have also served as a class leader in the class, and even held relevant responsibilities in the student union. For my tasks, I will conscientiously and responsibly complete every work arrangement, and have very strict requirements for my own learning. Because I know that during my college years, there were only a few short years, which could be the last time I systematically accepted my studies. So I dare not slack off, I can only constantly demand myself strictly, constantly enrich and improve myself, in order to achieve better. Because I always believe that only relying on knowledge can change my destiny, and only relying on knowledge can change the impoverished environment in my family. After more than a year of study, the care and support of the country and the college have not only earned me an inspirational scholarship, but also related certificates. This is more of a spur for me, but it also solves my urgent needs.

　　Due to the poor economic conditions at home, I have to allocate some time to part-time jobs during my studies to improve my life. Nowadays, a lot of time has largely left me in a stagnant state in my learning. I am very lucky to receive a national scholarship, and I am also grateful for the help and care of the teachers in the school. I will definitely cherish this hard-earned national scholarship, and I will use my own efforts to repay the countrys care for me and the schools care for me.

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 7

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位老師：

　　你們好！

　　我是山西師范大學(xué)現(xiàn)代文理學(xué)院一名助學(xué)金獲得者。首先，感謝國(guó)家助學(xué)金對(duì)我們貧困大學(xué)生的關(guān)懷與關(guān)愛(ài)，感謝各位領(lǐng)導(dǎo)老師對(duì)貧困大學(xué)生的支持和鼓勵(lì)，在此我對(duì)所有幫助支持貧困大學(xué)生的老師和領(lǐng)導(dǎo)們表示我由深深的感謝！

　　還記得接到我們學(xué)校錄取通知書(shū)的那一刻，那種喜悅與擔(dān)憂的復(fù)雜心情。我是一個(gè)補(bǔ)習(xí)生，能接到我們學(xué)校的通知書(shū)，父母的喜悅更是多過(guò)我的，但是當(dāng)我面對(duì)昂貴的學(xué)費(fèi)時(shí)，我開(kāi)始擔(dān)憂了。對(duì)于一個(gè)普通家庭，這筆學(xué)費(fèi)是多么不易，爸媽辛苦賺來(lái)的錢(qián)，除去家用，省吃?xún)�用剩下的錢(qián)勉強(qiáng)夠支付我的學(xué)費(fèi)，但父母認(rèn)為我只要讀好書(shū)就行，就這樣，我開(kāi)始了我的大學(xué)生活。

　　懷著忐忑的心情，開(kāi)始了我的大學(xué)學(xué)習(xí)，真正開(kāi)始大學(xué)生活，我才知道，我要愁得不只是學(xué)費(fèi)，還有每月的生活費(fèi)，盡管我省吃?xún)�用，生活費(fèi)依然緊張，正當(dāng)這時(shí)，我知道了國(guó)家助學(xué)金，由于條件符合，我申請(qǐng)了助學(xué)金，在各位領(lǐng)導(dǎo)老師以及同學(xué)們的熱心幫助之下，我申請(qǐng)到了國(guó)家二級(jí)助學(xué)金。當(dāng)這筆前打到我卡上是，我的心中頓時(shí)升起了無(wú)限的希望。

　　我在第一時(shí)間把這個(gè)好消息告訴了爸媽?zhuān)�現(xiàn)在我還記得媽媽在聽(tīng)到這一消息的時(shí)那哽咽的話語(yǔ)：你一定要好好學(xué)習(xí)，做個(gè)有出息的人，要對(duì)得起國(guó)家的這個(gè)好政策。就這樣，我更加勤奮的學(xué)習(xí)起來(lái)，絲毫不敢怠慢。我知道我需要做的就是好好學(xué)習(xí)，掌握扎實(shí)的知識(shí)，將來(lái)參加工工作了，我要盡我的`努力給國(guó)家最好的回報(bào)，絕對(duì)不能辜負(fù)父母老師的期望。懷著這樣的心情，我度過(guò)了我大學(xué)三年的學(xué)習(xí)，相信在接下來(lái)的最后一年里，我將會(huì)更加專(zhuān)心，安心的學(xué)習(xí)，爭(zhēng)取早日用自己的力量為社會(huì)，國(guó)家做出自己的貢獻(xiàn)。

　　接受?chē)?guó)家助學(xué)已是兩年前的事情了，可是現(xiàn)在提起來(lái)，心中的感激之情依然滾滾而來(lái)，當(dāng)初助學(xué)金如雪中送炭般來(lái)到我的生活里，是我有機(jī)會(huì)望響遼闊的蒼穹，成就了我的勇敢，讓我有機(jī)會(huì)追求我們的遙遠(yuǎn)的夢(mèng)想，更是給了我報(bào)答父母，國(guó)家的機(jī)會(huì)�？傊�，國(guó)家助學(xué)金給予我的幫助是無(wú)法計(jì)算的，我定會(huì)讓他的作用發(fā)揮到最大限度。

　　其實(shí)國(guó)家助學(xué)金對(duì)我最大的影響是讓我有了一顆感恩的心，把感恩理解為生活中的一中美好，懷著一顆感恩的信面對(duì)我的人生。用感恩回饋那些支持和幫助我的人，用感恩傳遞我的赤誠(chéng)和感激，用感恩報(bào)效祖國(guó)，奉獻(xiàn)社會(huì)！

　　再次感謝國(guó)家和社會(huì)對(duì)我的幫助。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers

　　Hello everyone!

　　I am a grant winner of Modern Liberal arts college of Shanxi Normal University. Firstly, I would like to express my deep gratitude to all the teachers and leaders who have helped and supported impoverished college students. I would like to express my gratitude to the national financial aid for their care and care towards us. Thank you all for your support and support!

　　I still remember the moment I received the admission notice from our school, with a mixed feeling of joy and worry. I am a tutoring student, and receiving a notice from our school brings more joy to my parents than me. However, when I face expensive tuition fees, I start to worry. For an ordinary family, this tuition fee is so difficult. With the hard earned money from my parents, apart from family expenses, I have to save and use the remaining money to barely cover my tuition fees. However, my parents believe that all I need to do is read good books, so I started my college life.

　　With a sense of unease, I started my college studies and truly began my college life. Only then did I realize that I had to worry not only about tuition fees, but also about monthly living expenses. Despite my frugality, my living expenses were still tight. At this moment, I learned about the national scholarship. As the conditions met, I applied for the scholarship. With the enthusiastic help of all the leaders, teachers, and classmates, I applied for the national second-level scholarship. When this was hit on my card, infinite hope suddenly rose in my heart.

　　I told my parents the good news as soon as possible, and now I still remember my mothers choked words when she heard the news: you must study hard, be a promising person, and be worthy of this good policy of the country. In this way, I studied even harder and didnt dare to neglect. I know what I need to do is to study hard and master solid knowledge. In the future, when I join the workforce, I will do my best to repay the country and never disappoint the expectations of my parents and teachers. With this feeling in mind, I have spent three years of my university studies. I believe that in the following final year, I will be more focused and secure in my studies, striving to make my own contributions to society and the country with my own strength as soon as possible.

　　It was two years ago that I accepted the national scholarship, but now when I bring it up, the gratitude in my heart is still rolling in. The scholarship that came to my life like a charcoal in the snow gave me the opportunity to look into the vast sky, achieved my courage, gave me the opportunity to pursue our distant dreams, and even gave me the opportunity to repay my parents and the country. In short, the assistance provided by the national scholarship cannot be calculated, and I will definitely maximize its effectiveness.

　　In fact, the biggest impact of the national scholarship on me was that it gave me a grateful heart, understanding gratitude as a beauty in life, and facing my life with a grateful letter. Give back to those who support and help me with gratitude, convey my sincerity and gratitude with gratitude, serve my country with gratitude, and contribute to society!

　　Thank you again for the help from the country and society.

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 8

敬愛(ài)的張校長(zhǎng)：

　　作為一名普通的高三學(xué)生，很榮幸提筆給您寫(xiě)信，以表達(dá)對(duì)母校的感激之情。

　　三年前的今天，在對(duì)學(xué)校一無(wú)所知的情況下，我選擇了實(shí)驗(yàn)，立刻被那種新生小苗生機(jī)勃勃、欣欣向榮的氣氛折服。一晃三載，回顧往日的學(xué)習(xí)生活，證明選擇實(shí)驗(yàn)是我最大的.幸運(yùn)。我深深地感謝母校。

　　我并沒(méi)有什么特別的才能卻受到校領(lǐng)導(dǎo)，老師的刻意栽培，受寵若驚：因家庭較困難，學(xué)校給我減免了部分學(xué)費(fèi)；在歷次獎(jiǎng)勵(lì)會(huì)上，我都受到嘉獎(jiǎng)，榮幸地享有“省三好學(xué)生”榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)；被黨支部發(fā)展為預(yù)備黨員；獲得“春苗”助學(xué)金……求知于明亮的教室，徜徉于優(yōu)美的校園，師恩沒(méi)齒難忘。一聲聲關(guān)懷，一次次幫助，給處于困境中的我以無(wú)窮的動(dòng)力，作為異地求學(xué)的孩子是多大的幸福埃

　　我一定以?xún)?yōu)異的成績(jī)向校領(lǐng)導(dǎo)、老師、父母匯報(bào)。

　　祝您身體健康，工作順利！

　　感謝人：

　　日期：

Dear Principal Zhang

　　As an ordinary third year high school student, I am honored to write to you to express my gratitude to my alma mater.

　　Three years ago today, without knowing anything about the school, I chose to experiment and was immediately impressed by the lively and thriving atmosphere of the new students. In a blink of an eye for three years, looking back on my past academic life, I have proven that choosing experiments is my greatest fortune. I am deeply grateful to my alma mater.

　　I did not have any special talents but was deliberately cultivated by the school leaders and teachers, and was greatly flattered: due to the difficulties of my family, the school gave me a partial reduction in tuition fees; At all previous awards, I have been commended and honored with the honorary title of "Provincial Three Good Students"; Developed as a probationary party member by the party branch; Obtaining the "Spring Seedling" scholarship... Seeking knowledge in bright classrooms, wandering in beautiful campuses, and unforgettable teacher kindness. The sound of care and help, giving me endless motivation in times of difficulty, how happy it is to be a child studying in a different place

　　I will definitely report to the school leaders, teachers, and parents with excellent results.

　　Wishing you good health and smooth work!

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 9

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、老師：

　　你們好！首先請(qǐng)?jiān)试S我代表所有受助的同學(xué)，向國(guó)家、學(xué)校、領(lǐng)導(dǎo)和老師表示衷心的感謝。感謝你們對(duì)我們的培養(yǎng)、照顧及信任。感謝您們對(duì)我們貧困在校高中生的關(guān)心和愛(ài)護(hù)，對(duì)我們學(xué)習(xí)的支持和鼓勵(lì)，讓我們有和其他同學(xué)一樣的機(jī)會(huì)在教室里學(xué)習(xí)，有同樣的機(jī)會(huì)聽(tīng)老師們傳授知識(shí)和教育，在學(xué)校里安心地追求自己的理想和目標(biāo)，努力實(shí)現(xiàn)自己的人生定航。

　　其次請(qǐng)?jiān)试S我代表我自己向我的老師和同學(xué)表示誠(chéng)摯的謝意，謝謝你們給我們?cè)谖镔|(zhì)和精神方面的支持和幫助。國(guó)家助學(xué)金給了我很大的幫助，他實(shí)現(xiàn)了我們的夢(mèng)想，而且大大減輕了家庭負(fù)擔(dān)，我們會(huì)合理運(yùn)用這些錢(qián)，好好學(xué)習(xí)天天向上，將來(lái)為祖國(guó)的繁榮昌盛貢獻(xiàn)一份力量。在今后的日子里我們會(huì)更加努力，爭(zhēng)取取得更優(yōu)異的成績(jī)。

　　面對(duì)你們所給予的支持幫助和鼓勵(lì)，我們心中萬(wàn)般感謝的祝愿在這里只能匯成一句簡(jiǎn)短但能表露我們的'心聲的話，那就是謝謝你們，親愛(ài)的領(lǐng)導(dǎo)、老師，多年后的我，成功之后一定不會(huì)忘記大學(xué)的。艱辛歲月，不會(huì)忘記高中期間大公無(wú)私的默默資助自己的人們，你們是我的支柱，是我們一生無(wú)法忘記的親人。謝謝你們！真心的謝謝你們！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers

　　Hello everyone! First of all, please allow me to express my heartfelt gratitude to the country, school, leaders, and teachers on behalf of all the students who have been assisted. Thank you for your cultivation, care, and trust in us. Thank you for your care and love for our impoverished high school students, as well as your support and encouragement for our learning. This has given us the same opportunity to learn in the classroom as other students, to listen to teachers imparting knowledge and education, to pursue our thoughts and goals in school with peace of mind, and to strive to achieve our life goals.

