英漢文化差異及其對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的影響

在跨文化交際中,我們有時(shí)會(huì)經(jīng)常誤解說(shuō)話人的意圖.之所以會(huì)出現(xiàn)這種情況, 主要是因?yàn)檎f(shuō)話人想要表達(dá)的意圖與其文化背景等知識(shí)緊密相關(guān).因此大學(xué)教師不僅要重視語(yǔ)言知識(shí)的傳授,更要灌輸文化方面的知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立的跨文化交際意識(shí).

作 者： 訾華東 ZI Hua-dong   作者單位： 中國(guó)勞動(dòng)關(guān)系學(xué)院,外語(yǔ)教學(xué)部,北京,100037  刊 名： 中國(guó)勞動(dòng)關(guān)系學(xué)院學(xué)報(bào)  PKU 英文刊名： JOURNAL OF CHINA INSTITUTE OF INDUSTRIAL RELATIONS  年，卷(期)： 2007 21(1)  分類(lèi)號(hào)： H3  關(guān)鍵詞： 文化差異   跨文化意識(shí)   英語(yǔ)   教學(xué)  

【英漢文化差異及其對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的影響】相關(guān)文章：

英漢文化差異的影響因素及其文化負(fù)載詞語(yǔ)04-27

中英文化差異及其影響04-27

淺析英漢習(xí)語(yǔ)的文化差異04-26

論文化差異與英漢習(xí)語(yǔ)翻譯04-26

英漢文化差異及思維方式04-27

淺議英漢委婉語(yǔ)中的文化差異04-27

論英漢動(dòng)物習(xí)語(yǔ)中的文化差異04-27

淺析英漢語(yǔ)言中顏色詞匯的文化差異04-26

英漢詞匯對(duì)比看中西文化差異04-27

從英漢委婉語(yǔ)對(duì)比看中西文化差異04-26