- 相關(guān)推薦
2015年考研 外語(yǔ)類專業(yè)就業(yè)前景分析
全球政治經(jīng)濟(jì)一體化趨勢(shì)日益明顯，外語(yǔ)類人才也愈發(fā)受到重視。根據(jù)市場(chǎng)預(yù)測(cè)，未來(lái)十年內(nèi)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科門類將成為五大熱門之一，很多考生都是以就業(yè)為目標(biāo)而選擇考研的，我們統(tǒng)計(jì)了一些熱門專業(yè)的就業(yè)情況以及就業(yè)趨勢(shì)發(fā)展，大家可以參考一下。
(一)就業(yè)前景
在外語(yǔ)專業(yè)研究生的學(xué)習(xí)過(guò)程中，學(xué)校都比較注重語(yǔ)言基礎(chǔ)和英語(yǔ)實(shí)踐能力以及跨文化交際能力的培養(yǎng)。學(xué)校要求學(xué)生除了打好堅(jiān)實(shí)的外語(yǔ)基礎(chǔ)外，還需具備較強(qiáng)的外語(yǔ)交際能力和應(yīng)用能力，同時(shí)具備一定的理工及經(jīng)濟(jì)信息管理等方面的知識(shí)，成為一專多能、適應(yīng)社會(huì)進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的復(fù)合型人才。 如今中國(guó)在經(jīng)濟(jì)、政治、文化與教育領(lǐng)域的發(fā)展日趨國(guó)際化，特別是“入世”之后，各行各業(yè)對(duì)于精通一至兩門外語(yǔ)且綜合素質(zhì)高的優(yōu)秀人才的需求量驟增，因此學(xué)外語(yǔ)的研究生畢業(yè)后可以在國(guó)家各部委和省市的外事機(jī)構(gòu)、大使館、新聞媒體、專業(yè)翻譯事務(wù)所、外經(jīng)貿(mào)單位、高等院校，以及外資企業(yè)等單位找到工作，適應(yīng)面很寬，就業(yè)形勢(shì)喜人!
近年來(lái)，隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，中國(guó)和世界上越來(lái)越多的國(guó)家建立了密切的合作關(guān)系，小語(yǔ)種越來(lái)越走俏。從小語(yǔ)種專業(yè)來(lái)看，法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ)在國(guó)際上影響較大，畢業(yè)學(xué)生一般都有非常良好的就業(yè)前景。近年來(lái)日語(yǔ)、韓語(yǔ)專業(yè)人才的需求量也在迅速增加，這些都使得小語(yǔ)種專業(yè)在未來(lái)幾年內(nèi)成為報(bào)考熱點(diǎn)。 如果同學(xué)們?cè)谧x研時(shí)精益求精，考個(gè)中高級(jí)的翻譯證，鍛煉出同聲翻譯的技能，那將來(lái)更是前途無(wú)量!無(wú)論是做現(xiàn)場(chǎng)翻譯或是跟著外國(guó)旅游團(tuán)做隨行翻譯都是高薪水低能耗的美差哦!
(二)職業(yè)認(rèn)證資格考試：
全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書考試是教育部考試中心與北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)聯(lián)合舉辦，在全國(guó)面向社會(huì)實(shí)施的非學(xué)歷證書考試。主要測(cè)試應(yīng)試者外語(yǔ)的筆譯和口譯能力。現(xiàn)在開(kāi)設(shè)的有英語(yǔ)翻譯證書考試和日語(yǔ)翻譯證書考試，今后還將逐步擴(kuò)展到其他語(yǔ)種。 1、考試等級(jí)及能力 該考試分為筆譯和口譯兩大類，各含三個(gè)級(jí)別，由低到高分別為：三級(jí)筆譯證書、二級(jí)筆譯證書、一級(jí)筆譯證書;三級(jí)口譯證書、二級(jí)口譯證書、一級(jí)口譯證書。 三級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯。能夠勝任一般性文件或商務(wù)等方面材料的翻譯工作。
二級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，譯文質(zhì)量較高，達(dá)到專業(yè)翻譯水平。能夠勝任一般科技、法律、旅游、商務(wù)、經(jīng)貿(mào)等方面材料的翻譯;能夠勝任一般國(guó)際會(huì)議文件的翻譯。 一級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠勝任不同體裁文本的翻譯工作，譯文質(zhì)量高。能夠承擔(dān)政府部門高級(jí)筆譯工作;能夠承擔(dān)國(guó)際會(huì)議文件的翻譯、審稿及定稿工作。 三級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔(dān)一般性會(huì)談的口譯工作。能夠承擔(dān)一般性內(nèi)容講話的交替?zhèn)髯g和陪同口譯工作。 二級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠勝任多種場(chǎng)合的口譯工作，口譯質(zhì)量較高，達(dá)到專業(yè)翻譯水平。能夠承擔(dān)一般性正式會(huì)議、技術(shù)或商務(wù)會(huì)談，以及類似活動(dòng)的專業(yè)交替?zhèn)髯g工作。 一級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠勝任各種場(chǎng)合的口譯或同聲傳譯工作，口譯質(zhì)量高。能夠承擔(dān)國(guó)際會(huì)議的專業(yè)交替?zhèn)髯g或同聲傳譯工作;能夠承擔(dān)高級(jí)別正式場(chǎng)合講話的口譯工作。 2、報(bào)考條件 凡遵守中華人民共和國(guó)法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語(yǔ)水平的人員，均可報(bào)名參加相應(yīng)語(yǔ)種、級(jí)別的考試。經(jīng)國(guó)家有關(guān)部門同意。獲準(zhǔn)在中華人民共和國(guó)境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺(tái)地區(qū)的專業(yè)人員，符合上述規(guī)定要求的，也可報(bào)名參加考試并申請(qǐng)登記。考生可憑本人的有效身份證件就近報(bào)考(注：有效身份證件指居民身份證、護(hù)照、軍警人員證件、戶口本等)，報(bào)名時(shí)須按要求提供相關(guān)信息和1張1寸的近期正面免冠照片。 3、考試時(shí)間 三級(jí)筆譯、三級(jí)口譯、二級(jí)筆譯、二級(jí)口譯每年舉辦兩次考試，分別于每年五月份和十月份的第四個(gè)周末舉行。一級(jí)筆譯、一級(jí)口譯僅在每年五月份舉行一次。
【考研 外語(yǔ)類專業(yè)就業(yè)前景分析】相關(guān)文章：
新聞學(xué)專業(yè)考研就業(yè)前景分析04-25
2015年考研金融學(xué)就業(yè)前景分析04-29
秘書就業(yè)前景分析03-22
藥物分析的就業(yè)前景08-22
考研就業(yè)前景對(duì)比淺析08-03
藥物分析碩士就業(yè)前景10-26
環(huán)境工程考研就業(yè)前景11-03
農(nóng)學(xué)類專業(yè)就業(yè)前景：很大的發(fā)展空間04-26