　　Secondly, please allow me to express my sincere gratitude to my teachers and classmates on behalf of myself. Thank you for your material and spiritual support and assistance to us. The national scholarship has given me great help. It has realized our dreams and greatly reduced the burden on our families. We will make reasonable use of this money, study hard and make progress every day, and contribute to the prosperity of our country in the future. In the days ahead, we will work harder and strive to achieve even better results.

　　In the face of the support, assistance, and encouragement you have provided, our heartfelt gratitude and wishes can only be condensed into a short but expressive sentence: Thank you, dear leaders and teachers. After many years of success, I will never forget university. In the difficult years, we will never forget the people who selflessly and silently supported us during high school. You are my pillar, and we will never forget our loved ones in our lifetime. Thank you all! Sincerely thank you all!

　　Thank you to:

　　Date:

　　助學(xué)金感謝信英語(yǔ)帶翻譯 10

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)、老師，

　　你們好!

　　落葉在空中盤(pán)旋，譜寫(xiě)著一曲感恩的樂(lè)章，那是大樹(shù)對(duì)滋養(yǎng)它大地的感恩;白云在蔚藍(lán)的天空中飄蕩，繪畫(huà)著那一幅幅感人的畫(huà)面，那是白云對(duì)哺育它的藍(lán)天的感恩。因?yàn)楦卸鞑艜?huì)有這個(gè)多彩的社會(huì)，因?yàn)楦卸鞑艜?huì)有真摯的友情。因?yàn)楦卸鞑抛屛覀兌�得了生命的真諦!

　　我來(lái)自農(nóng)村，家里貧窮，但我從不抱怨，反而熱愛(ài)貧窮，因?yàn)樗�能鍛煉我的意志，也讓我能貧窮中學(xué)習(xí)到更多知識(shí)，更多為人處事的原則!今天,我享受?chē)?guó)家助學(xué)金，心情萬(wàn)分激動(dòng),也感到非常幸運(yùn)!在此，我向國(guó)家給予的獎(jiǎng)勵(lì)表示深深的感謝,并致以最崇高的敬意.

　　首先，我非常感謝國(guó)家助學(xué)政策的幫助，國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)非常關(guān)心我們學(xué)生的成長(zhǎng)，注重人才的培養(yǎng)。每年，都為優(yōu)秀大和貧困大學(xué)生提供了的國(guó)家獎(jiǎng)學(xué)金、國(guó)家勵(lì)志獎(jiǎng)學(xué)金或國(guó)家助學(xué)金。為我們大學(xué)生，特別是貧困的我們掃清了在學(xué)習(xí)知識(shí)道路上的障礙。作為一個(gè)貧困生，我對(duì)此更是深有體會(huì)。 我出生于一個(gè)貧困的農(nóng)村家庭，從小到大，都親身經(jīng)歷，親眼所見(jiàn)生活在農(nóng)村的貧困，也見(jiàn)證了由貧困走向富裕的歷程。在這一歷程中，都大部分是從學(xué)習(xí)中，謀求更好的出路，也只有求學(xué)對(duì)農(nóng)村的孩子來(lái)說(shuō)最重要，也最有意義!在這一群特殊的民眾中更有著一批更特殊的人。那就是像我們一樣的生活在農(nóng)村的學(xué)生!現(xiàn)在國(guó)家出臺(tái)了一系列的助學(xué)措施，極大限度的提高了入學(xué)率�！敖逃�乃過(guò)之根本”的卻沒(méi)錯(cuò)。一切的發(fā)展都需要強(qiáng)的教育科技力量做依托。也為我們貧困生提供了更多更好的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)!從貧寒的家庭走出，背負(fù)著學(xué)業(yè)和家庭的.雙重壓力，求學(xué)的艱辛，銘心刻骨。然而國(guó)家的資助政策讓我不僅圓了學(xué)習(xí)夢(mèng)，還讓我找到了生活前進(jìn)的動(dòng)力和方向!助學(xué)貸款給了我一種莫大的肯定、鞭策和希望。

　　是因?yàn)檫@筆助學(xué)金，讓我過(guò)上了真正的大學(xué)生活。我不用再因?yàn)闆](méi)錢(qián)的緣故而害怕參加各種活動(dòng)了，更重要的是可以減輕家里的負(fù)擔(dān)，能讓家里每個(gè)月少寄一點(diǎn)錢(qián)來(lái)。

　　是因?yàn)檫@筆助學(xué)金，又給了我大學(xué)期間的一次溫暖，它讓我看到了我的世界也有了美麗的色彩。

　　是因?yàn)檫@筆助學(xué)金，它真正震撼了我的心靈，改變了我的價(jià)值觀，知道了生活并不是沒(méi)有希望，知道了這個(gè)社會(huì)充滿(mǎn)了愛(ài)。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and teachers,

　　Hello everyone!

　　The fallen leaves hover in the air, composing a grateful movement, which is the gratitude of the tree to the earth that nourishes it; White clouds float in the blue sky, painting touching images one after another, which is the gratitude of white clouds to the blue sky that nurtured them. Because of gratitude, there is a colorful society, and because of gratitude, there is sincere friendship. Thanks to gratitude, we have learned the true meaning of life!

　　I come from a rural area and my family is poor, but I never complain. Instead, I love poverty because it can exercise my will and allow me to learn more knowledge and principles in dealing with people in poverty! Today, I enjoy the national scholarship and feel extremely excited and fortunate! I would like to express my deep gratitude and highest respect to the rewards given by the country

　　Firstly, I am very grateful for the help of the national student assistance policy. The national leaders are very concerned about the growth of our students and pay attention to talent cultivation. Every year, national scholarships, national inspirational scholarships, or national scholarships are provided to outstanding and impoverished college students. For us college students, especially those in poverty, we have cleared the obstacles on the path of learning knowledge. As a poor student, I have a deep understanding of this. I was born into a poor rural family and have personally experienced and witnessed the poverty of living in rural areas from childhood to adulthood. I have also witnessed the journey from poverty to prosperity. In this process, most of them are seeking a better way out through learning, and only studying is the most important and meaningful for rural children! Among this special group of people, there is a more special group of people. Thats the students living in rural areas like us! Now the country has introduced a series of measures to assist students, greatly increasing the enrollment rate. It is true that education is the foundation of mistakes. All development requires strong educational and technological support. It also provides us with more and better learning opportunities for impoverished students! Coming out of a poor family, carrying the dual pressure of academic and family, the hardships of studying are unforgettable. However, the national funding policy not only fulfilled my dream of learning, but also gave me the motivation and direction to move forward in life! The student loan gave me a great affirmation, encouragement, and hope.

　　It was because of this scholarship that I was able to live a real college life. I no longer need to be afraid to participate in various activities because I dont have money. More importantly, it can reduce the burden on my family and help them send less money every month.

　　It is because of this scholarship that it has given me another warmth during my university years. It has shown me that my world has also given me beautiful colors.

　　It is because of this scholarship that it truly shook my heart, changed my values, realized that life is not without hope, and realized that this society is full of love.

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　離職感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

尊敬的老板、老板娘以及吳經(jīng)理：

　　你們好！

　　很高興、也很榮幸這一年多時(shí)間能與你們的相處與合作。感謝公司給了我人生當(dāng)中的第一份正式工作。在這一年多的時(shí)間里，讓我這一個(gè)懵懂且無(wú)知的嫩頭少年，逐漸地適應(yīng)了職場(chǎng)生活，更讓我學(xué)到了許多工作方面的專(zhuān)業(yè)知識(shí)以及為人處事的道理。感謝老板娘對(duì)我工作上錯(cuò)誤的包容和諒解，更感謝老板對(duì)我工作信任與支持。沒(méi)有你們的關(guān)心和照顧就沒(méi)有我現(xiàn)有的'今天。吳經(jīng)理也很感謝你教會(huì)了我許多東西，坐在你身邊，剛開(kāi)始還有點(diǎn)壓力。相處時(shí)間久了，其實(shí)你也蠻和藹的。你的業(yè)務(wù)能力和圓滑的說(shuō)話技巧真讓我受益匪淺。

　　天下無(wú)不散筵席，美好的時(shí)光總是那么的短暫而讓人懷念。由于個(gè)人原因離開(kāi)公司，但是在我心中會(huì)一直銘記著公司給了我一個(gè)美好的開(kāi)端，我也永遠(yuǎn)屬于公司的一份子。最后，衷心的祝福公司的規(guī)模不斷的擴(kuò)大，業(yè)績(jī)不斷的提升，祝愿公司各位同事工作順利，生活愉快！

　　感謝人：

　　日期：

Dear boss, landlady, and Manager Wu

　　Hello everyone!

　　I am delighted and honored to have been able to interact and cooperate with you for over a year. Thank you to the company for giving me my first formal job in my life. Over the past year, as an ignorant and inexperienced young man, I have gradually adapted to the workplace life and learned a lot of professional knowledge and principles in work. Thank you to the boss for her tolerance and understanding of my mistakes in work, and even more for her trust and support in my work. Without your care and care, there wouldnt be what I am today. Manager Wu is also very grateful for the many things you taught me. Sitting next to you was a bit stressful at the beginning. Ive been together for a long time, but youre actually quite kind. Your business skills and smooth speaking skills have greatly benefited me.

　　All things come to an end, and good times are always so brief and memorable. Due to personal reasons, I left the company, but I will always remember in my heart that the company gave me a good start, and I will always be a part of the company. Finally, I sincerely wish the companys scale continues to expand and performance continues to improve. I wish all colleagues in the company smooth work and a happy life!

　　Thank you to:

　　Date:

　　離職感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

尊敬的領(lǐng)導(dǎo)、同事：

　　大家好！今晚，我懷著依依不舍的情緒寫(xiě)下這封信。人生中，沒(méi)有不散的宴席。這天選取離開(kāi)這個(gè)九年生活與工作的地方，不是因?yàn)楣�司給予的太少，也不是薪酬待遇問(wèn)題；而是因?yàn)閭�(gè)人原因，不能繼續(xù)為公司的輝煌而努力貢獻(xiàn)力量，這令我感到非常抱歉。

　　回顧這九年，公司給了我太多太多的機(jī)會(huì)，使我成為一個(gè)更好的自己。首先，我要非常感謝公司提供給我很好的工作平臺(tái)，以及在職的九年里對(duì)我的栽培和關(guān)懷。這讓我在任何時(shí)候都深深地感激，也自豪成為中航物業(yè)長(zhǎng)沙分公司、岳陽(yáng)分公司發(fā)展壯大的'證明人。在這個(gè)路途中，我所獲得的太多太多都是中航物業(yè)所賦予的，對(duì)此我永遠(yuǎn)心存感激之情。

　　感恩中航物業(yè)，感謝中航物業(yè)所有領(lǐng)導(dǎo)（劉文波、張力、朱堅(jiān)、許志平、夏欣剛、馮忠良、潘世強(qiáng)、沈軍琥、王伯華、劉輝）以及所有幫忙與支持過(guò)我的同事和兄弟姐妹。在中航物業(yè)的日子里，我感到充實(shí)且愉悅。與優(yōu)秀的中航物業(yè)人成為同事，一起共事，讓我獲益匪淺。他們深深地影響了我，讓我成長(zhǎng)、成熟，在朝夕相處的時(shí)刻里建立了深深的友誼，這是我一輩子的財(cái)富。

　　總之，要感謝的話太多。在我以后的人生路上，我將時(shí)刻以中航物業(yè)工作過(guò)為榮，并肩和大家向著更加美好的未來(lái)邁進(jìn)。最后，我要再次向大家表達(dá)我的感謝，祝愿大家事事順利，身體健康。

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and colleagues

　　Hello everyone! Tonight, I write this letter with a feeling of reluctance. In life, there is no banquet that never ends. Choosing to leave this place of nine years of life and work on this day is not because the company provides too little, nor is it a matter of salary and benefits; But due to personal reasons, I cannot continue to contribute to the companys glory, which makes me very sorry.

