英漢諺語翻譯的對等模式

本文從比較語言學(xué)的角度出發(fā),對英漢諺語翻譯對等模式,從句義、句法與內(nèi)容等角度進(jìn)行了闡述,列舉了英漢諺語翻譯的對應(yīng)規(guī)律.

作 者： 單新榮   作者單位： 廣州大學(xué),松田學(xué)院,廣東,廣州,511370  刊 名： 湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報  英文刊名： JOURNAL OF HUBEI RADIO & TELEVISON UNIVERSITY  年，卷(期)： 2007 27(9)  分類號： H059  關(guān)鍵詞： 翻譯   諺語   對等模式   對應(yīng)規(guī)律  

【英漢諺語翻譯的對等模式】相關(guān)文章：

英漢互譯中的諺語巧合（1）05-04

英漢互譯中諺語巧合（2）05-04

英漢翻譯筆記整理05-04

考研英語翻譯英漢差異指導(dǎo)04-27

英語諺語帶翻譯01-25

英語諺語大全附翻譯11-30

考研英語英漢翻譯策略之個詞微調(diào)04-27

考研英語翻譯六點英漢差異指導(dǎo)04-28

2012考研英語翻譯中的六點英漢差異04-28

英漢對照：犯罪術(shù)語05-04