- 相關推薦
年夜飯英語作文及翻譯（通用17篇）
在日常學習、工作和生活中，大家都寫過作文，肯定對各類作文都很熟悉吧，作文是經過人的思想考慮和語言組織，通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。相信很多朋友都對寫作文感到非�？鄲腊�，下面是小編為大家收集的年夜飯英語作文及翻譯，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
年夜飯英語作文及翻譯 1
"Chinese New Year! Its a big year!" There will be a year of "rabbit" in the happy laughter of children, everywhere is jubilant. My parents and I have posted the Spring Festival couplets, and grandpa and grandma are cutting meat and chopping meat in the kitchen for a big feast. The family is full of festive fun!
My familys annual dinner division of labor cooperation, each division of responsibility. Grandma is the chief designer, responsible for scheduling and cooking. For the New Years eve grandma would take out a set of fine new tableware in the cupboard. Grandpa helps grandma with the small work, in charge of buying the side dishes, the dressing, the oil salt sauce vinegar, the POTS and pans. I was responsible for "stealing", and after cooking, I always used the salty excuse of the dish to steal the good food.
I was dazzled by my grandmothers mand and conduct, and at six o clock in the evening, our dinner was officially started, and the dishes were served with a delicious array of flavors and fragrances. Among them, braised fish, beanhead and water celery are our must-eat dishes, which means more than one year, which means peace and passepartout. This year, I made my first appearance, and I raised my glass to grandpa and grandma happiness as immense as the Eastern Sea, live as long as the southern mountain. I wish my father and mother good health, good laugh and good work. My grandpa and grandma wish me to study progress, my parents wish me good health, every day good mood, "cheers! A toast"
While everyone was having a good time, grandpa suddenly asked me a question, "why should we have dinner?" After listening, I was dumbfounded. I didnt know how to answer. When grandma saw that I couldnt answer, she laughed and said a legend, "legend has it that gao Yang had three sons who became a plague after his death. Two of them lived on the edge of the river, but one lived in a corner of the house, and they came out to scare the children on New Years eve. Because fire could drive away evil, people would burn the fire on New Years eve, and when the family was reunited, the plague would not e out and disturb the children. There is also a family dinner and gossip, and everyone talk about the unforgettable things they have met outside, and let the family share it. "Oh, theres a saying in the old dinner." I clap my hands happily.
Our family reunion dinner to eat until at eight o clock in the evening, grandma said: "China central television (CCTV) began to play the Spring Festival gala, I wish the big rabbit year good luck, healthy and happy, here we go to see the Spring Festival gala."
On New Years eve, our family had a very happy New Years dinner in a warm atmosphere.
“過年啰！過大年啰！”在孩子們的歡聲笑語中將要迎來“兔”年，處處是一片喜氣洋洋。我和爸爸媽媽一起貼春聯(lián)，爺爺和奶奶在廚房切菜剁肉準備豐盛的年夜飯，家中充滿了節(jié)日的歡樂！
我家的年夜飯分工合作，各司其責。奶奶是總設計師，負責人員調度和做菜。為了年夜飯奶奶會把柜子里的一套精美的新餐具拿出來用。爺爺幫奶奶打小工，負責買配菜、買調料、拿油鹽醬醋、鍋碗瓢盆。我嘛，就負責“偷吃”，菜做好后，我總以嘗嘗菜的咸淡為借口，來偷吃做好的菜。
在奶奶的指揮和操持下，晚上六點整我們的年夜大餐正式開始，一盤盤色香味俱全、香噴噴的飯菜端上桌來，我看得眼花繚亂。其中紅燒魚、安豆頭、水芹菜是我們必吃的菜，寓意著年年有余，平平安安和路路通。今年還是我第一個出場，我端起酒杯祝愿爺爺奶奶福如東海，壽比南山。祝愿爸爸和媽媽身體健康，笑口常開，工作順利；爺爺奶奶祝我學習進步，爸爸媽媽祝我身體健康，天天好心情，“干杯！干杯”
正在大家都吃得高興的時候，爺爺突然提出了一個問題問我說：“我們?yōu)槭裁匆阅暌癸埬�？”我聽了后，目瞪口呆，不知如何回答。奶奶見我回答不出來，就笑著說了一個傳說：“傳說高陽氏有三個兒子，死后都變成了疫鬼。兩個居住在江邊，一個卻住在人家屋內的角落里，專門在除夕夜里出來嚇唬小孩子。由于火可以驅邪，人們便在除夕夜里燃燒爐火，再加上家人團聚，疫鬼就不敢出來驚擾小孩子了。還有，一家人一面吃年夜飯，一面閑話家常，每人都談談自己在外面所遇到的.難忘的事情，讓家人共同分享�！芭�，原來吃年夜飯還有這種說法呢。”我高興的拍手叫好。
我家的年夜飯一直吃到晚上八點鐘，奶奶說：“中央電視臺開始播放春節(jié)聯(lián)歡晚會了，我祝大家兔年交好運，健康又快樂，下面大家一起去看春節(jié)聯(lián)歡晚會。”
今年除夕，我們一家在溫馨的氣氛中，吃了一頓非常開心的年夜飯。
年夜飯英語作文及翻譯 2
Today is new years thirty home, bustling, the whole family is bursting with happiness, while busy looking forward to a side of the dinner on New Years Eve.
Morning, Grandpa and I went to the market to buy special purchases for the Spring Festival. I asked, &ldquo, Grandpa, what are we going to buy? ” grandpa said: “ ready to buy some fish. ” go to the fish market, fishmonger to us: “ yellow croaker, carp, Taihu fish, Spring Festival preferential sell. ” my grandfather picked up a Taihu fish, weighing pay, fishmonger agile cleaning the fish. My grandfather and I went to the vegetable market and bought a lot of vegetables. People are busy with the final purchase at the end of the year, ready to meet new years Eve and new years arrival.
On the street, alley occasionally bursts of firecrackers, add a festive holiday. I played outside with my children all afternoon, and I protested to eat a years dinner, when I thought about going home right away. At the door, my father and I put up a couplet, put a hang of firecrackers, the big rice will start! Mom for a sumptuous dinner, I just want to pick up the chopsticks a clip, grandma said: “ so, we guess, see who can say the name in four words. ” I preempted the answer: “ this is called the annual surplus (FISH), that is diligent (Qin) fast, red hot, plain sailing, … … ” once said a few idioms, Granny satisfied with the praise of me. The clink of blessing, we began to enjoy a delicious.