　　Looking back on these nine years, the company has given me too many opportunities to become a better myself. Firstly, I would like to express my great gratitude to the company for providing me with a great work platform and for the cultivation and care I have received during my nine years of service. This makes me deeply grateful at all times and proud to be a witness to the development and growth of AVIC Propertys Changsha and Yueyang branches. On this journey, I have gained so much from AVIC Property, and I will always be grateful for it.

　　Thanks to AVIC Property, all leaders of AVIC Property (Liu Wenbo, Zhang Li, Zhu Jian, Xu Zhiping, Xia Xingang, Feng Zhongliang, Pan Shiqiang, Shen Junhu, Wang Bohua, Liu Hui) and all my colleagues, brothers and sisters who helped and supported me. During my time at AVIC Property, I felt fulfilled and joyful. Becoming a colleague with excellent AVIC property managers and working together has greatly benefited me. They have deeply influenced me, allowing me to grow and mature, and establishing a deep friendship in my daily interactions. This is my lifelong wealth.

　　In short, there are too many words to thank. In my future life, I will always take pride in working at AVIC Property and work together with everyone towards a better future. Finally, I would like to express my gratitude again to everyone and wish them all the best in everything and good health.

　　Thank you to:

　　Date:

　　離職感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

各位領(lǐng)導(dǎo)、同事：

　　大家好！

　　首先非常感謝公司給了一個(gè)很好的工作機(jī)會(huì)，以及在職的三個(gè)月里對(duì)我的栽培和關(guān)懷，讓我在任何時(shí)候內(nèi)心都洋溢著感激之情。由于個(gè)人原因，不能為公司輝煌的明天繼續(xù)貢獻(xiàn)自己的力量，并于下個(gè)月10日正式離職，為此我深感抱歉。

　　在職兩年的工作時(shí)間里，公司給予我多次參加大小項(xiàng)目的實(shí)施機(jī)會(huì)，使我在這個(gè)工作崗位上積累了一定的CRM專(zhuān)業(yè)知識(shí)和客戶(hù)運(yùn)營(yíng)管理、會(huì)員管理等工作經(jīng)驗(yàn)，同時(shí)也學(xué)到了許多工作以外的為人處世等做人的'道理。所有的這些我很珍惜也很感謝公司，因?yàn)檫@些都為我在將來(lái)的工作和生活中帶來(lái)幫助。

　　另外，在這段時(shí)間，和很多優(yōu)秀的人成為同事，一起共事讓我受益匪淺，并且我相信在將來(lái)也一定會(huì)深深的影響我，我誠(chéng)摯的感謝大家，因?yàn)槟銈冏屛页砷L(zhǎng)。在和各位同事的朝夕相處的兩年時(shí)間里，也使我們建立了由淺到深的友誼，我從內(nèi)心希望這份友誼，這份感情能繼續(xù)并永久保持下去。

　　真心祝愿公司的規(guī)模不斷地?cái)U(kuò)大，業(yè)績(jī)不斷地提升！也祝愿公司領(lǐng)導(dǎo)及各位同事工作順利，生活愉快！

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and colleagues

　　Hello everyone!

　　Firstly, I would like to express my sincere gratitude to the company for providing me with a great job opportunity, as well as for the cultivation and care I have received during my three months in office, which has always filled my heart with gratitude. Due to personal reasons, I am unable to continue contributing to the brilliant future of the company and will officially resign on the 10th of next month. I am deeply sorry for this.

　　During my two-year working experience, the company has provided me with multiple opportunities to participate in the implementation of various projects, which has allowed me to accumulate a certain amount of CRM professional knowledge and experience in customer operation management, member management, and other aspects of my job. At the same time, I have also learned many principles of being a good person outside of work. I cherish and thank the company for all of this, as it has brought me help in my future work and life.

　　In addition, during this period, I have benefited greatly from working with many outstanding people as colleagues, and I believe it will also deeply affect me in the future. I sincerely thank you all for helping me grow. During the two years of spending time with colleagues, we have also established a friendship from shallow to deep. From the bottom of my heart, I hope this friendship can continue and last forever.

　　Sincerely wish the companys scale continues to expand and its performance continues to improve! I also wish the company leaders and colleagues smooth work and a happy life!

　　Thank you to:

　　Date:

　　離職感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

親愛(ài)的老板、老板娘和吳經(jīng)理:

　　大家好！

　　我很高興也很榮幸能和你相處合作一年多。感謝正華給了我人生中第一份正式工作。在這一年多的時(shí)間里，我這個(gè)懵懂的小男孩，逐漸適應(yīng)了職場(chǎng)生活，學(xué)到了很多工作中的專(zhuān)業(yè)知識(shí)和為人處事的道理。感謝老板娘對(duì)我工作失誤的包容和理解，更感謝老板對(duì)我工作的信任和支持。沒(méi)有你的關(guān)心和呵護(hù)，就沒(méi)有今天的旅程。吳經(jīng)理也非常感謝你教會(huì)了我很多。一開(kāi)始坐在你旁邊有點(diǎn)壓力。相處久了，其實(shí)你挺善良的。你的專(zhuān)業(yè)能力和流暢的'說(shuō)話技巧真的讓我受益匪淺。

　　天下宴席皆有盡頭，美好的時(shí)光總是那么短暫而難忘。小程因?yàn)閭�(gè)人原因離開(kāi)了正華，但是在小程，我會(huì)永遠(yuǎn)記得正華給了我一個(gè)好的開(kāi)始，我永遠(yuǎn)是正華的一部分。最后，衷心祝愿公司規(guī)模不斷擴(kuò)大，業(yè)績(jī)不斷提升。祝各位同事工作順利，生活愉快。

　　感謝人：

　　日期：

Dear boss, landlady, and Manager Wu:

　　Hello everyone!

　　I am delighted and honored to have been working with you for over a year. Thank you to Zhenghua for giving me my first formal job in my life. Over the past year, as an ignorant little boy, I have gradually adapted to the workplace life and learned a lot of professional knowledge and principles in dealing with people in the workplace. Thank you to the boss for her tolerance and understanding of my work mistakes, and even more for her trust and support in my work. Without your care and care, there would be no journey today. Manager Wu is also very grateful to you for teaching me a lot. Sitting next to you was a bit stressful at first. Ive been together for a long time, but youre actually quite kind. Your professional skills and fluent speaking skills have really benefited me a lot.

　　Every banquet in the world has an end, and good times are always so brief and unforgettable. Xiaocheng left Zhenghua for personal reasons, but at Xiaocheng, I will always remember that Zhenghua gave me a good start, and I will always be a part of Zhenghua. Finally, I sincerely wish the company a continuous expansion and improved performance. Wishing all colleagues smooth work and a happy life.

　　Thank you to:

　　Date:

　　離職感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

各位領(lǐng)導(dǎo)/同事：

　　由于我將去上海：華東師范大學(xué)，攻讀管理學(xué)研究生(國(guó)家全額公費(fèi))，在此特向各位領(lǐng)導(dǎo)、同事，真誠(chéng)道別，真心感恩，誠(chéng)摯道謝!非常感謝各位領(lǐng)導(dǎo)/同事一直以來(lái)對(duì)我的關(guān)心、支持、信任和指導(dǎo)。

　　各位給了我太多的感動(dòng)，每念及此，我都會(huì)心潮澎湃，熱血沸騰，情不自禁。今天為了夢(mèng)想而暫別集團(tuán)，但不管我如何選擇，我身上都已經(jīng)刻滿(mǎn)了集團(tuán)的印跡，我也都會(huì)為集團(tuán)曾經(jīng)選擇了我而感到驕傲與自豪，都會(huì)為集團(tuán)的每一位領(lǐng)導(dǎo)和同事感到驕傲與自豪，當(dāng)然我對(duì)集團(tuán)的感情也會(huì)愈發(fā)深厚和濃醇。

　　站在這里，我的心情久久不能平靜!日子的流淌，永遠(yuǎn)抹不去我對(duì)集團(tuán)的思念，卻讓我一步步的走向成熟、更讓我收獲了無(wú)數(shù)的感動(dòng)!我的感動(dòng)來(lái)自哪里?它就來(lái)自于我們這個(gè)火熱的集體，溫馨的家園，陽(yáng)光的港灣!來(lái)自于集團(tuán)的每一位同仁，是你們的溫手相扶和精心指導(dǎo)，讓我平凡的經(jīng)歷中，有了更多的精彩和美麗!真的謝謝你們!

　　回想去年6月，一個(gè)青澀的小伙子，獨(dú)自來(lái)到美麗而朝氣的龍城，來(lái)到這有著悠久歷史文化沉淀的汽車(chē)集團(tuán)，是你們的真誠(chéng)、友善以及精心的安排，給了我最初的職場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)，給了我扎實(shí)的專(zhuān)業(yè)技能基礎(chǔ)區(qū)域工廠現(xiàn)場(chǎng)見(jiàn)習(xí)的磨練，部門(mén)實(shí)際業(yè)務(wù)的承擔(dān)和鍛煉，使我逐漸成為一名合格的人力資源管理人員。我衷心的感謝培養(yǎng)我的這片鍛煉我的熱土

　　一路走來(lái)，我時(shí)刻都能體會(huì)到大家庭的溫暖，時(shí)刻都能感受到親人般的.關(guān)懷。對(duì)汽車(chē)事業(yè)的激情、對(duì)集團(tuán)的殷殷深情已經(jīng)溶入了我的血液，這種哺育之恩，將鞭策我更加努力地?fù)?dān)起肩上新的責(zé)任，也必將成為我今后更加努力學(xué)習(xí)和工作的力量源泉。

　　雖然我即將前往上海學(xué)習(xí)深造，但我的心并沒(méi)有離開(kāi)，集團(tuán)是我永遠(yuǎn)的家，這里有一直關(guān)心、幫助我的領(lǐng)導(dǎo)和同事，你們對(duì)我的悉心培養(yǎng)和關(guān)愛(ài)教育我將倍加珍惜并永遠(yuǎn)銘記;這里有我情同手足的兄弟姐妹，我們相識(shí)、相知、相勉，共同的事業(yè)、共同的目標(biāo)、共同的奮斗，讓我們結(jié)下了志同道合的深厚情誼，成為了好同事、好伙伴、好朋友，這種情誼是我一生中最為寶貴的財(cái)富。430多個(gè)日夜的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，凝聚了太多的歡笑與辛勞，一場(chǎng)場(chǎng)青春閃亮的感動(dòng)不停地在我眼前出現(xiàn)，那么熟悉，那么留戀。

　　最后我衷心祝愿集團(tuán)興旺發(fā)達(dá)、蒸蒸日上，越來(lái)越好，也祝愿各位領(lǐng)導(dǎo)/同事生活甜蜜，幸福美滿(mǎn)，工作順利，萬(wàn)事順意。真的非常感謝你們!

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders/colleagues

　　As I am going to East China Normal University in Shanghai to study management as a graduate student (full state fee), I would like to say goodbye to all leaders and colleagues, and express my sincere gratitude and thanks! Thank you very much to all the leaders/colleagues for their continuous care, support, trust, and guidance towards me.

　　Everyone has moved me too much, and every time I think about it, my heart surges, my blood boils, and I cant help it. Today, I bid farewell to the group for my dream, but no matter how I choose, I am already engraved with the imprint of the group. I will also feel proud and proud that the group has chosen me, and I will be proud and proud of every leader and colleague of the group. Of course, my feelings for the group will also become deeper and stronger.

　　Standing here, my mood has been restless for a long time! The flow of time can never erase my longing for the group, but it has made me mature step by step and has also brought me countless touches! Where does my emotion come from? It comes from our hot collective, warm home, and sunny harbor! Every colleague from the group, with your warm hands and meticulous guidance, has made my ordinary experience more exciting and beautiful! Thank you really!

　　Looking back on last June, a young and inexperienced young man came alone to the beautiful and vibrant Longcheng, to the automotive group with a long history and cultural heritage. It was your sincere, friendly, and meticulous arrangement that gave me the initial work experience, solid professional skills, on-site factory internship in the region, and practical business responsibilities and training in the department that gradually made me a qualified human resources management personnel. I sincerely thank the land that nurtured me, which is a hot spot for exercising me

　　Along the way, I have always felt the warmth of a big family and the care of loved ones. The passion for the automotive industry and the deep affection for the group have melted into my blood. This nurturing kindness will motivate me to work harder to shoulder new responsibilities, and will also become a source of strength for me to study and work harder in the future.

