祠南夕望翻譯

  祠南夕望翻譯，此詩是一首五言詩，作者是唐代著名的詩人杜甫，此詩是一首寫景抒情詩，下面是此詩的原文，歡迎大家參考閱讀~！

 

 

【原文】

 

   祠南夕望

           

     作者：杜甫

 

百丈牽江色，孤舟泛日斜。

興來猶杖屨，目斷更云沙。

山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。

湖南清絕地，萬古一長嗟。

 

祠南夕望翻譯：

   百丈竹索牽引著江邊的風景，孤舟在斜陽里泛著淡淡的顏色。杖屢登岸，猶如昨日，而目斷湘祠，飄飄渺渺就好像隔著云紗。  回想花竹幽冥，更加覺得凄涼，（因為此地是一個清絕之地。）暮色中的花也是那樣迷茫。遷客旅人莫不經(jīng)過此地，都讓人感嘆不已。

 

賞析：無

 

作者資料：

  杜甫（公元712年－公元770年），字子美，漢族，本襄陽人，后徙河南鞏縣。自號少陵野老，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，與李白合稱“李杜”。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被后人稱為“詩圣”，他的詩被稱為“詩史”。后世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創(chuàng)作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作。759年杜甫棄官入川，雖然躲避了戰(zhàn)亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個現(xiàn)實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的豪氣干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲并不顯赫，但后來聲名遠播，對中國文學和日本文學都產(chǎn)生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集于《杜工部集》。

 

  祠南夕望翻譯

【祠南夕望翻譯】相關(guān)文章：

終南望余雪,終南望余雪祖詠,終南望余雪的意思,終南望余雪賞析 -詩詞大全03-13

金鑾坡上南望,金鑾坡上南望鄭畋,金鑾坡上南望的意思,金鑾坡上南望賞析 -詩詞大全03-13

終南望余雪05-01

望山原文及翻譯03-01

《春望》原文、翻譯07-14

俄羅斯西進受阻望南瞧04-27

望海潮柳永賞析翻譯12-04

望洞庭原文翻譯及賞析12-17

終南別業(yè)原文及翻譯賞析05-05

《望洞庭》原文及翻譯賞析12-18