一级毛片免费不卡在线视频,国产日批视频免费在线观看,菠萝菠萝蜜在线视频免费视频,欧美日韩亚洲无线码在线观看,久久精品这里精品,国产成人综合手机在线播放,色噜噜狠狠狠综合曰曰曰,琪琪视频

共有房產(chǎn)的抵押是否必須經(jīng)過(guò)全體共有人同意才能有效?

時(shí)間:2023-05-01 11:17:07 資料 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

共有房產(chǎn)的抵押是否必須經(jīng)過(guò)全體共有人同意才能有效?

未經(jīng)共有人同意房產(chǎn)抵押是否有效

共有房產(chǎn)的抵押是否必須經(jīng)過(guò)全體共有人同意才能有效?

【案情】

甲與乙原系夫妻,二人在某市經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)共有A、B兩套房屋,均已辦理房屋所有權(quán)登記。根據(jù)房產(chǎn)證記載,兩套房屋的所有權(quán)人均為甲,共有人為乙。2005年3月6日,甲與乙因感情不和協(xié)議離婚,并就子女撫養(yǎng)及財(cái)產(chǎn)處理進(jìn)行了約定,其中A房屋由甲居住,B房屋由乙居住,但兩套房屋仍為雙方共有財(cái)產(chǎn),其產(chǎn)權(quán)二人各享一半。2006年7月12日,甲偽造了離婚協(xié)議一份,內(nèi)容為A房屋歸甲所有,B房屋歸乙所有。甲持該偽造的協(xié)議與離婚證到房產(chǎn)管理部門辦理房產(chǎn)變更登記,房產(chǎn)管理部門為其頒發(fā)了新房產(chǎn)證,載明A房屋為甲個(gè)人所有。后第一文庫(kù)網(wǎng)甲持該房產(chǎn)證到中國(guó)建設(shè)銀行某市支行辦理了抵押貸款,以A房屋作抵押向銀行借款20萬(wàn)元。乙得知后訴至法院,主張A房屋為其

未經(jīng)共有人同意房產(chǎn)抵押是否有效

【案情】

甲與乙原系夫妻,二人在某市經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)共有A、B兩套房屋,均已辦理房屋所有權(quán)登記。根據(jù)房產(chǎn)證記載,兩套房屋的所有權(quán)人均為甲,共有人為乙。2005年3月6日,甲與乙因感情不和協(xié)議離婚,并就子女撫養(yǎng)及財(cái)產(chǎn)處理進(jìn)行了約定,其中A房屋由甲居住,B房屋由乙居住,但兩套房屋仍為雙方共有財(cái)產(chǎn),其產(chǎn)權(quán)二人各享一半。2006年7月12日,甲偽造了離婚協(xié)議一份,內(nèi)容為A房屋歸甲所有,B房屋歸乙所有。甲持該偽造的協(xié)議與離婚證到房產(chǎn)管理部門辦理房產(chǎn)變更登記,房產(chǎn)管理部門為其頒發(fā)了新房產(chǎn)證,載明A房屋為甲個(gè)人所有。后甲持該房產(chǎn)證到中國(guó)建設(shè)銀行某市支行辦理了抵押貸款,以A房屋作抵押向銀行借款20萬(wàn)元。乙得知后訴至法院,主張A房屋為其與甲的共有財(cái)產(chǎn),甲以該房屋抵押未經(jīng)其同意,侵害了其合法權(quán)益,請(qǐng)求法院判決確認(rèn)甲與銀行的房產(chǎn)抵押無(wú)效。