All the dishes in the Spring Festival have an auspicious idiom, which symbolizes the harvest, blessing and expectation of the year. It is very interesting. I cant help exclamation the rich and diverse traditional culture of our country.
今天是大年三十，家里熱熱鬧鬧、喜氣洋洋的，全家人都邊忙邊期盼著香噴噴的年夜飯。
上午，我和爺爺去早市買年貨。我問：“爺爺，咱們去買點什么呀？”爺爺說：“準備買點魚�！弊叩紧~市，魚販向我們介紹：“黃花魚、鯉魚、太湖白魚，過大年優(yōu)惠賣了�！睜敔斕袅艘粭l太湖白魚，過秤付錢，魚販利索的把魚清理干凈。我和爺爺又到菜市場采購了很多蔬菜，人們都在忙著年末最后的采購，準備迎接除夕和新年的到來
大街上、小巷里不時傳來陣陣炮竹聲，為節(jié)日增添了喜氣。我在外面與小朋友玩了一下午，肚子提出抗議要吃年夜飯，這時我才想起馬上回家。在家門口，我和爸爸貼好對聯(lián)，放了一掛鞭炮，豐盛的年夜飯就要開始嘍！媽媽擺好一桌豐盛的晚宴，性急的.我拿起筷子剛要夾，奶奶說：“等等，我們來猜一猜，看誰能用四個字說出菜名�！蔽覔屜却鸬溃骸斑@個叫年年有余（魚），那個是勤勤（芹）快快、紅紅火火、一帆風順……”一下說出了好幾個成語，奶奶滿意的直夸我。碰杯祝福之后，我們開始品嘗一道道美味。
春節(jié)的菜肴都有一句吉祥的成語，象征著一年的收獲、祝福與期盼，真是太有趣了。我禁不住感嘆我們國家傳統(tǒng)文化的豐富多樣。
年夜飯英語作文及翻譯 3
The joy of laughter flooded, almost everyone returned to the warm home, only the big aunt. I waited and waited until the meal was cooked, and the chairs were arranged. When everything was ready, I asked my mother, &ldquo, the big aunt. Havent they got to come back? ”
Mother shook her head, disappointed to say to me: “ no yes! ” I become dejected and despondent back to the living room to see good dishes, sighed and murmured: “ well! I would like to have a new years dinner with the big aunt this year. ”
Aunt seldom go home, so she come back every time will bring a lot of things for us to eat these devils, occasionally buy clothes to wear, she does not know our size, but always to a belongs to our clothes, but this years Eve she still did not come back, this let my mood and suddenly swung to the bottom.
Fortunately, we still have the laughter of her cousin, no matter what grade are still love to laugh, sometimes even joke she can smile to hold the stomach down, as long as she was, would not have the chance to silence. When we were having dinner, my cousin just began to laugh, we do not know what she was laughing, but we all like to be contagious, also began to giggle, I still will spray out Hot pot soup!
The warm chafing dish is a contrast with the coldly cold day. When adults talk about their children, they watch TV and rush to play 3C products. Though the distance is very close, their hearts are not as close as they used to be.
&ldquo, little friend, get a red bag! ” adults cried, we like a swarm of bees queuing, I was at a loss, because I suddenly found that I forget this year wants to say where an auspicious words, its my turn to red collar, I squeeze haltingly: “ … &hellip and Kyrgyzstan! ” I was silly to laugh. Although this years red packet is not very big and not very small, but I was very happy to lead.
This years new years Eve dinner, we eat warm chafing dish, watching New Years Eve special program, holding a big red envelope once a year, passed an ordinary but also extraordinary night.
歡樂的笑聲充斥著，幾乎所有人都回到了這個溫暖的家，只差大姑姑他們而已。我等著等著，等到飯也煮好了，椅子也排好了，一切都準備就緒時，我問媽媽：“大姑姑呢？他們沒有要回來嗎？”
媽媽搖搖頭，失望的跟我說：“沒有耶！”我垂頭喪氣的回到客廳，看到擺好的碗筷，嘆了一口氣，喃喃的說：“好可惜喔！我今年也想和大姑姑他們一起吃年夜飯�！�
大姑姑很少回家，所以她每一次回來都會帶一大堆東西給我們這些頑皮鬼吃，偶爾也會買衣服給我們穿，她并不知道我們的尺寸，可是總能帶回一件又一件屬于我們的衣服，可是今年的年夜飯她還是沒回來，這讓我的心情又一下子蕩到谷底。
還好我們依舊擁有堂妹的笑聲，她不管幾年級都還是很愛笑，有時候連冷笑話她都可以笑到抱著肚子倒地，只要有她在，就不會有冷場的機會。當我們在吃飯時，堂妹就自顧自的開始笑起來，我們不知道她在笑什么，可是我們大家就像被傳染似的，也開始咯咯咯的笑起來，我還差點將火鍋的'湯噴了出來呢！
暖暖的火鍋，冷冷的天，形成了對比，大人們聊著天，小孩就看著電視，搶著3C產品玩，雖然距離很近，心卻不像從前那般緊密的在一起了。
“小朋友，領紅包了！”大人們叫著，我們一窩蜂的排隊，我卻不知所措，因為我突然發(fā)現，我今年忘了想好要說哪里一句吉祥話了，輪到我領紅包時，我吞吞吐吐的擠出：“大…吉大…利！”我傻傻的笑著，雖然今年的紅包沒有很大也沒有很小，可是我卻領的很開心。
今年的年夜飯，我們吃著暖暖的火鍋，看著除夕夜的特別節(jié)目，手里拿著一年一次的大紅包，過了一個平凡，卻也不平凡的夜晚。
年夜飯英語作文及翻譯 4
There are many happy things in the Spring Festival, but the happiest thing is to eat my mothers fragrant annual dinner.
Look, there is hen soup on the table, there are &ldquo, three thousand feet &rdquo, and braised pork legs, spicy chicken legs, red crabs and shrimps, and attractive fruit salad … &hellip.
