- 相關(guān)推薦
關(guān)于七夕的名句有哪些
1《七巧》唐代:林杰
七夕今宵看碧霄,牽?椗珊訕。
家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬(wàn)條。
譯文:七夕晚上,望著碧藍(lán)的天空,就好像看見(jiàn)隔著“天河”的牛郎織女在鵲橋上相會(huì)。家家戶戶都在一邊觀賞秋月,一邊乞巧(對(duì)月穿針),穿過(guò)的紅線都有幾萬(wàn)條了。
2《迢迢牽牛星》漢代:佚名
迢迢牽牛星,皎皎河漢女。
纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼杼。
終日不成章章,泣涕零涕零如雨;
河漢清且淺,相去復(fù)幾許!
盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ)。
譯文:看那遙遠(yuǎn)的牽牛星,明亮的織女星。織女伸出細(xì)長(zhǎng)而白皙的手,擺弄著織機(jī),發(fā)出札札的織布聲。一整天也沒(méi)織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來(lái)又清又淺,他倆相隔也沒(méi)有多遠(yuǎn)。雖然只隔一條清澈的河流,但他們只能含情凝視,卻無(wú)法用語(yǔ)言交談。
3《鵲橋仙》宋代:秦觀
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗渡。
金風(fēng)玉露一相逢,便勝卻人間無(wú)數(shù)。
柔情似水,佳期如夢(mèng),忍顧鵲橋歸路!
兩情若是長(zhǎng)久時(shí),又豈在朝朝暮暮!
譯文:纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨。牛郎和織女悄然無(wú)言,各自橫越過(guò)漫長(zhǎng)的銀漢。秋風(fēng)白露中的相會(huì)雖然短嶄,卻勝過(guò)人間無(wú)數(shù)尋常的白天夜晚。共訴相思,柔情似水,短嶄的相會(huì)如夢(mèng)如幻,分別之時(shí)不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢?
4《七夕》唐代:徐凝
一道鵲橋橫渺渺,千聲玉佩過(guò)玲玲。
別離還有經(jīng)年客,悵望不如河鼓星。
譯文:一道仙鵲橋架起的橋橫臥在那茫茫的銀河上。聽(tīng)著織女的佩環(huán)叮咚,看她款款地過(guò)橋而來(lái)。我和伊人的離別是不會(huì)停息地,一年復(fù)一年,悵然間抬頭望去,只見(jiàn)那牛郎星依舊閃爍,亙古不變,我的哀愁啊,就漸漸不那么明顯。
5《七夕》唐代:李賀
別浦今朝暗,羅帷午夜愁。
鵲辭穿線月,花入曝衣樓。
天上分金鏡,人間望玉鉤。
錢塘蘇小小,更值一年秋。
譯文:今夜星光閃爍,牛郎織女在鵲橋上相會(huì),互訴別后一年來(lái)的相思之情;而在人間的自己,一年前在七夕定情以后就天各一方,重會(huì)無(wú)日,而只能在羅帷之中發(fā)愁。時(shí)限已到,鵲群無(wú)可奈何地辭別了銀月映照下的人間穿線乞巧的少女,飛離而去,牛郎織女重又陷入痛苦相思?xì)q月之中。而詩(shī)人長(zhǎng)夜難眠,只見(jiàn)秋花輝映于曝衣樓上,當(dāng)年伊人的倩影已渺入黃鶴,杳不可見(jiàn)。天已經(jīng)大亮,詩(shī)人凝望著半彎月亮,瀟然欲涕。他多么希望人間的破鏡能重圓,有情人重歸于好。他日夜幻想的戀人可能像錢塘蘇小小那樣的名妓,年前一別,刻骨銘心,不覺(jué)又到了秋風(fēng)瑟瑟的季節(jié)。
【七夕的名句有哪些】相關(guān)文章:
名言名句有哪些03-06
教育的名言名句有哪些05-02
母愛(ài)的名言名句有哪些05-02
駱賓王名言名句有哪些10-07
關(guān)于生活名言名句有哪些10-28
關(guān)于距離的名言名句有哪些05-06
心胸寬廣的名言名句有哪些05-05