【分歧】

關(guān)于本案房產(chǎn)抵押的效力問(wèn)題存在三種不同意見(jiàn):第一種意見(jiàn)認(rèn)為,該房產(chǎn)抵押有效。因?yàn)榧滓訟房屋抵押借款時(shí),該房屋登記為甲所有,為甲的個(gè)人財(cái)產(chǎn),甲有權(quán)將上述房屋抵押;第二種意見(jiàn)認(rèn)為,該抵押無(wú)效。因?yàn)榈盅何顰房屋屬甲、乙按份共有財(cái)產(chǎn),甲、乙各享有其產(chǎn)權(quán)的1/2,甲超過(guò)其應(yīng)有部分設(shè)定抵押,侵害了按份共有人乙的合法權(quán)益,其處分行為未經(jīng)共有人乙追認(rèn),應(yīng)屬無(wú)效;第三種意見(jiàn)認(rèn)為,該抵押有效。盡管A房屋屬甲、乙兩人按份共有財(cái)產(chǎn),但由于甲設(shè)定抵押時(shí),其已將房屋變更登記為個(gè)人所有,基于對(duì)登記公信力的信賴,銀行能夠善意取得該房屋上設(shè)定的抵押權(quán)。

【評(píng)析】

本案是一起因共有財(cái)產(chǎn)抵押而引起的抵押合同糾紛。關(guān)于共有財(cái)產(chǎn)抵押的效力問(wèn)題,我國(guó)司法解釋有明確規(guī)定!稉(dān)保法解釋》第54條規(guī)定:“按份共有人以其共有財(cái)產(chǎn)中享有的份額設(shè)定抵押的,抵押有效。共同共有人以其共有財(cái)產(chǎn)設(shè)定抵押,未經(jīng)其他共有人的同意,抵押無(wú)效。但是,其他共有人知道或者應(yīng)當(dāng)知道而未提出異議的視為同意,抵押有效!闭J(rèn)定本案房產(chǎn)抵押是否有效,首先應(yīng)準(zhǔn)確界定甲與乙對(duì)A房屋享有的權(quán)屬狀態(tài),這是認(rèn)定房屋抵押效力的前提和基礎(chǔ)。只有準(zhǔn)確界定了A房屋的產(chǎn)權(quán)歸屬,才能依據(jù)上述司法解釋的規(guī)定,具體分析房屋抵押是否有效。

一、A房屋上的權(quán)屬狀態(tài)分析

民法上的所有權(quán),以主體多寡區(qū)分為單獨(dú)所有與共有兩種不同形態(tài)。單獨(dú)所有,指所有權(quán)的主體為一人而言,乃民法的基本原則。共有,是指兩個(gè)或兩個(gè)以上的權(quán)利主體就同一財(cái)產(chǎn)共同享有所有權(quán)的法律制度,抑或復(fù)數(shù)的個(gè)人就同一標(biāo)的物共同享有同一所有權(quán)的法律狀態(tài)。[1]根據(jù)《民法通則》第78條的規(guī)定,共有可以分為按份共有和共同共有兩種形態(tài)。按份共有是指兩個(gè)或兩個(gè)以上共有人按照各自的份額,對(duì)共有財(cái)產(chǎn)分享權(quán)利、分擔(dān)義務(wù)的一種共有關(guān)系;共同共有是指各共有人根據(jù)共同關(guān)系,不分份額地共同享有對(duì)共有財(cái)產(chǎn)的權(quán)利。共同共有依共同關(guān)系而發(fā)生,主要包括夫妻共有、家庭共有、遺產(chǎn)分割前的共有及合伙共有等具體類型。其中夫妻共有是最常見(jiàn)的共同共有,男女雙方一旦締結(jié)婚姻關(guān)系,便產(chǎn)生了夫妻共同財(cái)產(chǎn),這種共同共有是基于夫妻關(guān)系而由法律明確規(guī)定的!痘橐龇ā返17條規(guī)定:“夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的下列財(cái)產(chǎn),歸夫妻共同所有:(一)工資、獎(jiǎng)金;(二)生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)的收益;(三)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的收益;(四)繼承或贈(zèng)與所得的財(cái)產(chǎn),但本法第十八條第三項(xiàng)規(guī)定的除外;(五)其他應(yīng)當(dāng)歸共同所有的財(cái)產(chǎn)。夫妻對(duì)共同所有的財(cái)產(chǎn),有平等的處理權(quán)。”根據(jù)上述規(guī)定,除非夫妻雙方選擇了分別財(cái)產(chǎn)制,否則,應(yīng)認(rèn)定其在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得財(cái)產(chǎn)均屬夫妻共同財(cái)產(chǎn)。