My cousins family came to our family to have a new years dinner. Some adults play “ Dou landlord ” some chat. I eat an attractive fruit salad, and my cousin is staring at the table with a puppy eye. All of a sudden, my cousin saw me eating an attractive fruit salad. I could not bear the mouth water, “ a small dirty hand, ” to the fruit salad. I “ snap ” hold down his little hand. This time I took a little weight, although he did not cry, but took out his special skills — — cry. I do not eat this set, thought: little cousin, why are you so stupid? You dont have a drop of tears, I cant see it. As I sat and waited for him to cry, my cousin saw me ignore him and immediately did not cry.
At this time both of us smelled the roast chicken and extended their hands to the legs of the chicken. I grabbed the right thigh, and the cousin grabbed the left leg. When the little cousin saw that he was holding a little chicken leg, he immediately shouted, "“ I want to eat big!" I ask: ” “ with what? ” “ Im a guest. ” “ I am the master. ” I dont let it go. I dont see cousin concede loud fool: “ I am younger than you, and I want a long body. ” my face is turned to iron blue: “ you have a long body, Im not long? Besides, the little ones should listen to the big words. ” “ cousin immediately broke out, I have to learn Chinese Pinyin, eat big memory! ” “ I stamp with rage I work more than you, I eat is to fill the body. ” finally, mother roasted a plate of chicken legs to eliminate the war between my cousin and me.
Its a lot of fun to have a years dinner.
春節(jié)里有許多快樂的事，但最快樂的事，是吃媽媽做的香噴噴的年夜飯。
瞧，桌上有母雞湯，有令人“口水直下三千尺”的紅燒肉、排骨、香噴噴的雞腿，有火紅的大閘蟹、蝦，有誘人的水果沙拉……
表弟一家今天來我們家一起吃年夜飯。大人們有的玩“斗地主”，有的聊天。我吃著誘人的水果沙拉，表弟瞪著小狗似的眼睛搜尋著桌子。突然，表弟看到我正吃著誘人的水果沙拉，忍不住口水直流，“小臟手”向水果沙拉伸來。我“啪”一下，按住了他的小手。我這一次拍得有點重，他雖然沒有哭，但拿出了他看家本領——裝哭。我才不吃這套，心想：小表弟呀，你咋就這么傻呢？你一滴眼淚都沒有流，我還能看不出來？我坐著等他哭完，表弟看到我根本不理會他，立即就不哭了。
這時我倆聞到了烤雞味，同時將手向雞腿伸去，我抓了右邊的大腿，表弟抓住左邊的小腿。當小表弟看到自己拿的.是小雞腿，立刻嚷道：“我要吃大的！”我板著臉問：“憑什么？”“我是客人�！薄拔沂侵魅�。”我毫不退讓。表弟見我不退讓大聲唬道：“我比你小，而且我要長身體。”我臉變成了鐵青色：“你長身體，我就不長啦？再說，小的要聽大的話�！北淼芰⒖瘫銮嘟�，“我要學漢語拼音，吃大的加強記憶力！”我暴跳如雷：“我作業(yè)比你多，我吃大的是要補身子�！弊罱K，還是媽媽又烤了一盤雞腿，消除了我和表弟的戰(zhàn)爭。
吃年夜飯真是趣味多多！
年夜飯英語作文及翻譯 5
When the new year is if you are sleeping incense was awakened by the sound of firecrackers, so there is no doubt, it is certainly the time to eat the dinner on New Years Eve. It is time for every family to have the most lively and pleasant time.
I want to eat the dinner on New Years Eve every time, I always love to stay in bed, and then the teacher urged me to mom and Dad I hurry to brush to get up to eat, I ran a red idea jumped from the bed, look at the family reunion dinner what are some kind of food, when mom and dad cook a lower. After the meal was done, the family began to wait for the new year on the table.
Each of the dishes on the table in a word not three things, that is the chicken, duck, fish, although every year unchanged, but my mother always changed the law to do three dishes, so every year we will have no desire to eat. Look! That a Kung Pao Chicken, bright color, fresh chicken fat, let a person look at DC slobber. There are boiled fish, "fish" and "Yu" homophonic, symbolizing more and more years. And after a meal, the dessert symbolizes to be like eating sugar every day.
After dinner, mom and dad will give red envelopes, this is my most happy thing, because I have a plan to buy things, do not think that I bought the snacks, games and stuff, I plan to buy some things are actually learning something, such as homework, workbook. The next time I want to buy, I can not need to find mom and Dad, other children can also learn from me Oh!
過年的時候，如果你正在睡覺，香被鞭炮聲吵醒了，所以毫無疑問，這肯定是吃年夜飯的時候。是時候讓每個家庭都度過最熱鬧、最愉快的'時光了。
我每次都想在除夕夜吃晚飯，我總是愛呆在床上，然后老師催促我趕緊給爸爸媽媽刷起來吃，我跑了一個紅色的念頭，從床上跳了起來，看看家里的團圓飯都是什么樣的食物，當爸爸媽媽煮的時候就低一點。飯菜吃完后，一家人開始在餐桌上等待新年的到來。
餐桌上的每一道菜一個字都不是三樣東西，那就是雞、鴨、魚，雖然每年都沒變，但我媽媽總是改著法做三道菜，所以每年我們都會沒有食欲�？茨且恢粚m保雞丁，色澤鮮亮，雞肉鮮嫩肥美，讓人看了直流口水。有水煮魚，“魚”與“魚”諧音，象征著越來越多的歲月。飯后，甜點象征著每天都像吃糖一樣。
晚飯后，爸爸媽媽會給我發(fā)紅包，這是我最開心的事情，因為我有計劃要買東西，不要以為我買的是零食、游戲之類的東西，我計劃買的一些東西其實是在學習一些東西，比如作業(yè)、練習冊。下次我想買的時候，我可以不用找爸爸媽媽，其他孩子也可以向我學習哦！
年夜飯英語作文及翻譯 6
Today is the big year thirty, our family go to “ famous famous ” eat the night dinner. I led my brother in the big box to see if the environment was suitable for my “ ”
My brother and I were panting across the two and third floors, and finally came to the big box in the four floor. Im looking at it, wow, its so beautiful! I saw a beautiful decoration high glass lamps with warm light, different forms of curtain dancing in the wind, an orange sofa lolling on the yellow walls, the walls beautifully carved designs: two claws of the dragon, a beautiful rainbow, and the riches of the world scenery … …
Time to have a meal！ The delicious food is exorcising, with hazy foie gras, orange carrots, dark green vegetables, golden yellow chicken &hellip, &hellip, and my favorite corn juice, savoring the delicacies slowly. At this point, the ear suddenly heard a fireworks sound, my brother and I sprinted like a bullet came to the window, saw light has jumped on the sky, suddenly out of a variety of flowers, while the sky was red, while the sky became green, only a little a wink, the sky turned purple! The tall buildings in the distance are constantly changing colors in the light of the fireworks, as if a model is doing a fashion show.