　　Although I am about to go to Shanghai to further my studies, my heart has not left. The group is my eternal home, where there are leaders and colleagues who have always cared for and helped me. I will cherish and forever remember your thoughtful cultivation and education towards me; Here are my brothers and sisters who are like brothers and sisters. We know each other, encourage each other, and share the same cause, goal, and struggle. We have forged a deep friendship of common purpose, and become good colleagues, partners, and friends. This friendship is the most valuable asset in my life. Over 430 days and nights, little by little, have condensed too much laughter and hard work. The shining emotions of youth keep appearing in front of me, so familiar, so nostalgic.

　　Finally, I sincerely wish the group prosperity, prosperity, and improvement. I also wish all leaders/colleagues a sweet and happy life, smooth work, and all the best. Thank you very much indeed!

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　醫(yī)生感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

敬愛(ài)的醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)和醫(yī)生們：

　　我們有寶寶了！感謝你們對(duì)我多日來(lái)的精心治療和照顧，因此我非常感謝醫(yī)院的醫(yī)生們和護(hù)士們！雖然，給人治病是你們的職責(zé)，但是你們對(duì)每一個(gè)病人的精心照顧，對(duì)每一個(gè)病人的細(xì)心治療，真的.讓我很感動(dòng)！

　　在兩個(gè)月以前的時(shí)候，我和太太想要給孩子，但是好幾次都沒(méi)有成功，于是我和太太就來(lái)到醫(yī)院去掛號(hào)就診，醫(yī)生對(duì)我說(shuō)我是前列腺疾病，但是我的太太沒(méi)有什么病，主要就是在我的方面，于是大夫就讓我做了前列腺手術(shù)，等手術(shù)完了，大夫?qū)ξ艺f(shuō)：等你康復(fù)了就可以再去和你太太同房，應(yīng)該是沒(méi)有什么問(wèn)題了！我的心情一下子就好了很多，直到我完全康復(fù)了以后，我和太太就回家了，過(guò)了一個(gè)月多月，太太有時(shí)候惡心，我以為得了什么病，然后我就帶著太太去了醫(yī)院檢查，結(jié)果太讓我高興了，簡(jiǎn)直可以說(shuō)是興奮��！醫(yī)生對(duì)我和太太說(shuō)：恭喜你們，你們可以做父母了！

　　一句話讓我嗓子里的心放到肚子里了！太感謝醫(yī)院了，是你們還給了我做父親的權(quán)利，是你們給我們家里增添了許多的和諧和笑聲！

　　感謝人：

　　日期：

Dear hospital leaders and doctors

　　We have a baby! Thank you for your meticulous treatment and care over my many days, so I am very grateful to the doctors and nurses at the hospital! Although it is your responsibility to treat others, your meticulous care and treatment of every patient truly moved me!

　　Two months ago, my wife and I wanted to give our child, but we couldnt succeed several times. So, my wife and I went to the hospital to register for medical treatment. The doctor told me that I had prostate disease, but my wife didnt have any problems, mainly in my area. So the doctor asked me to undergo prostate surgery. After the surgery was completed, the doctor said to me: Once you recover, you can go to sleep with your wife again, There should be no problem now! My mood suddenly improved a lot, until after I fully recovered, my wife and I went home. After more than a month, my wife sometimes felt nauseous. I thought I had some illness, so I took her to the hospital for a check-up. The results were so happy that I was almost excited! The doctor said to me and my wife: Congratulations, you can become parents now!

　　A sentence made the heart in my throat go down my stomach! Thank you so much to the hospital. It was you who gave me the right to be a father and added a lot of harmony and laughter to our family!

　　Thank you to:

　　Date:

　　醫(yī)生感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

上海海濱醫(yī)院癲癇全體醫(yī)生：

　　你們好!

　　我是三病區(qū)小萍患者的家長(zhǎng)。在孩子康復(fù)出院之際，相信很多父母和我一樣，心理有很多的感觸，非常非常的感謝給與萍萍照顧的醫(yī)生護(hù)士們，真心的感謝你們!!

　　我的孩子從小身強(qiáng)體壯，但卻在一次睡覺(jué)時(shí)從高床上掉下來(lái)，磕著腦袋后患上了癲癇。從開(kāi)始看病到現(xiàn)在，跑了不知多少家醫(yī)院，吃了很多要不見(jiàn)好轉(zhuǎn)，孩子年齡越來(lái)越大，性格也越來(lái)越內(nèi)向�？粗�孩子天天吃要但病情還在反復(fù)發(fā)作，每次看著孩子發(fā)作時(shí)的痛苦某樣做家長(zhǎng)的恨不得所有的痛苦都讓我們替孩子承擔(dān)。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)上海海濱醫(yī)院癲癇是上海專(zhuān)治癲癇的醫(yī)院，并聽(tīng)說(shuō)治療癲癇的效果非常不錯(cuò)，于是我和丈夫便帶著萍萍過(guò)來(lái)來(lái)到醫(yī)院進(jìn)行治療。剛開(kāi)始，心中一直有著不安和困惑，貴院是否能徹底治好孩子的病?是否會(huì)失敗加重孩子的心理負(fù)擔(dān)?……

　　帶著一系列的疑問(wèn)，孩子開(kāi)始治療。治療期間，我把疑問(wèn)告訴大夫，本以為大夫會(huì)不高興，相反的大夫熱情而耐心的告訴我這個(gè)病的發(fā)病原因、治療方案，讓我從根本上了解這個(gè)病。最讓我們感動(dòng)的是，治療期間我送紅包給大夫，卻被大夫退了回來(lái)!貴院給我的印象非常完美，無(wú)論從服務(wù)、醫(yī)療設(shè)備還是治療效果，都讓我感受到上海海濱醫(yī)院癲癇的與眾不同!

　　萍萍知道她病治好要離開(kāi)醫(yī)院的時(shí)候，拿出自己折的千紙鶴，要送給醫(yī)院的護(hù)士阿姨。孩子小小年紀(jì)，能夠這樣的`意識(shí)，表明了她對(duì)醫(yī)院大夫和護(hù)士的深厚情意，更是體現(xiàn)了醫(yī)院醫(yī)護(hù)人員精湛的治療技術(shù)和優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。

　　今天在這里，我們通過(guò)這樣的方式，感謝上海海濱醫(yī)院癲癇的全體醫(yī)護(hù)人員，是你們讓孩子重新獲得健康。在此，我們向以院長(zhǎng)為首的全體醫(yī)護(hù)人員表示感謝，謝謝你們!謝謝你們讓我的孩子重新獲得健康美麗的生活!

　　感謝人：

　　日期：

All epilepsy doctors at Shanghai Haibin Hospital:

　　Hello everyone!

　　I am the parent of Xiaoping patient in the third ward. On the occasion of the childs recovery and discharge, I believe many parents, like me, have a lot of psychological feelings. I am very, very grateful to the doctors and nurses who took care of Pingping. I sincerely thank you all!!

　　My child has been strong and strong since childhood, but he fell off a high bed during a sleep and suffered from epilepsy after hitting his head. From the beginning of medical treatment to now, I have been to countless hospitals, and after eating a lot, I still havent improved. The child is getting older and their personality is becoming more introverted. Watching the child eat every day but the condition is still recurring, every time we see the pain of the childs seizures, its like being a parent and wanting to bear all the pain for our child. Later, I heard that Shanghai Haibin Hospital was a hospital specializing in treating epilepsy in Shanghai, and it was said that the treatment effect for epilepsy was very good. Therefore, my husband and I brought Pingping to the hospital for treatment. At the beginning, there was always unease and confusion in my heart. Can your hospital completely cure the childs illness? Will failure increase the psychological burden on children

　　With a series of questions, the child began treatment. During the treatment, I shared my doubts with the doctor. I thought the doctor would be unhappy, but instead, the doctor enthusiastically and patiently told me the cause of the disease and the treatment plan, allowing me to have a fundamental understanding of the disease. What moved us the most was that during the treatment period, I sent a red envelope to the doctor, but the doctor returned it! Your hospital gave me a very perfect impression. Whether in terms of service, medical equipment, or treatment effectiveness, it made me feel that Shanghai Haibin Hospital is unique in epilepsy!

　　When Pingping knew that she was about to leave the hospital after her illness was cured, she took out her folded paper crane and gave it to the nurse aunt at the hospital. The childs awareness of this at a young age indicates her deep affection for hospital doctors and nurses, and also reflects the superb treatment technology and high-quality service of the hospitals medical staff.

　　Today, we are here to express our gratitude to all the medical staff of Shanghai Haibin Hospital for helping our children regain their health. Here, we would like to express our gratitude to all the medical staff led by the dean. Thank you! Thank you for helping my child regain a healthy and beautiful life!

　　Thank you to:

　　Date:

　　醫(yī)生感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

全體醫(yī)護(hù)工作者：

　　您們好！

　　患者的全體家屬及親友在這里衷心的對(duì)您們表示感謝，感謝您們一個(gè)月以來(lái)對(duì)我母親病情的高度關(guān)注，感謝您們把我母親從生命的邊緣救了回來(lái)。

　　在這個(gè)寒冷的冬天，對(duì)于我們家人來(lái)說(shuō)更是有著比雪災(zāi)還要?dú)埧岬默F(xiàn)實(shí)，母親患了肝膿腫并伴有嚴(yán)重的寒顫，生命及其垂危。無(wú)情的病魔在我們每個(gè)人心底結(jié)出了霜，在萬(wàn)家歡聚的日子里我們沒(méi)有了相聚的喜悅更多的是對(duì)母親安危的擔(dān)憂，辛勞了一生的母親是我們子女們回家的牽掛。

　　病魔無(wú)情，人間有愛(ài)。太原市中心醫(yī)院不僅有著先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)施更有著一群醫(yī)者父母心的服務(wù)隊(duì)伍，貴院的醫(yī)護(hù)人員以高超的專(zhuān)業(yè)技術(shù)和高尚的醫(yī)德，對(duì)我母親的病情給予了極大的耐心和熱情，在我母親生命垂危的情況下經(jīng)過(guò)數(shù)以及日的治療和精心的護(hù)理，使我母親轉(zhuǎn)危為安，讓我們?nèi)�體家屬的'心有了些許溫暖，我們?yōu)榇烁袆?dòng)。在這樣一個(gè)特殊的日子，所有醫(yī)護(hù)人員能舍我的堅(jiān)守在醫(yī)護(hù)崗位，為我母親及所有患者提供最全面最精心的服務(wù)，讓我們深深的體會(huì)到了一個(gè)詞“醫(yī)者父母心”。

　　千言萬(wàn)語(yǔ)道不盡我們心中的感激。在此，我謹(jǐn)代表我的家人再次感謝貴院的全體醫(yī)護(hù)人員。同時(shí)祝貴院越辦越好，為更多行走到生命邊緣的人帶來(lái)希望，祝愿我母親及病友們?cè)缛湛祻?fù)！

　　感謝人：

　　日期：

All healthcare workers:

　　Hello everyone!

　　All family members and friends of the patient sincerely express their gratitude to you here. Thank you for your high attention to my mothers condition over the past month, and for saving her from the brink of life.

　　In this cold winter, for our family, there is a more cruel reality than a snowstorm. My mother has a liver abscess accompanied by severe chills, and her life is in great danger. The merciless illness has frosted in the hearts of each and every one of us. In the days of family gatherings, we have lost the joy of gathering and are more concerned about our mothers safety. The mother who has worked hard for a lifetime is the concern for our children to return home.

　　Illness is merciless, there is love in the world. Taiyuan Central Hospital not only has advanced medical facilities, but also has a service team of doctors and parents. With superb professional skills and noble medical ethics, the medical staff of your hospital have given great patience and enthusiasm to my mothers condition. After several days of treatment and careful care under the condition of my mothers dying life, my mother has turned the corner and let all our family members have a little warmth, We are moved by this. On such a special day, all medical staff are willing to hold onto my position and provide the most comprehensive and meticulous services to my mother and all patients. It has deeply impressed us with the word the heart of a doctors parents.