夫妻共同共有基于婚姻這一共同關(guān)系而產(chǎn)生,亦應(yīng)隨共同關(guān)系的解除而消滅。本案中,甲與乙原系夫妻關(guān)系,在其婚姻關(guān)系存續(xù)期間,雙方共同購(gòu)買了A、B兩套房屋,并辦理了所有權(quán)登記,依法取得A、B兩套房屋的所有權(quán)。這種共有是基于甲、乙之間的夫妻關(guān)系產(chǎn)生的,顯然,二人對(duì)A、B兩套房屋的共有為共同共有。在甲、乙雙方協(xié)議離婚時(shí),雙方共同約定原為夫妻共有的A、B兩套房屋分別由甲和乙居住使用,但同時(shí)又約定,以上兩套房屋仍為雙方的共有財(cái)產(chǎn),其產(chǎn)權(quán)二人各享有一半。由于甲與乙的婚姻關(guān)系已解除,原夫妻共同共有的共同關(guān)系不復(fù)存在,伴隨共同關(guān)系的消滅,甲、乙雙方原來(lái)存在的共同共有關(guān)系亦應(yīng)消滅,但由于雙方同時(shí)又約定上述房屋為二人共有,且各享有其產(chǎn)權(quán)的一半,根據(jù)上述約定,雙方由原來(lái)的共同共有轉(zhuǎn)化為按份共有,二人對(duì)A、B兩套房屋按其份額各享有一半的產(chǎn)權(quán)。這種按份并非指由甲、乙分別擁有A、B房屋,而是指雙方按各自的應(yīng)有部分比例對(duì)兩套房屋享有權(quán)利、承擔(dān)義務(wù),甲、乙二人的權(quán)利義務(wù)及于共有房屋的全部。然而,值得注意的是,由于甲、乙在其離婚后,并未根據(jù)雙方簽訂的協(xié)議到房產(chǎn)管理部門辦理房產(chǎn)變更登記,上述協(xié)議本身并不能使房屋的產(chǎn)權(quán)發(fā)生變動(dòng),因此,從法律意義上來(lái)說(shuō),A房屋仍應(yīng)為甲、乙雙方的共同共有財(cái)產(chǎn)。

二、甲偽造協(xié)議變更登記對(duì)A房屋權(quán)屬的影響

本案中,甲、乙二人在協(xié)議離婚時(shí),曾就雙方共有的A、B兩套房屋的歸屬進(jìn)行了約定,達(dá)成了分割夫妻共有財(cái)產(chǎn)的協(xié)議。該協(xié)議實(shí)際上為夫妻雙方對(duì)原共有財(cái)產(chǎn)進(jìn)行處分的合同,其在本質(zhì)上仍為產(chǎn)生一定私法上效果的民事法律行為。其成立及生效自然應(yīng)遵循民事法律行為成立與生效的一般要件,即主體適格、意思表示真實(shí)、標(biāo)的確定與可能、不違反法律和社會(huì)公共利益。本案中,甲與乙約定在雙方離婚后,原屬夫妻共同共有的A、B兩套房屋分別由甲、乙居住,但上述房屋仍為雙方的共有財(cái)產(chǎn),雙方各有該房屋產(chǎn)權(quán)的一半。上述約定系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,且不違反法律的強(qiáng)行性規(guī)定,內(nèi)容合法有效。根據(jù)該協(xié)議,甲、乙雙方對(duì)A、B兩套房屋的權(quán)利義務(wù)關(guān)系,已由原來(lái)的共同居住使用并享有夫妻共有權(quán),變更為由甲、乙對(duì)A、B房屋分別居住,并按房屋產(chǎn)權(quán)的一半按份共有上述房屋。如果雙方履行協(xié)議約定到房產(chǎn)管理部門進(jìn)行變更登記,A、B兩套房屋的產(chǎn)權(quán)即能發(fā)生變動(dòng),其變動(dòng)的基礎(chǔ)即原因關(guān)系為雙方達(dá)成的分割財(cái)產(chǎn)協(xié)議,該協(xié)議顯然屬于民法上的債權(quán)行為。