Thirty nights, I really enjoyed myself and had a good time. “ if every day is thirty, how good it should be! ” “ West West ”! I wuzhuozui secretly laughing, really silly girl! I know this is just my wishful thinking. I will start school soon after the end of the year. I should devote myself to the heated learning with more enthusiasm and strive for better results.
今天是大年三十，我們全家去“名吃”吃夜飯。我領著哥哥在大箱子里，看看環(huán)境是否適合我的“”
我和哥哥氣喘吁吁地穿過二樓和三樓，終于來到四樓的大箱子前。我看著它，哇，太美了！我看到了一個美麗的裝飾，高高的玻璃燈，溫暖的光線，不同形式的窗簾在風中飛舞，一個橙色的沙發(fā)懶洋洋地躺在黃色的墻上，墻上雕刻著美麗的圖案：兩只龍爪，一道美麗的彩虹，世界的豐富景色…
該吃飯了美味的.食物令人著迷，有朦朧的鵝肝、橙色的胡蘿卜、深綠色的蔬菜、金黃色的雞肉和hellip，還有我最喜歡的玉米汁，慢慢地品嘗著美味。就在這時，耳朵里突然聽到一聲煙花的聲音，我和哥哥像一顆子彈一樣飛快地沖向窗戶，只見天空已經亮了起來，突然開出了各種各樣的花朵，而天空是紅色的，而天空變成了綠色，只眨了一眨眼，天空就變成了紫色！遠處的高樓大廈在煙火的照耀下不斷變換著色彩，仿佛模特在做時裝秀。
三十個晚上，我真的玩得很開心，玩得很愉快�！叭绻刻於际侨�，那該多好��！”“西西”！我偷偷地笑了起來，真傻女孩！我知道這只是我的一廂情愿。我將在年底后不久開始上學。我應該以更大的熱情投入到激烈的學習中，爭取更好的成績。
年夜飯英語作文及翻譯 7
"Mom, would you like to have dinner for the year?"
"You can eat it again!" Every time we want to eat a meal, our conversation always looks like this, and the same year, there is no innovation.
Im so excited, not because every time the dinner on New Years Eve is to eat barbecue, but because I can borrow cousins mobile phone play, play to the mobile phone battery is stopped, let me feel very enjoyable, but my cousin has no electricity because complain incessantly, mobile phone, telephone connection could not answer.
Everyone will ask me to bake when they are barbecue, because my barbecue technology is very good. I also love to cook meat for you. Unless I interrupt your cell phone if I want to play it, I will not be very angry to say, "do you want to eat and not bake yourself?" Once I was saying this, my mother was not only angry and scolding me, but I was not allowed to play video games. Since that time, I have been much more convergent.
Many people say that I roast meat very fragrant, that is because when I am baking, I will sprinkle pepper, salt and barbecue sauce on raw meat, so the smell will be very fragrant, and this way of seasoning barbecue is my own thought.
Would you like to eat my roast meat? Lets have a new years dinner with us next year.
“媽媽，你今年想吃晚飯嗎？”
“你可以再吃一次！”每次我們想吃一頓飯，我們的談話總是這樣，同年，沒有任何創(chuàng)新。
我這么興奮，不是因為每次除夕的晚飯都是吃燒烤，而是因為我可以借表哥的'手機玩，玩到手機電池都停了，讓我覺得很過癮，但表哥因為沒電而叫苦不迭，手機、電話都接不上。
每個人在燒烤的時候都會讓我烤，因為我的燒烤技術很好。我也喜歡給你燒肉。如果我想玩的話，除非我打斷你的手機，否則我不會很生氣地說：“你想吃東西，不要自己烤嗎？”有一次我這么說，我媽媽不僅生氣地罵我，還不允許我玩電子游戲。從那時起，我變得更加趨同了。
很多人說我烤肉很香，那是因為我在烤的時候，會在生肉上撒上胡椒、鹽和燒烤醬，所以味道會很香，而燒烤的這種調味方式是我自己想的。
你想吃我的烤肉嗎？明年我們一起吃一頓新年大餐吧。
年夜飯英語作文及翻譯 8
Today is a big year 30, hung with red lanterns, everywhere on the main street is full of people beaming smile, households are plastered with auspicious couplets on the Spring Festival. We are busy with the adornment of the Chinese New Year decoration in the home, everyone is so happy, the joy of New Year written on everyones face.
Mothers drying clothes right now, my grandmother and aunt are play with lele, sister is feeding month eat milk, father is surfing the Internet, big uncle and little uncle is watching TV, grandpa let me call them come over for dinner.
Grandpa prepare a bowl of thin soup, each of my two sisters to drink. After a while, I walked along the thick fragrance, I in November, there is my favorite black fungus, on the table beside the black fungus is fresh fish cake and delicious hot pot chicken, beside the hot pot chicken is need to eat vegetables every day. However, the most hiring favourite food is egg roll.
今天是大年三十，掛滿了紅燈籠，大街上到處都是笑容滿面的人們，家家戶戶都貼上了春節(jié)的吉祥對聯(lián)。我們正忙著在家里裝飾過年，大家都是那么的開心，新年的喜悅寫在大家的臉上。
媽媽現在在曬衣服，奶奶和阿姨在玩樂樂，姐姐在喂月子吃牛奶，爸爸在上網，大伯和小伯在看電視，爺爺讓我叫他們過來吃飯。
爺爺準備了一碗清湯，我的兩個姐姐每人喝。過了一會兒，我順著濃濃的清香走去，我在十一月，有我最喜歡的黑木耳，桌上黑木耳旁邊是新鮮的魚餅和美味的`火鍋雞，旁邊的火鍋雞是每天需要吃的蔬菜。然而，最受歡迎的食物是蛋卷。
年夜飯英語作文及翻譯 9
For me, the happiest thing for the Spring Festival is to eat the years dinner except for the money. Because people get together and eat food together, thats a happy thing.
The new years Eve staying-up late on new years Eve is a very simple thing.