　　A thousand words cannot express our gratitude in our hearts. On behalf of my family, I would like to once again thank all the medical staff in your hospital. At the same time, I wish your hospital better and better, bringing hope to more people walking to the brink of life. I wish my mother and patients an early recovery!

　　Thank you to:

　　Date:

　　醫(yī)生感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

郝院長(zhǎng)：

　　您好，我是一名患者，兩年以來(lái)，我倍受病痛折磨，四處求醫(yī)而不得根治。

　　直至來(lái)到西安紅十字會(huì)醫(yī)院，在謝醫(yī)師的推薦下，找到了您。

　　在您精湛醫(yī)術(shù)的救治下，我的病得到根治。在你們醫(yī)院，我得到了悉心的照顧，感受到了你們強(qiáng)烈的'責(zé)任心，特別是恢復(fù)期間紹醫(yī)生和謝醫(yī)生認(rèn)真負(fù)責(zé)，不但關(guān)心我的身體恢復(fù)狀況，還時(shí)常寬慰我，減輕我的心里負(fù)擔(dān)，是你們給予了我第二次生命。在這里，我代表全家人向您、紹醫(yī)生、謝醫(yī)生致以衷心的感謝!

　　祝：貴院醫(yī)療事業(yè)蒸蒸日上，愛(ài)心四海傳承!

　　感謝人：

　　日期：

Dean Hao:

　　Hello, I am a patient. For two years, I have been suffering from pain and Doctor shopping everywhere without radical treatment.

　　Until I arrived at the Xian Red Cross Hospital and, under the recommendation of Dr. Xie, I found you.

　　With your superb medical treatment, my illness has been cured. At your hospital, I received careful care and felt a strong sense of responsibility from you. Especially during the recovery period, Dr. Shao and Dr. Xie were serious and responsible. They not only cared about my physical recovery status, but also often comforted me and relieved my mental burden. It was you who gave me a second life. Here, on behalf of the whole family, I would like to express my heartfelt gratitude to you, Dr. Shao, and Dr. Xie!

　　Wishing: Your hospitals medical career is thriving, and your love is spreading all over the world!

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

親愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　您好！

　　我記得我生病的時(shí)候，你照顧的很好。我記得每次遇到困難，你總是一次又一次的幫助我度過(guò)難關(guān)。我真的很想大聲對(duì)你說(shuō)：“媽媽?zhuān)�我�?ài)你！”媽媽?zhuān)�事�?shí)上，我想說(shuō)千千絕對(duì)感謝你，我真的.不知道用什么詞來(lái)形容你對(duì)我的愛(ài)。在過(guò)去的完美時(shí)代，你的教育和心血是不可或缺的。你引領(lǐng)我走向成功之路，讓我健康快樂(lè)的成長(zhǎng)。我一直很懂事。雖然我很無(wú)知，但你還是愿意毫無(wú)怨言的為我做一切。

　　記得有一次，是個(gè)寒冷的夜晚，外面還下著大雨。我不明白發(fā)生了什么。我突然發(fā)高燒。第一次看到你沒(méi)有任何準(zhǔn)備就沖到附近醫(yī)院，開(kāi)藥買(mǎi)針吊水，拼命往家跑。突然看到我媽全身都濕了，我的心也突然好像濕了。

　　媽媽?zhuān)�你和我付出了這么多，我還沒(méi)有感謝你對(duì)我的好。我此刻真的很慚愧，也很難過(guò)。媽媽?zhuān)��?qǐng)?jiān)�諒我過(guò)去的無(wú)知。雖然我還不成熟，但我想我一定要報(bào)答你，孝順你。我的心里充滿(mǎn)了對(duì)你的感激。我一定要好好學(xué)習(xí)，天天向上，做一個(gè)愛(ài)學(xué)習(xí)的好孩子，把鋼琴?gòu)椀糜趾糜终J(rèn)真。媽媽?zhuān)�謝謝你！"

　　祝你身體健康，萬(wàn)事如意。

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　Hello!

　　I remember when I was sick, you took good care of me. I remember every time I encounter difficulties, you always help me overcome them time and time again. I really want to say to you loudly, "Mom, I love you!" Mom, in fact, I want to say a thousand absolute thanks to you. I really dont know what word to use to describe your love for me. In the perfect era of the past, your education and hard work were indispensable. You guide me on the path to success, allowing me to grow up healthy and happy. I have always been very sensible. Although I am very ignorant, you are still willing to do everything for me without any complaints.

　　I remember once, it was a cold night, and it was still raining heavily outside. I dont understand what happened. I suddenly have a high fever. The first time I saw you rushing to a nearby hospital without any preparation, prescribing medication, buying injections, and running desperately home. Suddenly, I saw my mother getting wet all over, and my heart suddenly seemed to get wet.

　　Mom, you and I have put in so much effort, and I havent thanked you for your kindness to me yet. I am really ashamed and sad at the moment. Mom, please forgive my past ignorance. Although I am not yet mature, I believe I must repay you and be filial to you. My heart is filled with gratitude to you. I must study hard, make progress every day, be a good child who loves to learn, and play the piano well and seriously. Mom, thank you! “

　　Wishing you good health and all the best.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

親愛(ài)的爸爸媽媽:

　　謝謝你。你每天都為我努力。我在這里感謝你給我的一切。我永遠(yuǎn)無(wú)法報(bào)答你來(lái)找我。請(qǐng)休息一下。我非常感謝我的父母。是他們用寬廣的胸懷和深沉的愛(ài)擁抱了我所有的優(yōu)缺點(diǎn)，慷慨地給了我一個(gè)屬于自己的空間，讓我可以伸開(kāi)雙臂，擁抱我想要的生活。

　　感謝父母給了我來(lái)到這個(gè)世界的權(quán)利。

　　我的童年是在父母的照顧和呵護(hù)下無(wú)憂無(wú)慮的度過(guò)的。晴天，他們送我一片明亮清澈的天空；在雨雪季節(jié)，他們?yōu)槲覔纹鹨话褱嘏�的傘�?/p>

　　青少年的時(shí)光伴隨著學(xué)習(xí)的喜怒哀樂(lè)，也包含著父母的苦、甜、酸。我的父母總是因?yàn)槲业目鞓?lè)而喜氣洋洋，他們總是因?yàn)槲业臒�惱而�?dān)心。我知道我的父母很期待我的好成績(jī)�？傆幸惶�，他們的兒子能夠憑借自己的能力過(guò)上更好的生活。

　　終于有一天，父母的愿望實(shí)現(xiàn)了:我終于有了一個(gè)幸福的家。

　　我爸媽笑了，但在這發(fā)自?xún)?nèi)心的笑容里，我看到我爸媽的額頭在某個(gè)時(shí)刻布滿(mǎn)了深深的`皺紋，鬢角也布滿(mǎn)了白毛。

　　父母的心里還是裝著無(wú)數(shù)的牽掛，照顧孩子，每天忙于生活工作�？粗�我的成長(zhǎng)，我依然聰明伶俐，父母也心滿(mǎn)意足的笑了。然而，他們不再年輕。

　　我感謝父母，在我不再年輕的時(shí)候，在我默默數(shù)著父母頭上的白發(fā)的時(shí)候，在我輕輕撫摸父母臉上的皺紋的時(shí)候；我上大學(xué)的時(shí)候遠(yuǎn)離父母。以后會(huì)好好照顧自己好好學(xué)習(xí)，以?xún)?yōu)異的成績(jī)報(bào)效父母的恩情。

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　Thank you. You work hard for me every day. I am here to thank you for everything you have given me. I can never repay you for coming to me. Please take a break. I am very grateful to my parents. It was their broad mindedness and deep love that embraced all my strengths and weaknesses, generously giving me a space of my own, allowing me to stretch out my arms and embrace the life I want.

　　Thank you to my parents for giving me the right to come to this world.

　　My childhood was spent carefree under the care and care of my parents. On a sunny day, they sent me a bright and clear sky; During the rainy and snowy season, they held up a warm umbrella for me.

　　The time of adolescence is accompanied by the joys and sorrows of learning, as well as the bitterness, sweetness, and sourness of parents. My parents are always happy because of my happiness, and they are always worried because of my troubles. I know my parents are looking forward to my good grades. One day, their son will be able to live a better life with his own abilities.

　　One day, my parents wish came true: I finally had a happy home.

　　My parents smiled, but in this heartfelt smile, I saw deep wrinkles on their forehead and white hair on their temples at some point.

　　Parents still carry countless worries in their hearts, taking care of their children and busy with daily life and work. Watching me grow up, I am still smart and my parents smiled with satisfaction. However, they are no longer young.

　　I am grateful to my parents. When I was no longer young, when I silently counted the white hair on their heads, when I gently stroked the wrinkles on their faces; I stayed away from my parents when I was in college. I will take good care of myself and study hard in the future, and repay my parents kindness with excellent grades.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

親愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　大家好！

　　好久沒(méi)給你寫(xiě)過(guò)一句話了。雖然很老套，但還是想說(shuō)一句——謝謝。

　　從小到大，你一直在我身邊，從未缺席。你不僅教會(huì)了我生活的基本知識(shí)，也教會(huì)了我做人的道理，告訴我什么是正義，什么是愛(ài)。父親愛(ài)我如山，母親愛(ài)我如水。你的山和水和我一起成長(zhǎng)，讓我看到山的力量和水的柔軟。你是我的太陽(yáng)和月亮。沒(méi)有你，我就不會(huì)是現(xiàn)在的我。真的謝謝。

　　雖然，我沒(méi)有詩(shī)人般的詩(shī)意魅力；雖然，我沒(méi)有作家那樣的`瀟灑筆法；但我是你的女兒，我最真誠(chéng)的話再次濃縮成兩個(gè)字：謝謝��！

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　Hello everyone!

　　I havent written a word to you in a long time. Although its clich é d, I still want to say one thing - thank you.

　　From childhood to adulthood, you have always been by my side and have never been absent. You not only taught me the basic knowledge of life, but also taught me the principles of life, telling me what justice is and what love is. My father loves me like a mountain, my mother loves me like water. Your mountains and water grow with me, showing me the strength of the mountains and the softness of the water. You are my sun and moon. Without you, I wouldnt be who I am now. Thank you really.

　　Although I dont have the poetic charm of a poet; Although, I dont have the natural and unrestrained writing style of a writer; But I am your daughter, and my most sincere words are once again condensed into two words: Thank you!!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

敬愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　你們好！

　　轉(zhuǎn)眼間，我已經(jīng)是一個(gè)大孩子了！我從一個(gè)不懂事的小孩變成了一位成熟的'少年。

　　這幾年，你們一直為我們以后的幸福所工作者、操勞著、看到你一天天變老，我就有一種說(shuō)不出的感覺(jué)。

　　爸爸媽媽?zhuān)�您們�(yōu)槲覀兏冻隽撕芏�，我們理所�?dāng)然也要回報(bào)你們，爸爸媽媽?zhuān)�在這里我要說(shuō)一聲謝謝你們！

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents:

　　Hello everyone!

　　In the blink of an eye, I am already a big child! I have transformed from an immature child into a mature teenager.

　　In recent years, you have been working and toiling for our future happiness. Seeing you grow older day by day, I have an indescribable feeling.

　　Mom and Dad, you have given us a lot, and we naturally want to repay you. Mom and Dad, I want to say thank you here!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

敬愛(ài)的爸爸、媽媽?zhuān)?/p>

　　你們好！

　　今夜無(wú)眠，想了許多許多，酸辣甜苦，喜怒樂(lè)哀，味味俱全。

　　每次回家都有不一樣的心情，而這次是我最為沉重的一次�；叵脒^(guò)去都像一個(gè)沒(méi)有長(zhǎng)大的孩子，父母永遠(yuǎn)是我值得依賴(lài)的有力肩膀，現(xiàn)如今，父母已漸漸老去，他們做了應(yīng)該做的`，養(yǎng)育我，教育我做人，是我要回報(bào)的時(shí)候了。兒不孝，到現(xiàn)今為止沒(méi)讓父母過(guò)上一天好日子，將終身慚愧。

　　爸爸這次的不幸，加上我自己以前走錯(cuò)的路，讓我一直都懷著一顆感恩的心來(lái)面對(duì)生活，時(shí)刻都想著這句話：滴水之恩當(dāng)涌泉相報(bào)！

　　雖然并不能真正的做到如此，但是，我始終要感謝那些幫助過(guò)我，支持過(guò)我，鼓勵(lì)過(guò)我的親人和朋友們！

　　感謝我的父母養(yǎng)育教育了我，教會(huì)了我如何做人如何生存！感謝我的愛(ài)人！是你不離不棄始終的陪著我和家人！感謝所有的親人朋友們！是你們?cè)谖易罾щy最堅(jiān)苦的時(shí)候幫助了我！給予我金錢(qián)和精神上的支持！使我度過(guò)無(wú)數(shù)難關(guān)！

　　在此，向你們深深的表示感謝！我將永遠(yuǎn)銘記于心。祝好人都一生平安！

　　感謝人：

　　日期：

Dear Dad and Mom

　　Hello everyone!

