關(guān)于外來詞和外來詞詞典的一些想法

文章談了有關(guān)外來詞和外來詞詞典的幾個觀點:漢語外來詞發(fā)展迅速,外來詞詞典的編纂?yún)s遠遠落后;字母詞應(yīng)當(dāng)成為漢語外來詞詞典的關(guān)注對象;音譯詞與意譯詞的關(guān)系與處理;漢語中的日語漢字詞不是外來詞.

作 者： 居蘭堅 楊超   作者單位： 西華師范大學(xué)文學(xué)院,四川,南充,637002  刊 名： 辭書研究  PKU 英文刊名： LEXICOGRAPHICAL STUDIES  年，卷(期)： 2007 ""(2)  分類號： H1  關(guān)鍵詞： 漢語外來詞   外來詞詞典   字母詞   音譯   意譯   日語漢字詞  

【外來詞和外來詞詞典的一些想法】相關(guān)文章：

試析英語外來詞對漢語的影響04-26

對英語外來詞語境文化的思考04-26

淺析漢語中的英語外來詞04-27

外來詞中的異體并存現(xiàn)象及其規(guī)范04-27

漢德語言中外來詞的對比研究04-26

淺談日、英、漢吸收外來詞的不同方式04-27

紀念找工作過程，說說我的一些想法和感悟 -管理資料04-07

半年工作總結(jié)&&09年的一些想法04-26

我的生命體會和想法04-25

如何選購和正確使用英語詞典05-04