Also from the beginning of new years Eve staying-up late on new years Eve reunion meal. The meal is ready for a few days as soon as it is ready. It is the most sumptuous reunion Year feast, generally from the night sitting, some have been eating at night. So it seems that the big meal meal “ ” how important it is. A family reunion, in the new year to the family, the people placed great expectations for the coming year.
I am a little assistant to my mother. Although I am not cooking, washing dishes, cooking, cooking but this kind of thing I will do. First of all, I started rice cooking. Then I helped my mother wash dishes, vegetables. But had a little difficulty in cutting, I not only cut slow, is not uniform. My mother said I did not grasp the essentials, teach me so on the hands. During my mothers cooking, I will help my mother to end the water, help her mother to serve the food, or be very busy. My help is very small, but it cant be ignored. Can help, my heart is sweet, very happy. The most important thing is that I have a great harvest today.
After the dinner, when it would have been hungry stomach. We were happy to have a family together. The air was filled with a warm smell.
In a happy day to enjoy the warmth of home, to feel the most precious affection of the world.
對我來說，春節(jié)最開心的事就是吃年夜飯，除了錢。因為人們聚在一起吃東西，這是一件幸福的事情。
除夕夜在除夕夜熬夜是一件非常簡單的事情。
也從除夕夜開始熬夜吃年夜飯。這頓飯一做好就可以吃幾天了。這是最豐盛的團圓年宴，一般從晚上坐著，有的一直吃到晚上�？磥�，這頓大餐“有多重要”。一家人團聚，在新的一年里對家人寄予厚望。
我是我媽媽的小助手。雖然我不是做飯、洗碗、做飯、做飯，但我會做這種事情。首先，我開始做飯。然后我?guī)蛬寢屜赐�、洗蔬菜。但是切起來有點困難，我不僅切得慢，而且不均勻。我媽媽說我沒掌握要領，就教我這么動手。在媽媽做飯的時候，我會幫媽媽端水，幫媽媽上菜，或者很忙。我的幫助很小，但不能忽視�？梢詭兔Γ业男暮芴�，很幸福。最重要的是我今天收獲頗豐。
晚飯后，當它餓肚子的時候。我們很高興有一家人在一起。空氣中彌漫著一股溫熱的'氣味。
在幸福的日子里享受家的溫暖，感受世界上最珍貴的親情。
年夜飯英語作文及翻譯 10
On the day of the new year, the street was really busy, clean and clean, a red couplet was stuck on the house, and some red lanterns were hung in the doorway. Crowds of people dressed in each chunfengmanmian. The men saw each other and held each other and said, "happy new year." Women see auspicious face each saying the words: "aunt, the new year." Mom Wang, its a young man this year.
I began to eat the new years dinner, and my sister first poured out the wine and shouted, "lets drink to the drink." You smiled and stood up, sister - shot like that: "I wish my mother happy." I wish my father health, I wish my sister to learn progress... This pile of blessing, music to everyone so hard. Mom kept clipping for us. Dads face was red and red. Mama said happily, "no more. He would be unhappy to drink again. " When drinking, I found my cousin when drinking in cheating, he carefully pour the wine, mineral water will be poured prepared in a cup of water, it is no wonder that he is never drunk.
In the new year, the pedestrians and pedestrians who are coming and going like water are radiant, and the white hair of the elderly is shining in the Spring Festival.
大年初一，街上真的很熱鬧，干凈整潔，房子上貼了一副紅對聯(lián)，門口掛了一些紅燈籠。成群的人穿著每一件春風得意的衣服。男人們相視相擁說：“新年快樂�！迸藗兛吹郊榈哪樕细髡f一句：“阿姨，新年好。”王媽媽，今年是個年輕人。
我開始吃年夜飯，我姐姐先倒了酒，喊道：“我們來喝吧�！蹦阈χ酒饋�，姐姐像那樣說：“我祝我媽媽快樂�！蔽易Ｎ野职纸】�，我祝我姐姐進步……這堆祝福，音樂給大家那么辛苦。媽媽不停地給我們夾。爸爸的臉紅了又紅。媽媽高興地說：“不要了。他會不高興再喝酒的。”喝酒的時候，我發(fā)現堂姐在喝酒的`時候偷情，他小心地把酒倒了，礦泉水會倒在準備好的一杯水里，怪不得他從來沒有喝醉過。
新的一年，來來往往如水的行人容光煥發(fā)，老人的白發(fā)在春節(jié)里熠熠生輝。
年夜飯英語作文及翻譯 11
The annual new year in my memory is to go to my grandmothers house for dinner, thirty, go home for dinner, eat new years Eve, and have lucky money, so Im very happy that I can get a handsome lucky money, and I can play it, and I can eat a sumptuous New Years Eve dinner.
When I came to my grandmothers house, my mother began to help. She cooked up the dumpling stuffing with her aunt, and I was busy. I went to buy the dumpling skin with my sister. We rushed to the vegetable market in three steps and two steps. I saw grandma filling her purse with meat, eggs and garlic. Grandmas movements were very skillful. My hands were itchy. I asked my grandmother, "can I have one?" grandma agreed. I picked up the dumpling skin and spread it in the palm of my hand, and put a meat stuffing in it. When I was ninety percent off pinch, who would have expected that meat stuffing should be against me, like a naughty boy, who was always drilling outside and making my hands full of sticky. My grandmother smiled and said: "OK, you dont know." The whole family is busy here, there are dumplings, some are in the dishes, some are in the stir fry. They are busy preparing the meal, poultry meat and vegetables, everything is complete, suddenly heard the sound of crackling, stir in the kitchen, but also drifting out bursts of fragrance, for a long time, finally can eat. The dishes on the table can be rich, fresh small yellow croaker, golden egg, onion pieces of embellishment, looked particularly delicious, fragrant wild but that Braised pork in brown sauce, my favorite, delicious! His brother grabbed a steamed bread, stuffed it into his mouth, took a piece of rice cake in his left hand, and held the chicken leg in his right hand. Sister, slowly, to be picky eaters. I, wolf, appetite good.
Finally, everyones stomach is full, waiting for the grandfathers grandmother to make the money.