　　Tonight without sleep, I have thought a lot, sour, spicy, sweet, bitter, joyful, angry, sorrowful, and full of flavors.

　　Every time I go home, I have a different mood, and this is the heaviest time for me. Looking back on the past, I used to be like a child who hadnt grown up. My parents were always my strong shoulders to rely on. Now that my parents are gradually getting older, they have done what they should do, raised me, taught me to be a good person, and it is time for me to repay them. If a child is unfilial and has not given their parents a good day so far, they will be ashamed for life.

　　Dads misfortune this time, combined with my own previous mistakes, has always made me face life with a grateful heart, always thinking of this sentence: A drop of waters kindness should be repaid by a spring!!

　　Although I cannot truly achieve this, I always want to thank those who have helped me, supported me, and encouraged my family and friends!

　　Thank you to my parents for nurturing and educating me, teaching me how to be a person and survive! Thank you to my lover! You are always with me and my family, never giving up! Thank you to all family and friends! It was you who helped me during my most difficult and difficult times! Give me financial and spiritual support! Help me overcome countless difficulties!

　　Here, I would like to express my deep gratitude to you all! I will always remember it in my heart. Wishing good people a lifetime of peace!

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 6

敬愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　你們好！

　　父愛(ài)如山，往往深沉嚴(yán)厲；母愛(ài)如水，往往溫柔細(xì)膩。這句話說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，我的.父母也是這樣。父母給了我們太多太多，而我們卻沒(méi)有給他們回報(bào)，想想都覺(jué)得很對(duì)不住父母，在這里我想對(duì)爸爸媽媽說(shuō)一句話，爸爸媽媽謝謝你們對(duì)我的養(yǎng)育之恩。

　　祝你們身體健康，萬(wàn)事如意。

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents:

　　Hello everyone!

　　Fathers love is like a mountain, often deep and severe; Mothers love is like water, often gentle and delicate. Thats right, my parents are also like that. My parents have given us too much, but we havent given them anything in return. Thinking about it, I feel very sorry for my parents. Here, I want to say a word to my parents, thank you for your kindness in raising me.

　　Wishing you good health and all the best.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 7

親愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　你已經(jīng)很努力了！時(shí)間過(guò)得真快。轉(zhuǎn)眼間我13歲了。你養(yǎng)育了我，照顧了我，讓我這樣茁壯成長(zhǎng)。

　　今天是春節(jié)。你還是像往常一樣努力。為了這個(gè)家，為了我的辛苦，早起收拾家務(wù)，迎接新年。

　　“可是一寸長(zhǎng)草有多少愛(ài)，報(bào)三春暉？”你不可能一下子報(bào)答我對(duì)你無(wú)微不至的照顧和你為我做的'一切小事。

　　媽媽?zhuān)�你總是忙于你的家庭，你�?nèi)外都保持著良好的秩序。在你的細(xì)心呵護(hù)下，我度過(guò)了許多快樂(lè)的歲月。

　　這些年來(lái)，你細(xì)心的栽培我，讓我一天天快樂(lè)的成長(zhǎng)。

　　爸爸，爸爸愛(ài)我像山一樣。在我的印象中，你一直是一個(gè)溫柔可親的人。時(shí)不時(shí)和我說(shuō)說(shuō)笑笑，給我的生活增添了不少樂(lè)趣。

　　爸爸媽媽?zhuān)�你們辛苦了嗎？是你給了我無(wú)限的愛(ài)。你的愛(ài)溫暖無(wú)私。

　　謝謝你用溫暖無(wú)私的愛(ài)給了我這么多。

　　謝謝你讓我在成長(zhǎng)的生活中充實(shí)快樂(lè)。我永遠(yuǎn)愛(ài)你。

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　You have already worked hard! Time flies so fast. In the blink of an eye, I was 13 years old. You raised me, took care of me, and made me thrive like this.

　　Today is the Spring Festival. You are still working hard as usual. For the sake of this family and my hard work, I wake up early to tidy up my household and welcome the New Year.

　　But how much love does an inch of grass have, to repay the light of spring? "You cannot repay me for my meticulous care for you and all the small things you have done for me all at once.

　　Mom, you are always busy with your family, and you maintain good order both inside and outside. Under your careful care, I have spent many happy years.

　　Over the years, you have carefully cultivated me, allowing me to grow happily day by day.

　　Dad, Dad loves me like a mountain. In my impression, you have always been a gentle and approachable person. Talking and laughing with me from time to time has added a lot of fun to my life.

　　Mom and Dad, have you been working hard? You gave me infinite love. Your love is warm and selfless.

　　Thank you for giving me so much with your warm and selfless love.

　　Thank you for allowing me to enrich and be happy in my growing life. I will always love you.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 8

親愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　春天來(lái)了，秋天走了，花開(kāi)花落，你陪我慢慢走過(guò)十二個(gè)漫長(zhǎng)的冬夏。在你無(wú)微不至的呵護(hù)下，我享受了五顏六色的暖春，看了生機(jī)勃勃的`夏天，面對(duì)了今年秋天的豐收，也在呼嘯的寒風(fēng)中度過(guò)了寒冷的冬天。有了你的細(xì)心呵護(hù)，我學(xué)到了很多。我發(fā)一句肺腑之言給你：“謝謝！”

　　我記得有一個(gè)星期天，因?yàn)槲倚枰�一份手工作業(yè)，你很忙，但你仍然花了你寶貴的時(shí)間陪我完成作業(yè)。你對(duì)我的關(guān)心不計(jì)其數(shù)，在我生病的時(shí)候，你總是在我身邊；在我的學(xué)習(xí)中，你總是鼓勵(lì)我。生活中，你無(wú)時(shí)無(wú)刻不在關(guān)心我。有你的關(guān)心和鼓勵(lì)，我對(duì)生活充滿(mǎn)信心，在學(xué)習(xí)上更加努力。

　　久而久之，我長(zhǎng)大了，已經(jīng)能照顧自己了。我以前調(diào)皮，不懂事。我不知道父母為我付出了多少。他們總是在我困難的時(shí)候助我一臂之力，陪我走上勝利的道路。我的父母就像一盞燈，指引我走向光明。爸爸媽媽愛(ài)你。

　　祝愿：身體健康

　　平安無(wú)事

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　Spring has come, autumn has gone, flowers bloom and fall, you accompany me slowly through twelve long winters and summers. Under your meticulous care, I enjoyed the colorful warm spring, watched the vibrant summer, faced the bountiful autumn harvest this year, and also spent the cold winter in the howling cold wind. With your careful care, I have learned a lot. I will send you a heartfelt message: "Thank you

　　I remember one Sunday because I needed a manual assignment and you were very busy, but you still spent your precious time with me to complete the assignment. Your concern for me is countless. When I was sick, you were always by my side; In my studies, you always encourage me. In life, you always care about me. With your care and encouragement, I have full confidence in life and am working harder in my studies.

　　Over time, I have grown up and can now take care of myself. I used to be naughty and ignorant. I dont know how much my parents have given me. They always lend me a helping hand in times of difficulty and accompany me on the path of victory. My parents are like a lamp, guiding me towards the light. Mom and Dad love you.

　　Wishing you good health

　　Safe and sound

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 9

親愛(ài)的爸爸媽媽?zhuān)?/p>

　　大家好！

　　從出生到現(xiàn)在11歲。從一個(gè)不懂事的小女孩，到一個(gè)現(xiàn)在明白這個(gè)世界危險(xiǎn)的女孩。從一個(gè)中學(xué)生到現(xiàn)在的尖子生。每一次進(jìn)步，都是你給的鼓勵(lì)。每次遇到挫折和退縮，你總是讓我學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)和樂(lè)觀。每次我停下來(lái)，你都給我前進(jìn)的.動(dòng)力。每次我不想學(xué)習(xí)，你都讓我明白人活在世上的用處。每次我犯錯(cuò)，你都教會(huì)我勇敢和誠(chéng)實(shí)。我想：當(dāng)我成為未來(lái)的巔峰，你可能成為我腳下的墊腳石。

　　媽媽?zhuān)�我小時(shí)候是懵懂的。我不想學(xué)習(xí)，更不想思考。這往往會(huì)讓你生氣。我的不服從是你總是打我。在我童年的印象里，你簡(jiǎn)直就是一只母老虎。等我長(zhǎng)大了，終于明白你的良苦用心了。你怕我變成一塊無(wú)用的廢鐵，你卻想讓我變成一塊閃閃發(fā)光的金子，為國(guó)家做貢獻(xiàn)。

　　爸爸，我小時(shí)候，你來(lái)得早，出來(lái)得晚。我以為你不愛(ài)我。但是現(xiàn)在，每個(gè)星期天，你總是抽出一些時(shí)間和我一起玩，這讓我感受到深深的父愛(ài)。讓我更懂你的心。

　　爸爸媽媽。我愛(ài)你們。是你給了我這個(gè)幸�？鞓�(lè)的家庭。是你教會(huì)了我很多道理。我愛(ài)你們！

　　祝愿：天天開(kāi)心，身體健康，身體健康。

　　感謝人：

　　日期：

Dear parents

　　Hello everyone!

　　From birth to the age of 11 now. From a naive little girl to a girl who now understands the dangers of this world. From a middle school student to a top student now. Every progress is encouragement from you. Every time I encounter setbacks and setbacks, you always teach me to be strong and optimistic. Every time I stop, you give me the motivation to move forward. Every time I dont want to learn, you always make me understand the usefulness of living in the world. Every time I make a mistake, you teach me courage and honesty. I think: when I become the pinnacle of the future, you may become a stepping stone under my feet.

　　Mom, I was ignorant when I was a child. I dont want to learn, let alone think. This often makes you angry. My disobedience is that you always hit me. In my childhood memories, you were like a tigress. When I grow up, I finally understand your good intentions. You are afraid that I will become a useless piece of scrap iron, but you want me to become a shining piece of gold and contribute to the country.

　　Dad, when I was a child, you came early and came out late. I thought you didnt love me. But now, every Sunday, you always find some time to play with me, which makes me feel deeply fatherly. Let me understand your heart better.

　　Mom and Dad. I love you all. You gave me this happy and happy family. You taught me a lot of truth. I love you all!

　　Wishing you happiness, good health, and good health every day.

　　Thank you to:

　　Date:

　　給父母感謝信英語(yǔ)帶翻譯 10

親愛(ài)的爸爸、媽媽?zhuān)?/p>

　　你們好！在我心目中你們是我最熟悉、最親、最?lèi)?ài)的人！我漂亮、可愛(ài)的媽媽。您一直對(duì)我的要求就要比爸爸嚴(yán)格得多，我內(nèi)心是怕您占了多數(shù)。直到有一次我們家吃火鍋，滾熱的湯一下子全灌進(jìn)我的'袖子里，我的手臂被嚴(yán)重燙傷。當(dāng)時(shí)您抱著我去醫(yī)院，在路上您一直流著眼淚。在半個(gè)月里您又要上班，又要帶我去醫(yī)院換藥，都讓您變蒼老了許多。我想對(duì)您說(shuō)聲：“媽媽?zhuān)�您辛苦了！�?/p>

　　爸爸，您記得嗎？在寒冷的冬天去送我上英語(yǔ)課。我在溫暖的教室里學(xué)習(xí)，而您卻在樓外刺骨的寒風(fēng)里等待，足足等了兩個(gè)小時(shí)。放學(xué)后，您都快凍成一根冰棍了，這還不是因?yàn)榱宋摇Ｄ�常帶我出去玩，讓我在大自然中呼吸，您知道嗎？我特別喜歡您帶我出去玩。

　　在這里，我要大聲地全世界宣布：“我非常非常愛(ài)您們——我的爸爸、媽媽?zhuān)　?/p>

　　愿您們天天開(kāi)心，工作順利！

　　感謝人：

　　日期：

Dear Dad and Mom

　　Hello everyone! In my heart, you are the people I am most familiar with, closest to, and love the most! My beautiful and lovely mother. You have always been much more strict with me than my father, and I am afraid in my heart that you will dominate. Until one time when we were eating hot pot at home, the boiling soup poured into my sleeve all at once, and my arm was severely burned. At that time, you carried me to the hospital, and on the way, you kept shedding tears. In half a month, you have to work again and take me to the hospital to change my dressing, which has made you much older. I want to say to you, "Mom, youve worked hard

　　Dad, do you remember? Send me to English class in the cold winter. I was studying in a warm classroom, while you waited for two hours in the piercing cold wind outside the building. After school, you are almost frozen into an ice lolly, its not because of me. Do you know that you often take me out to play and let me breathe in nature? I really enjoy you taking me out to play.

