應(yīng)該及其否定句式

呂叔湘(1996)把"應(yīng)該"定義為"情理上必須如此"和"估計情況必然如此".本文從理論和語言調(diào)查兩個方面論證了呂叔湘(1996)對"應(yīng)該"的定義是不確切的,因為"應(yīng)該"在"情理"上達(dá)不到"必須"的程度,在"估計"上也達(dá)不到"必然"的程度.因此"應(yīng)該"的定義需要修改.另外,按照呂叔湘(1996)的定義,丸尾誠(1997)所觀察到的"不應(yīng)該"和"應(yīng)該不"在意思上的差別很小,并且呂叔湘(1996)所指出的"不該不=該"也得不到自然的解釋.本文的修改意見是:"應(yīng)該"在情理上非常接近于"必須如此":在估計上非常接近于"必然如此".根據(jù)這個定義(公理),"不應(yīng)該=應(yīng)該不"和"不該不=該"都可以作為定理推出.

作 者： 方立 范莉 Fang Li Fan Li   作者單位： 北京語言大學(xué)  刊 名： 現(xiàn)代外語  PKU CSSCI 英文刊名： MODERN FOREIGN LANGUAGES  年，卷(期)： 2005 28(4)  分類號： H030  關(guān)鍵詞： 情態(tài)動詞   轄域   可能性   必然性   可能世界  

【應(yīng)該及其否定句式】相關(guān)文章：

論經(jīng)典否定、直覺主義否定和弗協(xié)調(diào)否定04-26

被“否定”的愛02-23

否定與放棄02-27

否定轉(zhuǎn)移05-04

英語作文素材:否定句中的非否定現(xiàn)象04-24

論辯證否定的形式04-27

英語中的幾個否定04-27

現(xiàn)代西方哲學(xué):唯心主義否定之否定的發(fā)展11-27

淺談英語中否定的表達(dá)04-27

考研英語長難句中的否定04-27