在我的記憶中，每年的新年都是去奶奶家吃飯，三十歲，回家吃飯，吃年夜飯，還有壓歲錢，所以我很高興我能得到一筆可觀的壓歲錢。我可以玩它，我可以吃一頓豐盛的年夜飯。
當我來到祖母家時，母親開始幫忙。她和姑姑一起做餃子餡，我也很忙。我和姐姐一起去買餃子皮。我們分三步和兩步趕往菜市場。我看到奶奶把肉、雞蛋和大蒜放進錢包里。奶奶的動作很熟練。我的手很癢。我問奶奶：“我能要一個嗎？”奶奶同意了。我拿起餃子皮，攤在手掌上，放了一個肉餡。當我九折的時候，誰能想到肉餡會對我不利，就像一個頑皮的男孩，總是在外面鉆，弄得我的手滿是黏糊糊的。奶奶笑著說：“好吧，你不知道�！币患胰硕荚谶@里忙，有餃子，有的'在菜里，有的在炒菜里。他們正忙著準備飯菜，禽肉和蔬菜，一切都齊全了，忽然聽到噼里啪啦的聲音，在廚房里翻炒，還飄出陣陣清香，好久了，終于可以吃了。桌上的菜可以豐富，新鮮的小黃魚，金黃色的雞蛋，洋蔥片的點綴，看起來特別美味，野味撲鼻但那紅燒肉，我的最愛，美味！他的哥哥抓了一個饅頭，塞進嘴里，左手拿了一塊年糕，右手拿著雞腿。姐姐，慢慢來，挑食。I、 狼，胃口好。
最后，每個人的肚子都吃飽了，等著爺爺的奶奶賺錢。
年夜飯英語作文及翻譯 12
The annual reunion dinner, we are here to eat, the father provided instrument, we decided to break the normal procedure, outside the family reunion dinner to eat a meal, that our business is booming.
In the evening of January 22nd, my father, mother, brother, grandparents and me came to the Beijing roast duck restaurant in Guanyin Bridge to have reunion dinner. In the roast duck shop, the strong fragrance came to the face, looking around, the lanterns hung high, the lanterns flashed, a thick festival scene. The store is around Roasted Duck with gleaming glass walls, the chair is made of wood with high white glass lamp hanging from the ceiling, a lamp of bright, make people feel a kind of unspeakable gorgeous feeling.
The business of this store is booming. There are many customers. There is a lot of excitement in the restaurant. Many customers are laughing loudly. The whole restaurant looks like a happy ocean. We came to the seat, my father smiled and took the waiter handed over the menu point of the dish. In a short time, many delicacies were put on the table, with chickens, ducks, fish, meat and shrimp... I cant help but swallow a few drops of water and see all my eyes straight.
Dinner starts, we have raised their glasses, invariably spoke words of blessing, to express their good wishes for the new year, suddenly, the glass collide sound "clang" sound into a piece of toast, after I reached early on the Roasted Duck, suddenly, a flash, I looked up, my father is greedy as the way down, the whole family laughed again.......
Its a happy New Years Eve, a new years Eve full of blessings and laughter!
一年一度的團圓飯，我們都在這里吃飯，父親提供儀器，我們決定打破正常程序，在家庭團圓飯之外吃頓飯，那我們的生意蒸蒸日上。
1月22日晚，我和爸爸、媽媽、哥哥、爺爺奶奶來到觀音橋的北京烤鴨店吃團圓飯。在烤鴨店里，濃濃的香味撲面而來，環(huán)顧四周，燈籠高高掛起，燈火輝煌，一派濃濃的節(jié)日景象。店內四面是閃閃發(fā)光的玻璃墻，椅子是木制的，天花板上掛著高高的白色玻璃燈，一盞燈的明亮，讓人感覺到一種說不出的華麗感。
這家商店生意興隆。有很多客戶。餐廳里熱鬧非凡。許多顧客都在大聲大笑。整個餐廳看起來像一片幸福的海洋。我們來到座位上，父親微笑著接過服務員遞上的菜單點的`菜。不一會兒，許多美食擺上了餐桌，雞鴨魚肉蝦……忍不住咽下幾滴水，眼前一亮。
晚飯開始了，我們都舉杯，不約而同地說著祝福的話，表達他們對新的一年的美好祝愿，突然，酒杯碰撞出“咣當”的一聲，變成了一片吐司，等我早早地到了烤鴨上，突然，一瞬間，我抬起頭來，父親貪婪地往下走，全家人又笑了……
這是一個快樂的除夕，一個充滿祝福和笑聲的除夕！
年夜飯英語作文及翻譯 13
This years dinner is at my uncles home. On the eve of new years Eve, our family went to the hotel to eat a new years dinner.
As soon as I arrived at the hotel, I saw the lanterns hanging around, the lights flashing, a thick festival scene. Entering the hall, there are dozens of people saw the table in the hall, we finally found his table, the table filled with all kinds of delicious food, you see, the refreshing taste of dried radish, the riotous with colour of whole grains, the spicy and delicious Chicken Feet with Pickled Peppers, the savory crisp Baked Scallion Pancake. Steamed fish, lobster, grilled ribs...... Elegant fragrance, make people greedy Christmas drop.
At the beginning of the new years Eve dinner, everyone was raising their glasses, saying the blessing words together, expressing their good wishes for the new year. Suddenly, the hall glass ofcollision sound "clang" sound into a piece of...... After cheers, I saw a courteous elder brother who had been very polite at the dinner table at a table without taking any trouble to pick up a roast duck leg. He chew it on the table and bite on the other side, so I also went to the lobster with great interest and started to eat it with relish. Eat delicious dishes, suddenly remind of our elders carefully taught, so I raised the full Sprite cup, said: "uncle aunt look cheerful! I wish you health snake! Everything is good! " Uncles and aunts also raised their glasses and said, "thank you. We also wish you to learn more in the New Year!" Then I gave my parents and aunts husband and blessing, I finally came to the front of grandma and grandpa, grandma and grandpa smiled and said: "I wish you longevity, happiness as immense as the Eastern Sea!" Grandma and grandpa listened to their faces, and their faces blossomed. Grandma stroked my head with her hands and said with a smile: "good boy, we wish you good study and progress every day, and learn to make greater progress."
Its a happy New Years Eve, a new years Eve full of blessings and laughter!