　　Here, I want to loudly declare to the world, "I love you very, very much - my father, mother

　　Wishing you happiness and smooth work every day!

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　捐款感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

親愛(ài)的各位居民們：

　　由社區(qū)發(fā)起的“情系玉樹(shù)，大愛(ài)無(wú)疆-為青海玉樹(shù)地震捐款活動(dòng)”得到了我社區(qū)居民的熱情支持。

　　愛(ài)心無(wú)界，情義無(wú)價(jià)。全社區(qū)居民積極行動(dòng)起來(lái)，以愛(ài)心的名義，匯聚成每一份力量，給玉樹(shù)更多的關(guān)愛(ài)，給災(zāi)區(qū)更大的援助。當(dāng)看到社區(qū)的募捐倡議時(shí)，居民們紛紛用自己最真摯的感情、最純樸的愛(ài)心、最積極的行動(dòng)，譜寫(xiě)了一曲眾志成城、感人肺腑的動(dòng)人樂(lè)章。情系災(zāi)區(qū)，心系玉樹(shù)，牽掛在持續(xù)，支援在增長(zhǎng)，這些充滿(mǎn)愛(ài)與情的行動(dòng)，充分體現(xiàn)了萬(wàn)眾一心、同舟共濟(jì)的偉大民族精神。大家的仁愛(ài)之心將重燃一個(gè)個(gè)新的'生命之星火，托起一個(gè)個(gè)家庭生存的希望!在此，我們雙橋新村社區(qū)代表災(zāi)區(qū)人民，對(duì)我社區(qū)全體居民的一片愛(ài)心表示深深的感謝!

　　感謝人：

　　日期：

Dear residents

　　The "Love Yushu, Love Boundless - Donation Activity for the Qinghai Yushu Earthquake" initiated by the community has received enthusiastic support from residents in my community.

　　Love is boundless, and righteousness is priceless. The entire community residents are actively taking action, gathering every force in the name of love, to give more care to Yushu and greater assistance to the disaster area. When they saw the communitys fundraising initiative, residents wrote a touching and moving movement with their sincerest emotions, purest love, and most positive actions. Feeling for the disaster area, caring for Yushu, caring for continuity, and growing support, these actions full of love and affection fully reflect the great national spirit of unity and solidarity. Everyones benevolence will rekindle a new spark of life and raise the hope of family survival! Here, on behalf of the people in the disaster stricken area, we in Shuangqiao New Village Community express our deep gratitude to all the residents of our community for their love!

　　Thank you to:

　　Date:

　　捐款感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

廣大捐資修路的鄉(xiāng)親們:

　　我們衷心地感謝你們對(duì)本村修路工程的慷慨解囊和無(wú)私幫助。我們村在新農(nóng)村建設(shè)的道路上是曲折的，但在鄉(xiāng)親們的無(wú)私捐助下，修路難的問(wèn)題將會(huì)迎刃而解!

　　在外務(wù)工經(jīng)商的同胞們，你們的拳拳赤子之心，將成為一種永恒的精神動(dòng)力，激發(fā)廣大村民捐資修路的熱情。在家務(wù)工經(jīng)商的鄉(xiāng)親們，你們的鼎力相助，無(wú)私奉獻(xiàn)，也將化作巨大的精神力量，激發(fā)我們修路的信心，讓我們攜手共建美好新村。

　　現(xiàn)在，捐資修路的熱情正在日益高漲!請(qǐng)尚未捐款的兄弟姐妹們獻(xiàn)出你的一份情，奉上你的一份愛(ài)，為本村的修路工程貢獻(xiàn)你的一分力量，在福地村史冊(cè)上留下你的'芳名。請(qǐng)大家放心，我們將珍惜每一分捐款，用好每一分資金。

　　我們有理由相信，在福地人的共同努力下，我們一定能在新農(nóng)村建設(shè)的道路上迎頭趕上，福地村的未來(lái)將會(huì)更美好!

　　我們?cè)俅蜗蛑С指５卮骞�益事業(yè)的鄉(xiāng)親們表示誠(chéng)摯的謝意和崇高的敬意!新年將至，預(yù)祝大家在新的一年里身體健康，工作順利，家庭幸福，新年快樂(lè)!

　　感謝人：

　　日期：

　　Villagers who donate money to build roads:

　　We sincerely thank you for your generous and selfless assistance in the road construction project in this village. Our village has a winding path in the construction of a new countryside, but with the selfless donations of our fellow villagers, the problem of difficult road construction will be easily solved!

　　My fellow countrymen who work and do business abroad, your pure heart will become an eternal spiritual driving force, inspiring the enthusiasm of the villagers to donate money to build roads. The villagers who work in Domestic worker and do business, your full help and selfless dedication will also turn into a huge spiritual force, inspire our confidence in road construction, and let us work together to build a beautiful new village.

　　Now, the enthusiasm for donating money to build roads is growing day by day! Brothers and sisters who have not yet donated money, please give your love, contribute your part to the road construction project in this village, and leave your name in the history of Fudi Village. Please rest assured that we will cherish every penny of donation and make good use of every penny of funds.

　　We have reason to believe that with the joint efforts of the people of Fudi, we will definitely catch up on the road of new rural construction, and the future of Fudi Village will be even better!

　　We once again express sincere gratitude and high respect to the villagers who have supported the public welfare cause of Fudi Village! The New Year is approaching, and I wish everyone good health, smooth work, happy family, and a happy New Year in the coming year!

　　Thank you to:

　　Date:

　　捐款感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

尊敬的社會(huì)愛(ài)心人士：

　　你們好，非常感謝你們伸出的援助之手。我們中心小學(xué)的小天同學(xué)，他的命運(yùn)是非常不幸的。這位同學(xué)才七歲的年齡，但是巨大的折磨就已經(jīng)降臨在他身上�，F(xiàn)在這他被病魔纏身，但是他又是非常幸運(yùn)的，因?yàn)槟軌蛴羞@么多的社會(huì)愛(ài)心人士獻(xiàn)出了愛(ài)心幫助他戰(zhàn)勝了病魔。

　　他的父母都是下崗工人，沒(méi)有穩(wěn)定的工作。所以在被檢查出患有重癥的時(shí)候，家里根本沒(méi)有足夠的積蓄幫助他進(jìn)行治療。正當(dāng)這個(gè)小家庭一籌莫展的時(shí)候，是我們學(xué)校是社會(huì)各界愛(ài)心人士給了他新的希望。也是社會(huì)各界愛(ài)心人士的舉動(dòng)，極大地鼓舞和正在病床上于病魔作斗爭(zhēng)的他，也讓他的.家人看到了盼望。我們相信有這么多人的祝福和幫助，他一定可以創(chuàng)造出屬于自己生命的奇跡。所以在這里我們?cè)俅胃兄x所有捐款的師生以及社會(huì)各屆愛(ài)心人士，這種感謝你們的愛(ài)心資助，是你們給了他重新?lián)碛猩�命的希望。在這里向你們表達(dá)最誠(chéng)摯的感謝之情，希望你們能夠?qū)W習(xí)順利，工作順利。

　　感謝人：

　　日期：

Dear caring individuals in society

　　Hello, thank you very much for extending your helping hand. Our classmate Xiao Tian from Central Primary School has a very unfortunate fate. This classmate is only seven years old, but enormous torment has already befallen him. Now he is plagued by illness, but he is also very lucky because so many caring people in society have donated their love to help him overcome the disease.

　　His parents are both laid-off workers and do not have stable jobs. So when he was diagnosed with severe illness, there was not enough savings at home to help him receive treatment. At a time when this small family was at a loss, it was our school that gave him new hope from caring people from all walks of life in society. It is also a gesture of caring people from all walks of life, which greatly inspires and inspires him, who is struggling with illness in his hospital bed, and also shows hope to his family. We believe that with the blessings and help of so many people, he can surely create a miracle of his own life. So here we once again express our gratitude to all the teachers, students, and philanthropic individuals who have donated money, as well as to all sectors of society. This kind of thank you for your kind support has given him hope to regain his life. I would like to express my sincerest gratitude to you and hope that your studies and work will go smoothly.

　　Thank you to:

　　Date:

　　捐款感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

尊敬的實(shí)驗(yàn)中學(xué)的全體師生、員工：

　　您們好！

　　您們的捐款我們?nèi)鐢?shù)收到，您們的愛(ài)心我們也如數(shù)收到！我們?nèi)�家感謝您們！感謝您們伸出的仁愛(ài)之手，讓陳同學(xué)增添了戰(zhàn)勝病魔的勇氣和力量！感謝您們伸出的.博愛(ài)之手，讓我們?nèi)�家感受到了全體師生、員工的友情與真愛(ài)！感謝您們伸出的關(guān)愛(ài)之手，讓我們看到了實(shí)驗(yàn)中學(xué)那充滿(mǎn)生機(jī)與活力的未來(lái)！感謝您們伸出的真愛(ài)之手，讓我們體驗(yàn)到了和諧社會(huì)里大家庭的溫暖與牽掛！

　　在您們的幫助下，陳同學(xué)已經(jīng)在北京解放軍總院住院治療。陳同學(xué)被確診為低分化式肝癌，也就是肝癌里最嚴(yán)重的一種，屬于肝癌晚期，雖然多次經(jīng)過(guò)專(zhuān)家會(huì)診和治療，但陳同學(xué)的病情仍不斷惡化，癌細(xì)胞轉(zhuǎn)移到了肺部，他本人雖然還不知道病情，但已表現(xiàn)出肝痛、乏力、頭暈等不良癥狀，身體每況愈下。作為孩子的父母，我們雖然難以接受這個(gè)現(xiàn)實(shí)，但我們?cè)诤⒆用媲斑�要強(qiáng)裝笑臉，不論怎樣，只要有一線希望我們也要為孩子治療，讓孩子過(guò)好每一天！

　　再次感謝！

　　感謝人：

　　日期：

Dear all teachers, students, and employees of the Experimental High School

　　Hello everyone!

　　We have received your donation in full, and we have also received your love in full! Our whole family thanks you all! Thank you for extending your kind hand, which has added courage and strength to Chens victory over illness! Thank you for extending your loving hand, which has made our whole family feel the friendship and true love of all teachers, students, and employees! Thank you for extending your loving hand, allowing us to see the vibrant and vibrant future of Experimental Middle School! Thank you for extending your true love hand, allowing us to experience the warmth and concern of a big family in a harmonious society!

　　With your help, Chen has been hospitalized at the General Hospital of the Peoples Liberation Army in Beijing. Chen was diagnosed with poorly differentiated liver cancer, which is the most severe type of liver cancer. It belongs to the late stage of liver cancer. Despite multiple expert consultations and treatments, Chens condition continues to worsen, with cancer cells spreading to the lungs. Although he is not yet aware of the condition, he has shown adverse symptoms such as liver pain, fatigue, and dizziness, and his body is deteriorating. As parents of children, although we may find it difficult to accept this reality, we still need to pretend to be smiling in front of our children. Regardless, as long as there is a glimmer of hope, we should also treat our children and make them live a good life every day!

　　Thank you again!