甲在與乙離婚后偽造了財(cái)產(chǎn)分割協(xié)議,將原屬雙方共有的A房屋改為歸其單獨(dú)所有,并持該偽造的協(xié)議到房產(chǎn)管理部門辦理了變更登記,將A房屋由原來(lái)的甲、乙共有變更為甲單獨(dú)所有。該協(xié)議作為A房屋產(chǎn)權(quán)變動(dòng)的原因關(guān)系,由于是甲單方偽造的,并不代表共有人乙的真實(shí)意思,侵害了乙對(duì)房屋的共有權(quán),性質(zhì)上屬無(wú)權(quán)處分,其是否有效,應(yīng)視作為房屋共有人之一的乙是否同意或事后追認(rèn)該行為。顯然,在本案中,乙由于對(duì)甲的行為事先并不知情,不存在其同意處分該房屋的問(wèn)題,且其事后也并未對(duì)甲的處分行為進(jìn)行追認(rèn),故甲偽造的分割財(cái)產(chǎn)協(xié)議應(yīng)屬無(wú)效。甲持無(wú)效協(xié)議向房產(chǎn)管理部門進(jìn)行變更登記,能否產(chǎn)生房屋產(chǎn)權(quán)變動(dòng)的效力,應(yīng)視法律法規(guī)的具體規(guī)定。

在承認(rèn)物權(quán)行為無(wú)因性的國(guó)家和地區(qū),物權(quán)行為在其效力和結(jié)果上不依賴其原因行為而獨(dú)立存在,即原因行為的無(wú)效或者撤銷不能導(dǎo)致物的履行行為的當(dāng)然無(wú)效和撤銷。原因行為無(wú)效并不當(dāng)然影響物權(quán)變動(dòng)的效力。在此情形,甲持無(wú)效協(xié)議進(jìn)行房產(chǎn)變更登記,該協(xié)議無(wú)效并不影響房屋產(chǎn)權(quán)的變動(dòng),A房屋的所有權(quán)仍發(fā)生轉(zhuǎn)移。然而,我國(guó)現(xiàn)行法律并無(wú)物權(quán)行為抽象原則的規(guī)定,民法理論上也不承認(rèn)物權(quán)行為的無(wú)因性。因此,根據(jù)我國(guó)現(xiàn)行法律,基于法律行為的不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng),必須存在有效的原因關(guān)系,即導(dǎo)致物權(quán)變動(dòng)的債權(quán)行為必須有效,否則不能發(fā)生不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的變動(dòng)。本案中,由于甲所持協(xié)議是偽造的,該協(xié)議在法律上屬于無(wú)效協(xié)議,即A房屋所有權(quán)變動(dòng)的原因關(guān)系是無(wú)效的,該原因關(guān)系的無(wú)效必然影響其結(jié)果關(guān)系,導(dǎo)致房屋產(chǎn)權(quán)變動(dòng)的結(jié)果無(wú)效。盡管甲持上述偽造的協(xié)議欺騙了房產(chǎn)管理部門,并進(jìn)行了房屋產(chǎn)權(quán)變更登記,但登記本質(zhì)上是一種事實(shí)行為,它并不能賦予任何人以權(quán)利,即登記本身不能創(chuàng)設(shè)物權(quán)。因此,盡管甲對(duì)A房屋的產(chǎn)權(quán)已進(jìn)行了登記,但甲并不能因該登記行為而取得對(duì)A房屋的單獨(dú)所有權(quán),A房屋在法律上仍應(yīng)為甲、乙共有財(cái)產(chǎn),且屬共同共有。