今年的晚餐在我叔叔家。除夕夜，我們全家去飯店吃年夜飯。
一到酒店，我就看到燈籠掛在周圍，燈光閃爍，一派濃濃的節(jié)日景象。走進大廳，有幾十個人看到了大廳里的桌子，我們終于找到了他的桌子，桌子上擺滿了各種美味的食物，你看，蘿卜干的清爽味道，全谷物的繽紛色彩，酸辣可口的.泡椒鳳爪，香脆可口的烤蔥餅。蒸魚、龍蝦、烤排骨……優(yōu)雅的香氣，讓人垂涎欲滴的圣誕。
年夜飯剛開始，大家舉杯，一起說祝福語，表達對新的一年的美好祝愿。突然，大廳玻璃的碰撞聲“叮當”地響成了一片……歡呼過后，我看到一位彬彬有禮的哥哥，他在餐桌上非常有禮貌，一桌也不費吹灰之力地拿起一只烤鴨腿。他在桌子上嚼，在另一邊咬，所以我也饒有興趣地去吃龍蝦，開始津津有味地吃。吃著美味的菜，突然想起長輩們精心教導，于是我舉起滿滿的雪碧杯，說：“叔叔阿姨看起來開朗！祝你健康蛇！一切順利！”叔叔阿姨們也舉杯說：“謝謝你。我們也祝你在新的一年里多學些東西！”然后我給了父母阿姨的丈夫和祝福，我終于走到爺爺奶奶面前，爺爺奶奶笑著說：“祝你長壽，幸福如東海！”爺爺奶奶聽著他們的臉，臉上綻放了花。奶奶用手撫摸著我的頭，笑著說：“好孩子，我們祝你每天學習進步，學會更大的進步�！�
這是一個快樂的除夕，一個充滿祝福和笑聲的除夕！
年夜飯英語作文及翻譯 14
Today, around nine p.m., all the staff were summoned in the hotel to eat a years dinner in the hall. The scene was just a sea of people.
Just into the hall was already full of two tables of people, but not to the blink of an eye, behind the noisy, from the door in a crowd, Dad hurriedly ran up and gave me a push to the aunt said: “ dangling here, hurry to sit down. There is no place. ” Dad could scare me out and go with my aunt.
At the beginning of the meal, the running dish group made an amazing “ Oh! ” voice had died, hundreds of eyes looked at them, then several tables together started knocking on turntable, I followed with booing, but do not underestimate the long run food group, they are holding a beer bottle. Mom and dad began to pay a toast, a table at a table, at the same time, one side said: &ldquo, brothers and sisters have been hard, I wish you a happy New Year! ” half of the respect, their faces were red. The competent foreman began to drink a toast, but they also had a powerful role, be completely drunken is covered with alcohol. Then the female supervisor and the male supervisor began to drink the beer than who finished the &mdash first; — — — blows the horn. It is really wonderful, they picked up a beer bottle, he poured his side, cheering, cries, percussion sound, composed of a special symphony, will the dinner on New Years Eve climax. You guess how, even the girls won the.
But the dinner on New Years Eve always give us surprise and joy.
今天晚上九點左右，所有員工都被召集到酒店，在大廳里吃一年的晚餐。現場人山人海。
剛進大廳就已經坐滿了兩桌人，但一眨眼，后面嘈雜的，從門口擠了一堆，爸爸趕緊跑上來，推了我一把，阿姨說：“晃在這里，趕緊坐下。沒有地方了�！卑职挚梢园盐覈槼鰜恚⒁桃黄鹱�。
剛開始吃飯的時候，跑菜團就發(fā)出了一個驚人的'“哦！”聲音，已經死了，幾百只眼睛看著他們，然后幾桌人一起開始敲轉盤，我跟著發(fā)出陣陣噓聲，但千萬不要小看跑菜團，他們手里拿著一個啤酒瓶。爸爸媽媽開始敬酒，一桌接一桌，一邊說：“兄弟姐妹辛苦了，祝你們新年快樂！”一半的尊重，他們的臉都紅了。能干的工頭開始舉杯祝酒，但他們也發(fā)揮了強大的作用，被徹底灌醉的滿身是酒。然后，女主管和男主管開始喝啤酒，比誰先喝完的啤酒還多吹響號角。真是太美妙了，他們拿起一個啤酒瓶，他倒在身邊，歡呼、吶喊、敲擊聲，譜寫出一首特殊的交響樂，將除夕夜的晚餐推向高潮。你猜怎么著，連女孩都贏了。
但是除夕的晚餐總是給我們驚喜和歡樂。
年夜飯英語作文及翻譯 15
The Spring Festival is the first traditional festival of the Chinese people in one year. It marks the end of the old year and the new year has begun. The annual evening meal is one of the important activities of the Spring Festival, and the Chinese peoples families attach great importance to the dinner. At the beginning of the first two of the month, I went to my grandmothers house with my mom and dad to have dinner.
Today, there are a lot of people, grandmas home is very busy, the year is super strong. My aunt, uncle, and my father are talking about a hot day. They eat melon seeds, while talking off the reel. Cousin and sister in sister-in-law in the room amused baby happy, looking at the babys smiling face, they do not mention how happy. And both of me and my cousins were "unscrupulous". Three of us sat cross legged on the sofa, leisurely play cut the rope on the iPad, occasionally heard bursts of laughter.
After a while, grandma kindly led us into the room and gave us a red envelope with "horse" printed. We received the red envelope and smiled, thanks, grandma.
There are 5 minutes to 6. Uncle arranges us to each seat on the table, and my 2 cousins around her. Start with a pre - meal dessert "vegetable salad" and open the stomach. We have to take three chowhound a spoon to scoop a spoon Salad salad, not for a while, almost finished. The aunt laughed and said, "eat slowly, everyone and you snatch." At this time, the second dish "years of fish" came up. The flavor of the sauce is full, the taste of the soy sauce is right, and the onion is added to it. The dish does not mention how beautiful it is. The fish is over, and the next is "boiled shrimps". This dish is sweet and delicious, with a bowl of vinegar, make people unable to hide greeds. Later on a lot of good food, are a delicacy, today is really fantastic.
In the evening, after dinner. We have continued are scattered, and my mom and dad and grandma reluctant to part also had to say "goodbye", today is a day to play indescribably happy, and the family is a happy thing.