　　Thank you to:

　　Date:

　　捐款感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、同事們：

　　大家好!非常感謝大家體恤我的困難，為我提供捐助。

　　我是物業(yè)公司千佛山熙園項(xiàng)目一名保安班長(zhǎng)，來(lái)到公司有3年多了，在公司三年使我找到家的感覺(jué)。我自幼父母雙亡，與妹妹離散，但是在銀豐的這段時(shí)間里，我受到大家們的關(guān)心，感受到了銀豐這個(gè)大家庭的溫暖。

　　由于在一次查體中發(fā)現(xiàn)病情，但無(wú)錢(qián)醫(yī)治，公司得知情況后積極組織員工為我捐款，在各位領(lǐng)導(dǎo)及同事們的.支持下，收到捐款，這對(duì)于我來(lái)說(shuō)無(wú)疑是雪中送炭，更是給我重生的機(jī)會(huì)。

　　看著為我捐款的基層員工，他們本來(lái)就沒(méi)有多余的錢(qián)，但還是為我提供捐款，我心如刀絞。俗話說(shuō)"滴水之恩，當(dāng)以涌泉相報(bào)"，我暗暗給自己下定決定，我一定要好好把握每次機(jī)會(huì)，用自己的付出來(lái)回報(bào)公司、回報(bào)每一位關(guān)心我、支持我的領(lǐng)導(dǎo)、同事們、朋友們，同時(shí)請(qǐng)大家監(jiān)督此捐款費(fèi)用的支出，我保證絕不亂花此費(fèi)用。

　　再一次感謝大家們對(duì)我的關(guān)心與幫助!

　　感謝人：

　　日期：

Dear leaders and colleagues

　　Hello everyone! Thank you very much for understanding my difficulties and providing me with donations.

　　I am a security monitor of the Thousand Buddha Mountain Xiyuan Project of the property company. I have been in the company for more than three years, and I feel at home after three years in the company. My parents died at a young age and I was separated from my younger sister. However, during my time in Yinfeng, I received everyones attention and felt the warmth of this big family.

　　Due to the discovery of my condition during a physical examination, but without the funds for medical treatment, the company actively organized employees to donate money to me. With the support of various leaders and colleagues, I received donations, which was undoubtedly a timely help for me and an opportunity for my rebirth.

　　Looking at the grassroots employees who donated to me, they didnt have any extra money, but they still provided donations for me, which made my heart ache. As the saying goes, A drop of kindness should be rewarded with a spring of water. I secretly made a decision for myself, and I must seize every opportunity to repay the company and every leader, colleague, and friend who cares and supports me with my own money. At the same time, please supervise the expenditure of this donation fee, and I promise not to spend it recklessly.

　　Once again, thank you all for your care and help!

　　Thank you to:

　　Date:

　　返回目錄>>>

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 1

Dear Mrs. Hackett：

　　My niece, XiaoXia, has written to tell me how very kind you have been to her during her stay in Washington.

　　XiaoHong and I deeply appreciate your courtesy, and we hope to have the opportunity of reciprocating when you are in Beijing.

　　With many thanks to you for entertaining He Xia so generously.

　　Sincerely yours,

　　XiaoYi

　　[譯文]

親愛(ài)的哈科特夫人：

　　我的侄女小霞來(lái)信說(shuō)，她在華盛頓逗留期間，你們對(duì)她非常友好。

　　我和小宏深深感謝你們的好意。希望在你們來(lái)北京的時(shí)候，能有機(jī)會(huì)答謝你們。

　　非常感謝你們對(duì)小霞的'熱情款待。

　　您真摯的

　　小漪

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 2

Dear Mary and John：

　　Now that I can finally sit up and write letters, I want to thank you both for the flowers and books you sent me while I was ill—and most of all, for your many cheerful notes. You have no idea how much they meant to me!

　　You’ve been more than kind, you two, and I won’t ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!

　　Sincerely,

　　Sun Hong

　　[譯文]

親愛(ài)的瑪麗、約翰：

　　我現(xiàn)在終于能坐起來(lái)寫(xiě)信了。感謝你們二位在我生病時(shí)送給我的鮮花和書(shū)籍，—尤其是你們寫(xiě)來(lái)的那些使人鼓舞的.信件。也許你們還沒(méi)有想到那些信對(duì)我起了多么重要的作用!

　　你們二位對(duì)我如此友好，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。請(qǐng)接受我現(xiàn)在和永久的對(duì)你們的愛(ài)和感謝。

　　您誠(chéng)摯的

　　孫宏

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 3

Dear Mrs. Benton,

　　Thank you very much for those four wonderful days at Shady Acres! Every moment was a delight; I can’t remember ever having enjoyed myself so thoroughly anywhere!

　　It was good of you and Dr. Benton to invite me, and I deeply appreciate your hospitality.

　　Sincerely yours,

　　Han Li

　　[譯文]

親愛(ài)的本頓夫人：

　　非常感謝您們讓我在林蔭莊園度過(guò)的'四天!在那里，每一時(shí)刻都會(huì)令人高興，我記不起在別的什么地方比在那里過(guò)得更愉快了!

　　您和本頓醫(yī)生對(duì)我的邀請(qǐng)?zhí)�好了，非常感謝你們的盛情招待。

　　您真摯的

　　韓麗

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 4

Dear staff，

　　I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I amhome and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the Rehabilitation center and was under your tender care, I promised myself I would write a letter of thanks as soon as I was able. Abundant thanks to each one of you for your patience, expertise and genuine concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I could walk again. I would never forget each word you said to me and the things you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me. Never stop your beautiful way of working with people. Your help really means a lot to me and anyone who in trouble as well.

　　Affectionately,

　　Li Ming.

　　譯文

親愛(ài)的全體工作人員：

　　我寫(xiě)這封信是為了表達(dá)我對(duì)你們的真誠(chéng)感謝�，F(xiàn)在我又可以一個(gè)人在家了，我真的非常高興。我在康復(fù)中心接受你們的關(guān)照時(shí)，就已經(jīng)決心只要一有時(shí)間就給你們寫(xiě)感謝信了。對(duì)于你們每個(gè)人的耐心、專(zhuān)業(yè)精神和關(guān)心我表示深深地感謝。是你們使我相信自己能夠站著走路。你們說(shuō)的每一句話、做過(guò)的每一件事我都不會(huì)忘記。請(qǐng)?jiān)�諒我在受挫時(shí)對(duì)你們大發(fā)脾氣，謝謝你們的`理解和對(duì)我的嚴(yán)格要求。繼續(xù)你們美麗的事業(yè)吧。你們的幫助對(duì)于我和其他需要幫助的人來(lái)說(shuō)有著非常重要的意義。

　　你們的朋友：

　　李明

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 5

Dear Laura,

　　I was truly enraptured beyond expression to receive your flowers which turned our living room into a garden. How considerate and wonderful of you to remember my birthday. You just couldnt have selected anything I had have liked more! You have a positive genius for selecting the right gift!

　　The four years I spent with you at the college have been the pleasantest period in my life. I will cherish this memory forever. How nice it would be to see you again.

　　You have been more than kind, and I wont ever forget it. My love and deepest gratitude, now and always!

　　Sincerely yours,

　　Jane

　　譯文

親愛(ài)的勞拉,

　　我是真正的狂喜的.無(wú)法表達(dá)能收到你的鮮花,把我們的客廳變成一個(gè)花園。太貼心和奇妙的你還記得我的生日。你就不能選擇任何我喜歡的!你有一個(gè)積極的天賦選擇合適的禮物!

　　四年我和你一起度過(guò)在大學(xué)一直在我的生活中最令人愉快的時(shí)期。我將珍惜這永遠(yuǎn)的記憶。太棒了,再次見(jiàn)到你。

　　你有多善良,而且我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記它。我的愛(ài),最深的謝意,現(xiàn)在和永遠(yuǎn)!

　　謹(jǐn)致問(wèn)候,

　　簡(jiǎn)

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 6

My dearest Mother,

　　The mother‘s day is coming and I would like to say "Happy mother‘s day" in this letter. I love you and thank you so much for everything you did for me. This day, I will stay away and can‘t give you my appreciation at home. I know I will watch myself, so don‘t worry about me. I am doing very well on my study. My schoolmates and teachers are all very nice. Though I can‘t be at home, I hope you have a wonderful mother‘s day. Love,

　　Your son

我最親愛(ài)的媽媽,

　　母親節(jié)快到了,我想說(shuō)“母親節(jié)快樂(lè)”這封信。我愛(ài)你,感謝你為我做的一切。這一天,我將離開(kāi),在家不能給你我的謝意。我知道我將關(guān)注自己,所以不要擔(dān)心我。我在我的研究做得很好。我的.同學(xué)和老師都很好。雖然我不能在家里,我希望你有一個(gè)美好的母親節(jié)。愛(ài),

　　你的兒子

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 7

Dear Xiaoxuan:

　　I am writing this letter to thank. First, I must thank the god, for letting me meet with you, my best friend throughout my life. And then, thank you very much for staying with me all the time.

　　From the time we know each other, every time when I meet with troubles, you always try your best to help me. When I am sad or unhappy, you always comfort me to make me forget the sad things. And you usually share your good and happy experiences with me……All these make me delighted. Although you are in Tianjin now, I believe we still stay together.

　　Because of you, I feel the life is wonderful. Meeting with you is really a good thing. At last, I have only a sentence want to say——My dear friend, thank you.

　　Sincerely,

　　Xiaoluo

尊敬的小萱：

　　我寫(xiě)這封信是為了感謝。首先，我必須感謝上帝，讓我與你見(jiàn)面，你是我一生中最好的朋友。然后，非常感謝你一直陪伴在我身邊。

　　從我們認(rèn)識(shí)的時(shí)候起，每次我遇到麻煩，你總是盡力幫助我。當(dāng)我難過(guò)或不開(kāi)心時(shí)，你總是安慰我，讓我忘記悲傷的事情。你經(jīng)常和我分享你的美好和快樂(lè)經(jīng)歷……所有這些都讓我很高興。雖然你現(xiàn)在在天津，但我相信我們?nèi)匀辉谝黄稹?/p>

　　因?yàn)槟悖�我覺(jué)得生活很美好。和你見(jiàn)面真的'是一件好事。最后，我只想說(shuō)一句話----我親愛(ài)的朋友，謝謝你。

　　真誠(chéng)地

　　小鄉(xiāng)

　　感謝信英語(yǔ)帶翻譯 8

Dear XiaoLi,

　　Im sending you this short letter of thanks with a small present, which I hope you will like. Thank you very much for helping my father last Sunday, when he broke his legs on the stairs.

　　My father told me that he had fallen and hurt his leg badly. He could not get up or walk. Then you came to help him. You called a taxi for my father, and took him to the nearest hospital. When the doctor told you my father s leg was broken, you phoned me and told me what had happened. My father is already much better now. He will have to stay in hospital for another week, and then he can come home.

　　Once again, my parents and I want to express our gratitude for all you have done for our family. You are such a warm-hearted student.

　　Best wishes,

　　Yours truly,

　　XiaoHui

親愛(ài)的小黎，

　　我寄上這封感謝信的小禮物，希望你會(huì)喜歡。

　　非常感謝你上星期日幫助我父親，他在樓梯上摔斷了腿。

　　我父親告訴我他摔斷了腿，傷得很厲害。

　　他不能起床或步行。

　　然后你來(lái)幫助他。

　　你給我父親叫了一輛出租車(chē)，把他送到最近的醫(yī)院。

　　醫(yī)生告訴你我父親的腿斷了，你打電話告訴我發(fā)生了什么事。

　　我父親現(xiàn)在已經(jīng)好多了。

　　他得再住院一周，然后才能回家。

　　再一次，我的父母和我要對(duì)你們?yōu)槲覀兊募彝ニ�做�?一切表示感謝。

　　你真是一個(gè)熱心的學(xué)生。

　　最美好的祝福。

　　真誠(chéng)的

　　小慧

　　返回目錄>>>

【感謝信英語(yǔ)帶翻譯】相關(guān)文章：

英語(yǔ)自我介紹帶翻譯07-30

假期計(jì)劃的英語(yǔ)作文帶翻譯03-30

英語(yǔ)自我介紹帶翻譯面試06-09

我的暑假計(jì)劃英語(yǔ)作文帶翻譯（通用15篇）06-25

英語(yǔ)翻譯崗位職責(zé)06-06

英語(yǔ)的感謝信01-31

英語(yǔ)翻譯技巧實(shí)訓(xùn)報(bào)告08-12

英語(yǔ)感謝信11-07

給父母的感謝信英語(yǔ)02-13