三、甲以A房屋設(shè)定抵押的效力

既然A房屋所有權(quán)仍為甲、乙共有,那么甲將上述房屋進(jìn)行抵押是否有效?根據(jù)前面的分析可以看出,甲、乙雙方在離婚后,其對(duì)A房屋的產(chǎn)權(quán)仍為共同共有,根據(jù)《擔(dān)保法解釋》第54條第2款的規(guī)定:“共同共有人以其共有財(cái)產(chǎn)設(shè)定抵押,未經(jīng)其他共有人的同意,抵押無(wú)效。但是,其他共有人知道或者應(yīng)當(dāng)知道而未提出異議的視為同意,抵押有效。”由于甲以A房屋抵押借款時(shí),并未告知房屋共有人乙并經(jīng)其同意,相反,甲是偽造協(xié)議辦理了房產(chǎn)變更登記后對(duì)房屋進(jìn)行抵押的。由于甲辦理房產(chǎn)抵押時(shí),其與乙已經(jīng)離婚,雙方不在一起共同生活,乙無(wú)從得知共有房屋抵押的任何消息,故其并不屬于“知道或者應(yīng)當(dāng)知道而未提出異議的其他共有人”范圍。因此可以說(shuō),甲以共有財(cái)產(chǎn)A房屋設(shè)定抵押,并未經(jīng)該房屋共有人乙的同意,根據(jù)《擔(dān)保法解釋》第54條第2款的規(guī)定,該抵押似乎應(yīng)屬無(wú)效。然而事情卻并不這么簡(jiǎn)單,我們?cè)谡J(rèn)定該抵押的效力時(shí),還應(yīng)考慮公示制度對(duì)交易安全的保護(hù)。

我們知道,本案中A房屋的所有權(quán)已經(jīng)變更登記,該項(xiàng)登記為A房屋所有權(quán)的公示手段。我國(guó)在不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)變動(dòng)問(wèn)題上,不僅以登記作為物權(quán)變動(dòng)的公示方法,而且賦予登記以公信力,即采公信原則。所謂公信原則,系指依公示方法所表現(xiàn)之物權(quán)縱不存在或內(nèi)容有異,但對(duì)于信賴此項(xiàng)公示方法所表示之物權(quán),而為物權(quán)交易之人,法律仍承認(rèn)其具有與真實(shí)物權(quán)存在之相同法律效果,以為保護(hù)之原則。[2]王澤鑒先生指出:“登記有絕對(duì)效力,系為保護(hù)第三人,將登記事項(xiàng)賦予絕對(duì)真實(shí)之公信力,俾第三人因信賴登記而取得土地權(quán)利時(shí),縱令其登記原因無(wú)效或得撤銷,真正權(quán)利人亦不得以之對(duì)抗該第三人。凡已完成的登記均應(yīng)推定有絕對(duì)效力。”[3]公信原則的功能在于,即使在公示的內(nèi)容是虛假的、有瑕疵的情況下,第三人因信賴該公示的內(nèi)容而從事交易,其從交易中所取得的權(quán)利仍應(yīng)受到法律保護(hù)。根據(jù)公信原則的要求,從維護(hù)交易安全和秩序,保障當(dāng)事人的合法權(quán)益考慮,我們對(duì)不動(dòng)產(chǎn)交易亦適用善意取得制度,對(duì)于基于對(duì)不動(dòng)產(chǎn)公信力的信賴而善意取得的不動(dòng)產(chǎn)或在其上設(shè)定的負(fù)擔(dān),依法給予保護(hù)。我國(guó)《民通意見(jiàn)》第89條規(guī)定:“共同共有人對(duì)共有財(cái)產(chǎn)享有共同的權(quán)利,承擔(dān)共同的義務(wù)。在共同共有關(guān)系存續(xù)期間,部分共有人擅自處分共有財(cái)產(chǎn)的,一般認(rèn)定無(wú)效。但第三人善意、有償取得該財(cái)產(chǎn)的,應(yīng)當(dāng)維護(hù)第三人的合法權(quán)益;對(duì)其他共有人的損失,由擅自處分共有財(cái)產(chǎn)的人賠償!痹撍痉ń忉屢央[含不動(dòng)產(chǎn)的善意取得!段餀(quán)法》第106條規(guī)定:“無(wú)處分權(quán)人將不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給受讓人的,所有權(quán)人有權(quán)追回;除法律另有規(guī)定外,符合下列情形的,受讓人取得該不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán):(一)受讓人受讓該不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)時(shí)是善意的;(二)以合理的價(jià)格轉(zhuǎn)讓;(三)轉(zhuǎn)讓的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊呀?jīng)登記,不需要登記的已經(jīng)交付給受讓人。受讓人依照前款規(guī)定取得不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)的所有權(quán)的,原所有權(quán)人有權(quán)向無(wú)處分權(quán)人請(qǐng)求賠償損失。當(dāng)事人善意取得其他物權(quán)的,參照前兩款規(guī)定。”該條不僅規(guī)定不動(dòng)產(chǎn)所有權(quán)可以適用善意取得,而且不動(dòng)產(chǎn)用益物權(quán)、擔(dān)保物權(quán)亦適用善意取得。我國(guó)既然承認(rèn)不動(dòng)產(chǎn)適用善意取得,那么部分共同共有人未經(jīng)其他共有人同意擅自以共有財(cái)產(chǎn)為個(gè)人債務(wù)設(shè)定的抵押權(quán)是否有效,則取決于其能否構(gòu)成善意取得。

