- 相關(guān)推薦
普通法刑事證明標準的理解與啟示
內(nèi)容提要:普通法國家的刑事訴訟證明標準表述是“毫無合理懷疑”(也有的表述為“確信”),香港刑事訴訟在各類犯罪罪名、犯罪情節(jié)的證明要求上也是如此。這種刑事訴訟證明標準反映了人們認識客觀存在的主觀性,強調(diào)了主觀認識的事實與客觀的真實之間的差距,具有一定的合理性,但也有不足,它否認了認知結(jié)果的客觀性。相反地,我國刑事訴訟的證明要求則片面強調(diào)客觀真實,忽視了認識的主觀性,也是不準確的。因此,我國的刑事證明要求可以借鑒普通法的一些合理做法,建立較為科學(xué)的刑事訴訟證明標準。即使人民法院在現(xiàn)行的證明制度下,也可以采取一些具體改善措施。普通法中,刑事訴訟證明設(shè)定了比較高的標準,其要求比民事訴訟更為嚴格,因為刑事判決的錯誤會導(dǎo)致比民事判決錯誤更為嚴重的后果,最直接的后果就是可能讓無辜的人失去自由甚至生命。為此,比較嚴格的刑事訴訟證明標準旨在側(cè)重保護無辜者,從而反映了這樣至關(guān)重要的價值取向:刑事審判必須防止無罪的人被錯誤定罪,即使有可能讓有罪的人逍遙法外也在所不惜。至于刑事訴訟證明標準在刑事證據(jù)規(guī)則具體運用過程中的意義,可以說,它是所有證據(jù)規(guī)則的基本內(nèi)核,哪些證據(jù)可以采納,哪些應(yīng)該排除,證據(jù)具有什么樣的證明力,直至可不可以定罪,都是以證明標準為尺度,以證明標準來衡量判決的正確與否。所以,了解普通法的刑事證據(jù)制度,要先從證明標準開始。
一、普通法刑事訴訟證明標準的經(jīng)典表述
在普通法的刑事訴訟中,法官必須指導(dǎo)陪審團采用合適的證明標準,并說明該標準的具體要求,及要達到什么樣的證明程度。如果不作出這樣的指引(direction),只此一點,判決被認為存在“致命的錯誤”。在這些指引中,概括起來,主要有兩種刑事訴訟證明標準的表述方式:一是“毫無合理懷疑” (Beyond reasonable doubt);二是“確信其罪”(Be sure of guilt)。
(一)“毫無合理懷疑”
毫無合理懷疑的證明標準是普通法系國家刑事訴訟中作出有罪判決證明標準的傳統(tǒng)表述,也是訴訟證明中的最高標準。這個標準在死刑案件中被首先使用,逐步擴大到所有的刑事案件,并進而成為普通法系國家刑事訴訟的通用證明標準,英國的樞密院就多次在判決中使用了“毫無合理懷疑”這個證明標準,進而使該表述成為英國語言的常用語。這個證明標準的基本含義是:1、任何刑事案件的有罪判決,必須達到案件事實認定上的毫無合理懷疑;2、如果在一個刑事案件中,只要存在著公訴方未能證明的合理懷疑,不論這種合理懷疑是由公訴方提供的證據(jù)引起的,還是由被告方提供的證據(jù)引起的,被告人均必須被宣告無罪。在具體適用這個標準時,普通法認為,雖然“毫無合理懷疑”是一個比較高的刑事訴訟證明標準,但也不要求絕對的肯定,因為絕對的肯定在實踐中很難做得到。因此“毫無合理懷疑”的證明并不要求一點懷疑的影子都沒有,如果公訴方的證據(jù)能夠有力地證明被告人有罪,而只有極小的可能性可以使被告人不被定罪,并且這種可能性非常之小,僅僅表現(xiàn)為一種可能但一點都靠不住,那么公訴方的證明就是“毫無合理懷疑”的證明。正如英國的丹寧勛爵(Denning J)在談到“毫無合理懷疑”證明標準的性質(zhì)時指出:“不是說要達到確定的程度,但它必須具有高度的可能性。毫無合理懷疑的證明并不意味著排除了一切懷疑的影子。如果法律允許不真實的可能性來左右司法公正的航向,那么法律就不能保護社會。如果雖有極小的可能性有利于被告,但證據(jù)本身卻具有極強的證明力,我們就會對有利于被告的極小可能性作出這樣的裁定:`當然這是可能的,但沒有絲毫證明力,`從而將其駁回,如此,該案件就得到了毫無合理懷疑的證明。當然如果缺少這樣的(毫無合理懷疑的)證明,(判決理由)將是不充分的。”
然而,在實踐中,普通法系國家的法官采用這種證明標準的表達時,尤其是當陪審團成員理解這個標準出現(xiàn)困難時,法官就很難解釋清楚何為“合理懷疑”。如何理解“合理懷疑”,尚無統(tǒng)一意見,導(dǎo)致多種解釋并存的現(xiàn)象。立法上,就有美國加利福尼亞州刑法典將“合理懷疑”界定為:“它不僅僅是一個可能的懷疑,而只是該案的狀態(tài),在經(jīng)過對所有證據(jù)的總的比較和考慮之后,陪審員的心理處于這種狀況,他們不能說他們感到對指控罪行的真實性
[1] [2] [3] [4]
【普通法刑事證明標準的理解與啟示】相關(guān)文章:
刑事證明標準04-29
刑事訴訟的證明標準04-29
標準的離職證明06-26
標準離職證明06-26
標準實習(xí)證明02-04
無刑事犯罪記錄證明04-29
標準的離職證明[優(yōu)選]07-17
標準的離職證明[熱門]07-20
離職證明標準格式04-29
標準藥師離職證明01-08