篇一:
Good afternoon, ladies and gentlemen. 【稱呼語(yǔ)】
Welcome to Suzhou. 【表示歡迎】
Please sit down and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don't have to worry about it. 【穩(wěn)定游客情緒】
Let me introduce my team first. Mr. Zhang is our driver. He has 25 years of driving. My name is Gao Xiaoming, your tour guide, you may just call me Miss Gao, which is my surname. We're from the China International Travel Service(CITS), Suzhou Branch. On behalf of CITS Suzhou and my colleagues, I'd like to welcome to you all. 【略作介紹,再表歡迎】
During your stay in our city, we'll do everything possible to make your visit a happy experience. If you have any problems or requests, please don't hesitate to let me know. 【提出建議】
You're going to stay at Suzhou Hotel, a luxurious, five-star hotel. The hotel is in downtown, it is easy access to many places of interests in Suzhou. And you'll be staying our city for two and a half days. 【提醒入住地點(diǎn)和時(shí)間】
There is one thing I must warn you against. You must remember the number of our bus. The number is 84645555. let me repeat: 84645555. 【提醒游巴電話】
I hope you'll enjoy your stay in our city! 【祝福語(yǔ)】
篇二:
Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen.
It’s my pleasure to have friends from afar. Welcome to Confucius hometown—Shandong Province. Please sit back and relax. Your luggage will be sent to the hotel by another bus, so you don’t have to worry about it.
Let me introduce my team first. Mr. Wang is our driver. He has 20 years of driving under his belt, so you’re in very safe hands. Miss. Li, a recent college graduate, is a trainee tour guide. My name is Zeng Zhaoxi, but you may just call me Zeng, which is my surname. The surname is the same as Zencius, one of Confucius famous disciples. We’re from Shandong China Youth Travel Service (CYTS). On behalf of CYTS Shandong and our colleagues, I’d like to extend a warm welcome to you.
During your stay in our province, Miss. Li and I will be your local guides. We’ll do everything possible to make your visit a pleasant experience. If you have any problems or requests, please don’t hesitate to let us know. We will do everything in our power to smooth them away.
As you will be staying in our province for eight days, you’d better remember the number of our bus. The number is 20206. Let’s repeat it together: 20206. And besides that, your cooperation will be highly appreciated. Thank you.
Now we are traveling in Jinan downtown area. We will reach the hotel soon. After you get off the bus, you’ll be warmly welcomed by the hotel’s attendants and enjoy very convenient services. You know Shandong people have the tradition of hospitality. I hope you will enjoy your stay in the hotel. Thank you for your attention. Now please take the valuables with you and get off the bus one by one.
[英文歡迎詞模板]