本案中,A房屋已變更登記到甲的名下,由甲享有單獨(dú)所有權(quán)。甲以該房產(chǎn)進(jìn)行抵押貸款時(shí),銀行基于對(duì)登記公信力的信賴,有理由相信甲即為該房屋的所有權(quán)人,有權(quán)在其上設(shè)定負(fù)擔(dān),該抵押是為了擔(dān)保銀行的巨額借款,銀行已支付了合理的對(duì)價(jià),且雙方已在房產(chǎn)管理部門辦理了抵押登記,銀行對(duì)A房屋的抵押權(quán)符合不動(dòng)產(chǎn)善意取得的構(gòu)成要件,該銀行對(duì)A房屋的抵押權(quán)是有效的。楊立新教授指出:“既然對(duì)不動(dòng)產(chǎn)及其上設(shè)定的權(quán)利得以適用善意取得制度,則對(duì)共有不動(dòng)產(chǎn)的應(yīng)有部分因基于對(duì)登記注冊(cè)的公信力的信任而接受共有人對(duì)共有物超過(guò)其應(yīng)有部分的抵押的,自當(dāng)適用善意取得制度而認(rèn)定抵押有效,由造成侵害的共有人對(duì)受害共有人進(jìn)行損害賠償!盵4]既然按份共有的不動(dòng)產(chǎn)因適用善意取得可以認(rèn)定超出應(yīng)有部分的抵押有效,那么推而廣之,我們自然無(wú)理由否認(rèn)共同共有人對(duì)共有不動(dòng)產(chǎn)抵押的效力。

四、結(jié)論

共同共有人在共有關(guān)系存續(xù)期間,未經(jīng)其他共有人同意,以共有房屋設(shè)定抵押的,該抵押無(wú)效。但為了維護(hù)交易安全,第三人善意有償取得該房屋抵押權(quán)的,抵押有效。本案中,甲以A房屋設(shè)定抵押,盡管未經(jīng)共有人乙的同意,但由于A房屋所有權(quán)已經(jīng)房產(chǎn)管理部門進(jìn)行了變更登記,登記為歸甲個(gè)人所有,該登記具有公信力。銀行信賴登記的正確性而與甲進(jìn)行交易,構(gòu)成抵押權(quán)的善意取得,銀行對(duì)A房屋的抵押權(quán)應(yīng)受法律保護(hù)。因此,法院應(yīng)認(rèn)定甲以A房屋設(shè)定抵押的行為有效,銀行能夠取得A房屋的抵押權(quán)。對(duì)于乙因該抵押所受的損失,應(yīng)由擅自處分共有財(cái)產(chǎn)的甲進(jìn)行賠償,但不因此而影響該房屋抵押的效力。

分享到:

【共有房產(chǎn)的抵押是否必須經(jīng)過(guò)全體共有人同意才能有效?】相關(guān)文章:

同意抵押承諾書(shū)10-08

公司同意抵押承諾書(shū)05-01

房產(chǎn)抵押(個(gè)人)03-11

感冒必須7天才能好嗎05-01

計(jì)劃有效執(zhí)行,目標(biāo)才能落地04-29

同意抵押承諾書(shū)10篇03-31

是否要出國(guó)才能接受良好教育04-28

雅思范文:電腦是否現(xiàn)代教育所必須?01-03

房產(chǎn)抵押承諾書(shū)12-27

房產(chǎn)抵押承諾書(shū)01-10