翻譯
春節(jié)是中國人一年中的第一個傳統(tǒng)佳節(jié)，它標志舊的一年結束，新的一年已經開始。年夜飯，是春節(jié)的重要活動之一，中國的百姓家庭對年夜飯極為重視。正月初二，我和爸爸媽媽一起到奶奶家吃年夜飯。
今天來的.人特別多，奶奶家顯得格外熱鬧，年味超濃。姑姑、叔叔和我爸爸正聊得熱火重天。他們邊嗑瓜子，邊滔滔不絕的聊著各種話題。表哥和嫂子在房間里逗小baby開心，看著小寶貝的笑臉，他們別提有多開心了。而我和倆位表姐則更是“肆無忌憚”了。我們三人盤腿坐在沙發(fā)上，悠閑自得地玩著ipad上的割繩子，時不時傳出一陣陣爽朗的笑聲。
過了一會兒，奶奶慈祥地把我們帶進房間，塞給我們每人一個印著“馬”的紅包，我們接過紅包，笑盈盈的謝謝奶奶。
還有5分鐘就到6點了。姑父把我們安排到圓桌上的各個座位上，我和2位表姐左右鄰座。先上一道飯前甜點“蔬菜沙拉”開開胃。我們三個吃貨紛紛拿勺子一勺勺地舀著沙拉，沒一會兒，沙拉就差不多吃完了。姑姑笑著說：“慢點吃，每人和你們搶�！边@時，第二道菜“年年有魚”上來了。色香味俱全，醬油的味道恰到好處，加上蔥花點綴，這道菜別提有多美了。魚上完了，緊接著就是“清煮蝦仁”了。這道菜清甜可口，配上一碗香醋，讓人垂涎欲滴。稍后又上了不少好菜，個頂個都是美食，今天來真是有口福了。
晚上，吃完晚飯。大家陸陸續(xù)續(xù)都散了，我和爸爸媽媽也只好依依不舍的和奶奶說“再見”了，今天一天玩得別提有多開心了，和家人團聚是一件幸福的事。
年夜飯英語作文及翻譯 16
"The new year is good. The new year is good... " We with beautiful songs, ushered in the last night of the year of the snake.
The new year is always lively and festive. I looked across the miasmic window, looking at the scenery outside the window, house decorated, street lamp hanging in the interval of the same size of lanterns. I think there are no more than one hundred lanterns in the whole community. The red lantern seemed to be burning at once. Big and small shops are full of couplets, greeting the arrival of the new year.
"Shen Zhe, have a new years dinner!" My mothers voice pulled me back from the association. I came to the table and the different flavors of food were full of the table. "Wow, so many dishes!" I cant help sighing. Mama said to me with a smile, "do you know?" These dishes are all moral! " I snatched and said, "you know! Fish every year -- every year have the money." My grandma said: "the ball is round, mutton is made money." I thought and nodded.
Start to eat。 I scrambled a piece of fish and stuffed it into my mouth. The mother shook my hand and shook her head and said, "children cant eat first. You can eat first. This is the basic etiquette of China." I spit my tongue. The six people of my family ate happily.
After the dinner, the people took out the red packets and gave me and my sister, and I was happy with my sister. I turn on the TV, and we watch the Spring Festival Gala, welcome the year of the horse.
“新年好。新年好……”我們用優(yōu)美的歌聲，迎來了蛇年的最后一夜。
新年總是熱鬧而喜慶。我望著那扇迷迷糊糊的窗戶，望著窗外的景色，房子裝飾得漂漂亮亮，街燈間隔掛著同樣大小的燈籠。我想整個社區(qū)的'燈籠不超過一百個。紅燈似乎馬上就亮了。大大小小的商店都掛滿了對聯(lián)，迎接新年的到來。
“沈哲，吃頓年夜飯！”媽媽的聲音把我從社團里拉了回來。我走到桌子旁，桌上擺滿了不同口味的食物�！巴郏@么多菜！”我忍不住嘆了一口氣。媽媽笑著對我說：“你知道嗎？”這些菜都是道德的！我一把抓住說：“你知道！年年有魚——年年有錢。我奶奶說：“球是圓的，羊肉是賺錢的。”�！蔽蚁肓讼耄c了點頭。
開始吃飯我抓了一塊魚塞到嘴里。母親搖了搖我的手，搖了搖頭說：“孩子不能先吃。你可以先吃。這是中國的基本禮儀�！蔽彝律囝^。我家六口人吃得很開心。
晚飯后，人們拿出紅包給了我和妹妹，我和妹妹在一起很開心。我打開電視，我們一起看春晚，迎接馬年。
年夜飯英語作文及翻譯 17
Today is thirty, I went to grandmas home with my mom and dad to eat. Grandmas house is bustling today. There are Grandma, uncle, aunt, aunt, uncle and sister. They eat fruits with their melon seeds and enjoy the wonderful programs performed by my sister and me.
With the voice of Grandpas "eat!" We smelled the delicious aroma, with sparkling vermicelli, delicious spicy cabbage, carrot, orange yellow fried hairtail...... My favorite drink Sprite, slowly taste delicious. After dinner, my sister and I also put a lot of fireworks together.
Thirty nights, I really had fun and had a good time! "If every day is thirty, how good it should be!" I know its just my wishful thinking. Im going to start school soon after the end of the year. I should be more full of enthusiasm into the hot study to strive for better results!
今天三十了，我和爸爸媽媽去奶奶家吃飯。奶奶家今天很熱鬧。有奶奶、叔叔、阿姨、阿姨、叔叔和姐姐。他們用瓜子吃水果，欣賞我和姐姐表演的精彩節(jié)目。
隨著爺爺“吃！”的聲音，我們聞到了美味的香氣，有閃閃發(fā)光的粉絲、美味的辣白菜、胡蘿卜、橙黃炒帶魚……我最喜歡喝雪碧，慢慢嘗起來很美味。晚飯后，我和姐姐還放了很多煙花。
三十個晚上，我真的玩得很開心，玩得很愉快！“如果每天都是三十天，那該多好�。 蔽抑肋@只是我的.一廂情愿。我將在年底后不久開始上學。我應該更加充滿熱情地投入到火熱的學習中，爭取更好的成績！
【年夜飯英語作文及翻譯】相關文章：
英語作文帶翻譯11-12
英語作文范文及翻譯11-21
年夜飯的英語作文（精選25篇）01-31
pollution英語作文帶翻譯04-07
自我介紹作文英語及翻譯11-07
關于飲料的英語作文帶翻譯04-08
campus life英語作文帶翻譯04-06
關于獅子的英語作文帶翻譯04-06
年夜飯的英語學生作文（通用48篇）01-30
吃年夜飯英語作文范文（精選10篇）01-31