- 相關(guān)推薦
外來(lái)詞語(yǔ)音漢化現(xiàn)象的優(yōu)選論解釋
外來(lái)詞語(yǔ)音漢化現(xiàn)象是外來(lái)詞被漢語(yǔ)吸收時(shí)語(yǔ)音上為適應(yīng)普通話(huà)音節(jié)結(jié)構(gòu)所進(jìn)行的一系列調(diào)整.外來(lái)詞語(yǔ)音漢化的方式主要有三種:增加聲調(diào),改換音位,增減音節(jié).近年來(lái)出現(xiàn)了在優(yōu)選論框架下對(duì)外來(lái)詞語(yǔ)音漢化現(xiàn)象的解釋性研究,這些研究通過(guò)設(shè)置制約條件和對(duì)制約條件進(jìn)行等級(jí)排序,來(lái)評(píng)估說(shuō)明外來(lái)詞語(yǔ)音漢化的最優(yōu)選擇形式,有較強(qiáng)的解釋力.
作 者: 毛麗 作者單位: 湖南第一師范學(xué)院文史系,湖南,長(zhǎng)沙,410205 刊 名: 湘潭師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) 英文刊名: JOURNAL OF XIANGTAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION) 年,卷(期): 2008 30(6) 分類(lèi)號(hào): H035 關(guān)鍵詞: 外來(lái)詞 語(yǔ)音 漢化 優(yōu)選論【外來(lái)詞語(yǔ)音漢化現(xiàn)象的優(yōu)選論解釋】相關(guān)文章:
外來(lái)詞中的異體并存現(xiàn)象及其規(guī)范04-27
論英語(yǔ)語(yǔ)音的模糊性04-27
論英語(yǔ)歧義現(xiàn)象04-26
從大學(xué)生看語(yǔ)音省略現(xiàn)象04-26
論網(wǎng)絡(luò)道德失范現(xiàn)象04-07
對(duì)英語(yǔ)外來(lái)詞語(yǔ)境文化的思考04-26